ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Dec 11, 2021 1:38 PM
357
87
有個教小朋友的老師說，她的學生被同學發現寫了情書而被嘲笑。她覺得情書很可愛，下面po了手寫情書照片
「親愛的____，
如果能在生命中給你一樣東西，我希望能給一項能力——讓你可以透過我的眼睛看到自己。這樣，你才能知道我眼中的你有多特別。
XOXO，_____」
人工溫馨bot
Day209 譯
ಠ_ಠ
Sat, Dec 11, 2021 1:38 PM
XOXO是親親抱抱的意思
來源不小心被我刪掉了，丟google找不回來
這篇憑記憶，所以找到來源的時候可能有些微出入
----
人工溫馨bot開了轉發專用噗！
人工溫馨bot [manualstories]
ant1936
Sat, Dec 11, 2021 1:39 PM
怎麼那麼浪漫
tuna5380
Sat, Dec 11, 2021 1:40 PM
從小就這麼會？！長大前途無量
gin3308
Sat, Dec 11, 2021 1:44 PM
小朋友好浪漫好可愛
tofu4447
Sat, Dec 11, 2021 1:44 PM
太會了吧
beetle234
Sat, Dec 11, 2021 1:47 PM
浪漫啊
lime512
Sat, Dec 11, 2021 1:51 PM
完全被感動
salad5215
Sat, Dec 11, 2021 1:52 PM
是很可愛啦但就會覺得小朋友都因為情書被嘲笑了會願意公開情書內容嗎..
prince601
Sat, Dec 11, 2021 1:58 PM
salad5215: 老師覺得很可愛，特別給小朋友鼓勵之後，小朋友通常會願意分享給老師看吧
家裡的三歲外甥女就算在學校被同學笑，如果回家得到大人的鼓勵，就滿愛跟我們分享自己的事的
coke7243
Sat, Dec 11, 2021 2:02 PM
好可愛，老師好會喔
star632
Sat, Dec 11, 2021 2:08 PM
這太甜了吧
almond3329
Sat, Dec 11, 2021 2:14 PM
好可愛，被療癒
mochi234
Sat, Dec 11, 2021 2:28 PM
心臟爆擊欸
pasta6367
Sat, Dec 11, 2021 2:33 PM
天哪！！太會了！！！
donut3642
Sat, Dec 11, 2021 2:39 PM
好可愛
pomelo6178
Sat, Dec 11, 2021 2:41 PM
老天爺啊我的cp都沒這麼甜！
mousse275
Sat, Dec 11, 2021 2:54 PM
Sat, Dec 11, 2021 2:55 PM
prince601: 我覺得小朋友被老師鼓勵後就願意分享給老師看，跟願意被老師po上網給他不認識的老師的網友看(雖然不知道老師那則po文有哪些人看得到)，是不一樣的兩件事。
就像妳家的三歲外甥女在學校被嘲笑，回家得到你們的鼓勵後就願意跟你們分享她的事，不等於她也會很願意你們幫她分享她的事給所有她認識或不認識的人一樣
(甚至就算小朋友本人很願意，我覺得成年人在擴散之前還是有責任思考這個擴散本身會不會在未來成為傷害小朋友的迴力鏢。不過這有點扯遠了)
kiwi3353
Sat, Dec 11, 2021 3:02 PM
雖然但是 這篇是翻譯吧 所以選擇要不要po網的應該是別人？噗主只是翻成中文？
mousse275
Sat, Dec 11, 2021 3:16 PM
kiwi3353: 沒有人說噗主的問題啊，我跟沙拉都很明確在說那個po網的「老師」吧？
prince601
Sat, Dec 11, 2021 3:19 PM
mousse275: 你怎麼知道老師沒問過小孩能不能分享到網路上？如果有的話你和沙拉要刪文嗎？
我由外甥女經驗推測這個小孩不介意(甚至有被詢問過)被分享，而你們覺得小孩不會想被分享，也是推測啊.....
不能平衡報導一下嗎？非要爭高下？
kiwi3353
Sat, Dec 11, 2021 3:29 PM
mousse275: 在上面的留言裡沒有特別提及噗主只是翻譯，因此我在留言裡提一下，以免有人跟我一樣一開始漏看那個「譯」字。
並不是針對任何留言喔～我也沒有tag任何一個ID
panda2879
Sat, Dec 11, 2021 3:30 PM
爭論這個有意義嗎，搞不好還是創作文呢
steak5390
Sat, Dec 11, 2021 3:31 PM
OMG可以不要在這麼溫馨的地方討論這麼不溫馨的東西嗎？直接掉San，古時候吵到現在了不會有結果的！
子非我 安知我不知魚之樂
mars3247
Sat, Dec 11, 2021 4:18 PM
天哪我要記起來
明年情人節就能派上用場了
謝謝小朋友
virgo9622
Sat, Dec 11, 2021 4:42 PM
小朋友好會寫喔，溫暖人心的告白欸
mousse275
Sat, Dec 11, 2021 6:05 PM
prince601: 沙拉的立場如何我不曉得。至於我，我前面提過「甚至就算小朋友本人很願意，我覺得成年人在擴散之前還是有責任思考這個擴散本身會不會在未來成為傷害小朋友的迴力鏢。不過這有點扯遠了」，應該可以很明顯看出即使老師有詢問小朋友的意見，我本人依然對老師是否可以在網路上發表小朋友的手寫信持保留態度吧？
