奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:44 PM
186
48
[Jojo/岸辺露伴は動かない]
欸不是我要說，這篇高橋一生談自己演出岸邊露伴的訪談太好看了吧
https://images.plurk.com/tuJuzAambiSGFUc6ofted.png
高橋一生が岸辺露伴への愛を語る！ ドラマ「岸辺露伴は動かない」２週連続ロングインタビュー（前編）
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:45 PM
有點心力交瘁無法逐字翻譯 但這訪談完全感受到高橋一生是對這個角色充滿愛的欸⋯⋯他是一個真正的Jo粉
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:48 PM
首先他被問到，有別於去年的三個直接改編自《岸邊露伴一動也不動》系列的故事，在今年的三個篇章中其中一篇是從Jojo的本篇裡面移出來的，也就是廉價把戲那篇，有什麼相關的考量之類的
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:51 PM
他說演出的渡辺一貴さん和腳本家小林靖子這些深愛Jojo的人們考量過，以這個為大前提下他覺得不太需要擔心。他說在他們演出的這個岸邊露伴一動也不動的世界線舞台裡，假定岸邊露伴是杜王町唯一一個擁有「黃金精神」的人。也就是說（下面引述原文因為很重要）
康一くんがいない世界であり、クソったれ仗助も、アホの億泰も、プッツン由花子もいない世界。つまり「第4部の杜王町とは違う世界線にいる岸辺露伴だとしたら…」と考えたりもしていたわけです。
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:52 PM
他竟然自然而然的用第四部原作裡人最差的岸邊露伴暗自幫這些人取的綽號來喊這些角色我要發瘋ＸＤＤＤＤ
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:53 PM
總之他演出時思考的是在沒有康一君、臭仗助、笨蛋億泰和火山由花子的世界裡，和第四部的杜王町稍微有點不同的世界線裏的岸邊露伴是什麼樣子。
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:54 PM
也就是因為這樣，在這部日劇裡完全沒使用過「替身」（スタンド）一詞，使用的是「天賦」（ギフト）。
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:54 PM
我個人順著高橋一生的說明的解釋：畢竟替身一詞是喬斯達家族的人發明的，如果喬斯達家的人不在這個世界觀裡那確實不會出現替身這個詞ＸＤ
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:56 PM
Sat, Dec 11, 2021 3:18 PM
另外我有點不確定這會不會爆六部的雷所以在這裡不寫清楚只先把重點畫出來（訪談裡有提到一點），總之高橋一生甚至連為什麼會產生這個沒有喬斯達家的人的世界線的理由都想好了，我發瘋
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:57 PM
不過也確定了這個世界裡也沒有鈴美（嗚嗚）
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:59 PM
另外他說，露伴是27歲，但他自己已經年過四十了，在年紀和人生經歷上都不太一樣，所以從演出第一話開始就在思考怎樣才能有說服力的演出這個角色。
「今回の『岸辺露伴は動かない』の世界に、僕の肉体を持つ岸辺露伴をどう立たせるか」
這個說法也讓我發瘋wwwww
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 2:59 PM
擁有高橋一生的肉體的岸邊露伴是怎樣的呢～～
不要想這個啦救命到底要想得多深入！！！！
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 3:03 PM
他從去年演出第一話時就在想在這個世界線中與仗助對應的那個人（與仗助對應的那個人）說不定已經跟露伴玩過骰子了，說不定這個露伴已經被燒過一次家了。會考慮到跟之後演出相關的可能性的各種細節。
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 3:03 PM
想太細了一生！！！！！太細了！！！！
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 3:04 PM
12/18這個訪談會公開後半段，天啊我好期待
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Sat, Dec 11, 2021 3:05 PM
就是，我常常會覺得演員不一定需要愛自己的角色，但知道自己愛的作品被同樣熟讀、喜愛這個作品的演員給用心對待的時候就會覺得，啊好幸福喔Ｑ＿Ｑ
│藤二│
@not_funny
Sun, Dec 12, 2021 4:20 AM
我需要跟他結婚(醒)
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Tue, Dec 21, 2021 3:39 AM
高橋一生が岸辺露伴への愛を語る！ ドラマ「岸辺露伴は動かない」２週連続ロングインタビュー（後編）
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Tue, Dec 21, 2021 3:39 AM
https://images.plurk.com/3uwp4oWHbVLyMa4zd91bYg.png
我真的是會被這個輕熟男露伴給辣死欸
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Tue, Dec 21, 2021 3:40 AM
拜託他演猜拳小子那集⋯⋯
│藤二│
@not_funny
Tue, Dec 21, 2021 5:54 AM
我需要跟他結婚(醒)
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Tue, Dec 21, 2021 6:13 AM
│藤二│ : 大wwww
│藤二│
@not_funny
Tue, Dec 21, 2021 10:48 AM
床上角色好談(醒)
載入新的回覆