ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Dec 28, 2021 11:38 AM
Tue, Dec 28, 2021 11:54 AM
2
萬事問噗浪
" " ←台灣的中文應該不會用這種上下括號吧？
我以為台灣的中文都是用「」
但最近看到越來越多人用 " "
想問一下是我用法錯誤還是……？
感謝各位
whisky7194
Tue, Dec 28, 2021 11:39 AM
就被中國文化入侵啊
tiger5712
Tue, Dec 28, 2021 11:39 AM
手機比較方便ㄅ
solar3473
Tue, Dec 28, 2021 11:40 AM
懶啊
pea578
Tue, Dec 28, 2021 11:40 AM
覺得方便或這樣又沒差、看得懂就好了啊……之類的吧
prawn5171
Tue, Dec 28, 2021 11:41 AM
被文化入侵然後覺得沒差
然後“”跟""不一樣
中國才是""
salad4394
Tue, Dec 28, 2021 11:41 AM
我手機是會直接「」啦，比" "好按
cookie8391
Tue, Dec 28, 2021 11:42 AM
有些手機沒有「」，所以會用其他的代替 當然前提是正確標點
rum2236
Tue, Dec 28, 2021 11:42 AM
不是拉丁語系，是用拉丁字母書寫的語言
印尼語也不是拉丁語系一樣會用
pea914
Tue, Dec 28, 2021 11:42 AM
平常隨便用沒差
但如果看到是台灣作者寫文卻用這樣 就會覺得怪怪ㄉ
salad4394
Tue, Dec 28, 2021 11:43 AM
台灣人用""寫文，我都會很懷疑以前學校寫作文不都是「」嗎？怎麼會長大就變""了＠＠
prawn5171
Tue, Dec 28, 2021 11:44 AM
salad4394: 有些人手寫會寫「」打字就不會了(？
honey6467
Tue, Dec 28, 2021 11:44 AM
原來中文的標點符號有箭頭符號啊，噗主要不要看看自己在講什麼？
prawn5171
Tue, Dec 28, 2021 11:44 AM
cookie8391: 正確標點一直只有「」(？
cookie8391
Tue, Dec 28, 2021 11:45 AM
prawn5171: 沒錯啦 但是有些狀況下我可以接受用英文標點的狀況
pea914
Tue, Dec 28, 2021 11:47 AM
honey在說笑話嗎（看不太懂
salad4394
Tue, Dec 28, 2021 11:48 AM
prawn5171: 其實我那樣說是因為，看到有個年紀比我小的居然寫文是用""，就覺得我們也差個一兩年而已怎麼會有這樣的差異＠＠
prawn5171
Tue, Dec 28, 2021 11:49 AM
cookie8391: 整句都是英文之類的嗎
prawn5171
Tue, Dec 28, 2021 11:49 AM
salad4394: 我也不確定但我看過手寫「」打字""的人wwww
bacon9881
Tue, Dec 28, 2021 11:50 AM
pea914
: 意思是噗主發文也用了不是正統中文的符號，五十步笑百步吧
mole1124
Tue, Dec 28, 2021 11:51 AM
Tue, Dec 28, 2021 12:03 PM
不是拉丁語系...也不是拉丁字母限定...噗主可以說台灣不這麼用就好 不用硬要指特定語言
pea914
Tue, Dec 28, 2021 11:51 AM
bacon9881: 喔原來如此
我還以為是在講什麼梗
感覺噗主要說的是台灣用法吧
salad4394
Tue, Dec 28, 2021 11:51 AM
我反而有時候手寫會用""，就只是當作類似強調、註記的用途，正常還是會用「」，寫外文的時候會用“”
ಠ_ಠ
Tue, Dec 28, 2021 11:51 AM
好的那我改成外文？
ಠ_ಠ
Tue, Dec 28, 2021 11:53 AM
另外我的問題是是我用法錯誤還是怎樣，硬要有人曲解成別的意思，只能說，那你好棒棒啦
rum2236
Tue, Dec 28, 2021 11:53 AM
布農與算外文嗎？
Facebook
其實比較精準的說法是「台灣的中文不這麼用」
rum2236
Tue, Dec 28, 2021 11:53 AM
*語
mole1124
Tue, Dec 28, 2021 11:53 AM
看過蠻多教授會這樣用，非正式場合，可能英文文本看多或怎樣，反正就一個強調作用
ಠ_ಠ
Tue, Dec 28, 2021 11:53 AM
rum2236: 感謝旅人，那我改改看噗首好了
salad4394
Tue, Dec 28, 2021 11:55 AM
針對噗主的問題，之前看過有人討論，大概是被中國影響吧，那邊網路文章都是用""，台灣還是用「」
cream5349
Tue, Dec 28, 2021 11:58 AM
我的話是因為懶，""在符號的第一頁裡，而且切到英文鍵盤的話這個也可以用
bacon9881
Tue, Dec 28, 2021 12:00 PM
其實就是支語啦
melon7261
Tue, Dec 28, 2021 12:00 PM
入侵啥小 20年前就有人用了
pea3375
Tue, Dec 28, 2021 12:16 PM
鍵盤打字，"這個"比「這個」方便多了。
""按著shift就可以打，「」還要記住組合鍵呼叫輸入法整合器...
ಠ_ಠ
Tue, Dec 28, 2021 12:20 PM
但我已經打「」打到很習慣，用 " " 反而要找一下在哪
所以還是看使用習慣吧
pea914
Tue, Dec 28, 2021 12:25 PM
pea3375: 其實shift+空白鍵就可以切換全型符號了（我都這樣切） 不過打出來是［］的全型 也是需要往下選一下就是了
salad4394
Tue, Dec 28, 2021 12:27 PM
有點歪，不過是不是蠻多人不知道電腦按`就能打出全型標點符號？
rum2236
Tue, Dec 28, 2021 12:27 PM
salad4394: 這個要找很久但應該一定可以找到想要的XD
cream5349
Tue, Dec 28, 2021 12:58 PM
salad4394: 我知道但我電腦還是習慣ctrl+alt+,直接叫符號鍵盤出來
每次看到別人提才想起有這招
pea3375
Tue, Dec 28, 2021 9:58 PM
pea914 : 喔？切成全型在打【】然後選字......(做筆記)，
原來可以這樣，謝謝 ~
cream5349 : 我每次還都要想一下是 ctrl+alt+什麼，亂按一通直到符號鍵盤跳出來......
" "簡單多了
載入新的回覆
" " ←台灣的中文應該不會用這種上下括號吧？
我以為台灣的中文都是用「」
但最近看到越來越多人用 " "
想問一下是我用法錯誤還是……？
感謝各位
然後“”跟""不一樣
中國才是""
印尼語也不是拉丁語系一樣會用
但如果看到是台灣作者寫文卻用這樣 就會覺得怪怪ㄉ
我還以為是在講什麼梗其實比較精準的說法是「台灣的中文不這麼用」
""按著shift就可以打，「」還要記住組合鍵呼叫輸入法整合器...
原來可以這樣，謝謝 ~
cream5349 : 我每次還都要想一下是 ctrl+alt+什麼，亂按一通直到符號鍵盤跳出來......
" "簡單多了