꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 1:32 AM
Wed, Jan 5, 2022 9:43 AM
204
106
看到一個蠻可愛的聖誕樹，但因為是韓文就順便寫寫步驟(不然我也蠻盲人摸象的x
내 트리를 꾸며줘!
歡迎幫忙裝飾我ㄉ樹
謝謝你們！
1/5更新：官方可以直接存圖片了！
翻譯下收
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 1:33 AM
Thu, Dec 23, 2021 4:46 PM
點下去會先看到這兩個選項：
補充：
想要自己的聖誕樹才需要註冊，幫別人掛裝飾不用喔！！
然後我不是韓文專門也只是順手翻譯而已，真的謝謝大家這麼可愛也幫我掛裝飾！
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 1:33 AM
Thu, Dec 23, 2021 1:33 AM
創自己的聖誕樹：
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 1:34 AM
幫忙裝飾：
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 1:34 AM
然後要等到25號才可以看大家的留言！
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 1:37 AM
大家也可以把樹丟給我！！我去幫忙裝飾！
兔咪♣好欸
@amnji51
Thu, Dec 23, 2021 5:15 AM
兔兔丟樹
내 트리를 꾸며줘!
Kizuki🦇
@ToMato182
Thu, Dec 23, 2021 5:19 AM
跟上丟樹
내 트리를 꾸며줘!
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 6:33 AM
兔咪♣好欸
:
Kizuki🦇
: 謝謝！我也掛回去ㄌ！期待25號
Fϟ
@deepdee
Thu, Dec 23, 2021 6:46 AM
謝謝翻譯和步驟！！
鴨鴨☆立花阿嬤
@flying_duck
Thu, Dec 23, 2021 7:03 AM
我覺得他們介面還不錯ㄟ，我直覺填表大法(欸
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 9:11 AM
Fϟ
: 不客氣！大家能一起種聖誕樹就好了
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 9:18 AM
鴨鴨☆立花阿嬤
: 我也覺得不錯但是有些地方還是會看不懂ww
魁月😎🐯燃燒獵人
@KUI_MOON
Thu, Dec 23, 2021 10:57 AM
耶謝謝ㄑㄎ作教學，我可以貼到我的噗嗎
韘月月★脆皮狗勾
@BlackBrillant
Thu, Dec 23, 2021 11:11 AM
謝謝翻譯&步驟+1 ! !
偷偷也幫大大裝飾樹了嘿嘿
然後我也厚臉皮來丟自己的樹XD
내 트리를 꾸며줘!
小怨◆瑠娜⎝(ΦωΦ)⎠
@yakaoncos
Thu, Dec 23, 2021 12:01 PM
謝謝你的推薦跟翻譯！！
我也種了一棵樹
내 트리를 꾸며줘!
⎝(^•ω•^)⎠★康喵
@pkkart
Thu, Dec 23, 2021 12:41 PM
내 트리를 꾸며줘!
幫裝飾了! 也放上自己的樹!!
種子需要睡眠*小黃
@eric67eric67
Thu, Dec 23, 2021 1:09 PM
내 트리를 꾸며줘!
種樹
呸姬
@a60419a
說
Thu, Dec 23, 2021 1:23 PM
可以請問這個是什麼意思嗎？
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 2:02 PM
魁月😎🐯燃燒獵人
: 魁月當然可以哇！！！
韘月月★脆皮狗勾
:
yakaon
:
⎝(^•ω•^)⎠★康喵
:
種子需要睡眠*小黃
: 都幫忙掛了！謝謝！
呸姬
: 應該是人太多所以系統有點卡住了！這幾天好像都有這種情況，可以試試電腦開！
腦波微弱的魚
@QQwer911127
Thu, Dec 23, 2021 3:18 PM
謝謝翻譯~~
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Thu, Dec 23, 2021 4:30 PM
腦波微弱的魚
: 不不不，我只是順手翻譯，是大家太客氣了！！希望大家聖誕節都能開心！如果需要幫忙掛聖誕樹也可以貼在這！我有看到就會幫忙！
幸運星降臨❙摘摘
@Titanoboa
Thu, Dec 23, 2021 4:59 PM
내 트리를 꾸며줘!
想互相裝飾🌲
賭性堅強⎝(ˋωˊ)⎠☆飄靈
@rose7477220
Thu, Dec 23, 2021 5:05 PM
내 트리를 꾸며줘!
YA
DD
@wake0922e31
Fri, Dec 24, 2021 12:52 AM
路過偷偷的也掛了！非常感謝噗主的分享
真琴（まこと）
@carrie800401
Fri, Dec 24, 2021 2:04 AM
感謝噗主的分享
對韓文完全沒辦法 ……
這邊也來互相裝飾
내 트리를 꾸며줘!
I_I
@aelie
Fri, Dec 24, 2021 2:42 AM
感覺好有趣！謝謝噗主分享！
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Fri, Dec 24, 2021 5:00 AM
幸運星降臨❙摘摘
:
賭性堅強⎝(ˋωˊ)⎠☆飄靈
:
真琴（まこと）
: 都幫忙掛ㄌ！！！謝謝大家！
DD
:
I_I
: 謝謝你們！也祝你們開心！
樂☆想作各種嘗試
@rita126795
Fri, Dec 24, 2021 9:54 AM
我成功了
내 트리를 꾸며줘!
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Fri, Dec 24, 2021 10:34 AM
cottagedrsn
:
樂☆想作各種嘗試
:
耶，一起過聖誕節
呸姬
@a60419a
說
Fri, Dec 24, 2021 11:56 AM
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
: 謝謝解答
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Fri, Dec 24, 2021 4:16 PM
真的謝謝大家，你們的留言我都有看！！今天就可以登入看留言了，祝大家聖誕快樂！因為不知道這個網站可以留多久，建議大家看留言可以截圖起來保存！
（這段我也補在噗首了！
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Wed, Jan 5, 2022 9:44 AM
謝謝大家！我發現官方可以把留言給存成圖片了（時至今日才發現）
只有三個步驟！很簡單的！
最後祝大家新年快樂！
兔咪♣好欸
@amnji51
Wed, Jan 5, 2022 10:05 AM
呸姬
@a60419a
說
Wed, Jan 5, 2022 10:28 AM
꒰ 𝚌𝚑𝚘𝚌𝚔 ꒱
@chock_
Sat, Dec 24, 2022 11:44 AM
謝謝大家到今年還是這麼捧場我ㄉ教學
今年我也掛了聖誕樹！
@chock_ - 雖然很忙還是種了一棵聖誕樹！！ 很意外我去年寫的 到了今年還是有幫助到人 這是我的樹...
載入新的回覆
歡迎幫忙裝飾我ㄉ樹
1/5更新：官方可以直接存圖片了！
翻譯下收
補充：
想要自己的聖誕樹才需要註冊，幫別人掛裝飾不用喔！！
然後我不是韓文專門也只是順手翻譯而已，真的謝謝大家這麼可愛也幫我掛裝飾！
偷偷也幫大大裝飾樹了嘿嘿
然後我也厚臉皮來丟自己的樹XD
我也種了一棵樹
可以請問這個是什麼意思嗎？
韘月月★脆皮狗勾 : yakaon: ⎝(^•ω•^)⎠★康喵 : 種子需要睡眠*小黃 : 都幫忙掛了！謝謝！
呸姬 : 應該是人太多所以系統有點卡住了！這幾天好像都有這種情況，可以試試電腦開！
這邊也來互相裝飾
DD : I_I : 謝謝你們！也祝你們開心！
只有三個步驟！很簡單的！
最後祝大家新年快樂！
今年我也掛了聖誕樹！