SO🎃哩機摟
@piyodayo
Wed, Dec 22, 2021 4:45 PM
162
19
【赤楚衛二】211222 NYLON Dior SAUVAGE特別訪談 : mrchuu0301のblo...
先翻了訪談，有機會再補前面一大段的引言（不愧是NYLON寫的也是很美 ）
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Wed, Dec 22, 2021 4:46 PM
照片都好好看
好喜歡這種赤楚 超級有魅力下一本寫真可以請NYLON拍嗎
小楓૮₍´˶• ᴥ •˶`₎ა
@AKKIZUNA
Wed, Dec 22, 2021 4:51 PM
SO大翻譯的太迅速了吧！！！！！！辛苦了
照片真的都超好看
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Wed, Dec 22, 2021 4:54 PM
DIOR 香氛&香水推薦：Sauvage曠野之心淡香水 | DIOR
↑介紹的應該是淡香水

SAUVAGE曠野之心淬鍊香精：全新DIOR男性香水 淬鍊香精 | DIOR
↑但有薰衣草是這支，窩好疑惑
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Wed, Dec 22, 2021 4:55 PM
但這個香調應該不是我喜歡的 感覺很有侵略性www
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Wed, Dec 22, 2021 4:57 PM
小楓૮₍´˶• ᴥ •˶`₎ა : 可以可愛可以少年可以迷幻可以美麗（？）他有什麼ㄅ會
歲華🍒(ఇ ◝‿◜ ఇ )
@lovemonster1314
Wed, Dec 22, 2021 5:03 PM
SO你好棒 我覺得這款香水太成熟，感覺不適合楚www 感覺適合翔哥之類的（欸）
Momo🍑
@ayane0610
Wed, Dec 22, 2021 6:10 PM
Wed, Dec 22, 2021 7:15 PM
謝謝SO的翻譯 噴胸口⋯⋯好喔
好喜歡Nylon把赤楚拍得超man超有魅力的！！！上次裏表紙那本雜誌也是每一張都帥到掉渣
真的拜託拜託Nylon來拍第二本寫真集喔！
リン☀️維生素D推廣研究部門
@8ztlbp6
Wed, Dec 22, 2021 6:18 PM
SO大好愛您
每次看到翻譯都覺得好順暢好喜歡！
赤楚感覺真的對各種香氛產品情有獨鍾，然後每張照片都好好看 （法喜充滿
櫻桃咖啡
@coffeeRKR
Wed, Dec 22, 2021 10:48 PM
感謝翻譯！配上照片整個沈浸式閱讀（是這樣用的嗎？）😂
看到朋友問也不會講那邊讓我笑出來了🤣
最後看到關於演戲的味道那段，讓我對他的感性又再次感到敬佩
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Thu, Dec 23, 2021 12:36 AM
歲華🍒(ఇ ◝‿◜ ఇ ) : 感覺能想像是什麼味道了 雖然不會買還是去試試（？）他感覺對成熟大人感真的很有憧憬ㄋwww
Momo🍑 : 我自己噴香水也都是拉開領口噴一下，頂多再補耳後跟手腕，怕打擾（？）到周圍的人XDDD
NYLON真的很懂赤楚變換自若的魅力
リン☀️維生素D推廣研究部門 : 麟ㄚ 香香的東西真的會讓人心情很好！我也會常備薰衣草精油來讓自己幸福一點
櫻桃咖啡 : 赤楚感覺蠻喜歡保有屬於自己的秘密的，從之前的眼鏡到這次的香水，覺得好像也不是不能理解XD 像倉鼠把喜歡的東西藏起來一樣會覺得自己...是富翁 （？）看他講嗅覺記憶讓我想到這家呢↓
關於我們
エイジーズ·greensnow
@greensnow
Thu, Dec 23, 2021 1:02 AM
之前都是用香水雨的噴法，今天改噴胸口差點被自己香死
🏀無刺滴肚🎤
@kcetair
Thu, Dec 23, 2021 1:03 AM
SO…好…棒…
Jinlinジンリン
@emyger
Thu, Dec 23, 2021 1:59 AM
謝謝SO大翻譯 不知道大家說赤楚香香的是否是香水的味道
牛🌟多喝水
@COWYASAN
Thu, Dec 23, 2021 4:39 AM
辛苦友ㄌ~翻譯的好棒!!!
禾子🌾📦裡的貓
@nogiko1223
Thu, Dec 23, 2021 5:45 AM
謝謝SO大的翻譯 這次照片真的好好看 是有成熟魅力的赤楚啊！！！
每次看完赤楚的訪談就會覺得真的好喜歡他啊
鴨子🦆 \(^o^)/
@kight301
Thu, Dec 23, 2021 8:02 AM
謝謝SO大的翻譯！！ Nylon真的把赤楚拍的好好看、訪談內容也很棒
時子🎤🍒低電量模式
@TimeFlies
Thu, Dec 23, 2021 8:13 AM
SO辛苦了！！翻譯得超棒！！感覺很難想像赤楚身上的味道不過看他真的很喜歡就覺得很開心 這一套照片真的好有魅力....!!!!
妹🍓🌻🤙🏻
@may_0523
Thu, Dec 23, 2021 11:03 AM
SO好棒！！！！學到了很多描述味道的形容詞 我明天也要把香水噴在胸口
載入新的回覆