如果你看不出來，那我現在的回覆應該已經足夠明確了。即使老師本人出現在這個噗並表示他發文前徵詢過小朋友同意，我依然不會刪留言
我的留言在我個人看來只是在表達另一種可能，並沒有想爭高下的意思，我前面的留言應該也並未有攻擊你或貶低你發言的文字。如果因為文字沒有感情而讓你誤會我在爭高下，那我很抱歉，不過還是要重申我的本意僅如同你說的「平衡報導」罷了
mousse275
Sat, Dec 11, 2021 6:06 PM
kiwi3353: 原來如此。抱歉我直接對號入座了
lion9954
Sat, Dec 11, 2021 7:34 PM
就是個整天美其名平衡報導，實際上只是想要到處潑冷水，懟人的傢伙而已zzz
tuna5380
Sat, Dec 11, 2021 8:11 PM
Sat, Dec 11, 2021 8:12 PM
每次人工溫馨BOT底下都有這種人來亂到底什麼居心w
覺得不是你想要的溫馨可以不追蹤，別老來搞這些小動作噁心想治癒一下的人和噗主
是以這種行為為樂嗎
pamelo8206
Sat, Dec 11, 2021 8:15 PM
太浪漫了吧！！！！
panda4711
Sun, Dec 12, 2021 12:09 AM
好浪漫喔！！！好會喔！！！
shabu7049
Sun, Dec 12, 2021 1:26 AM
lion9954: tuna5380:
shabu7049
Sun, Dec 12, 2021 1:27 AM
我覺得這句話真的打開了我的新世界，謝謝噗主分享，可愛
deer7696
Sun, Dec 12, 2021 1:36 AM
我覺得前面的討論只是在提醒大家如果有類似的事情想分享的話要先問過當事人的意願啦：）
caviar2035
Sun, Dec 12, 2021 1:50 AM
deer7696: +1
都發偷偷說了，要求一言堂有點太過
就算實名噗也不一定會是一言堂了
monkey1194
Sun, Dec 12, 2021 3:24 AM
為什麼人工溫馨bot的噗下面常常有一些人來指教或歪噗啊？看到好幾次，真的蠻煩的
shrimp4400
Sun, Dec 12, 2021 3:38 AM
我反而覺得能在感到溫馨可愛的同時能看見其他不同想法也満有趣的，喜歡溫馨噗裡旅人們想法的多樣性
mule3139
Sun, Dec 12, 2021 3:49 AM
超可愛超浪漫的！
收到這種情書感覺真的會淪陷XDD
結果一看留言，真是謝囉^^
覺得不妥可以自己開別噗講，不要老是潑噗主和旁人冷水
愛看又喜歡看完往人臉上踩一腳是在？
更別說像這種翻譯的，到底是講給誰聽。
有些事情不用這些“指教”大家也懂，不需要特別秀出來，要秀觀念另開噗推廣也沒這麼難吧，怕沒人想看？一定要在底下打臉？
bagel17
Sun, Dec 12, 2021 4:31 AM
這程度大人都不一定能寫出來這孩子太厲害了吧 ...
這種情話我聽到直接被撩到外太空
caviar2035
Sun, Dec 12, 2021 4:46 AM
Sun, Dec 12, 2021 4:50 AM
monkey1194: 因為人工溫馨其實有些內容和邏輯會讓人想吐槽吧，況且今天的留言並沒有帶有強烈攻擊性，只是說出另一種觀點
不過感覺人工溫馨是為了要能夠有更多的觸及率才發偷偷說，記得之前還有說過是因為本帳才有噗幣，但這樣要黑名單也沒辦法，畢竟偷偷說就是會讓更多人看到且無法屏蔽，所以常常會突然看到
其實之前有幾次看到我都忍住沒回，我自己是覺得看到有人肯講出自己的意見也很棒啊，這次忍不住是因為有人要求一言堂，想要求一言堂就發自己的噗上啊，還比較有底氣讓其他人別來講逆風的話，或是黑單了就不會看到噗了
caviar2035
Sun, Dec 12, 2021 4:48 AM
Sun, Dec 12, 2021 4:49 AM
tuna5380: 另外不追蹤人工溫馨還是會看到這則偷偷說唷，因為就算黑單人工溫馨，只要是發偷偷說還是會讓包含黑單的所有人看到，更何況人工溫馨不是用人工溫馨的帳號發的，而是帳號所有人自己的本噗，就算不追蹤人工溫馨，還是會看到人工溫馨所發的偷偷說
beer2323
Sun, Dec 12, 2021 4:53 AM
很喜歡這篇，謝謝BOT～
pony7939
Sun, Dec 12, 2021 4:53 AM
其實可以關鍵字屏蔽人工溫馨（小聲）
beer2323
Sun, Dec 12, 2021 5:01 AM
我是覺得他們也知道能擋關鍵字啦
tuna5380
Sun, Dec 12, 2021 5:01 AM
真的超不想看可以關鍵字屏蔽+1
且難道進來潑冷水的人都是根本沒追蹤、只是剛好划洗超快的偷偷說河道、剛好看見好幾天才會發一次的人工溫馨BOT，而進來指教的嗎...
像上面了解那麼清楚的那位，也不太像划偷偷說河道剛好看到的吧...
溫馨BOT就像路邊奉茶，是種免費提供的善意，有多少人喝了茶覺得不喜歡會跑去跟主人嫌棄茶葉不好、泡法不對？
如果現實中不會這樣做，又為何要在這指教？
panda2879
Sun, Dec 12, 2021 7:32 AM
Sun, Dec 12, 2021 7:33 AM
caviar2035: 你知道有一種方法是直接加關鍵字擋嗎？
說真的我不知道怎樣叫ㄧ言堂啦，你們都可以在這噗底下潑冷水了，其他人不能覺得不高興？都是自由言論表達，況且言論自由也沒有保障你不會被嗆
prince601
Sun, Dec 12, 2021 8:48 AM
奉茶比喻超精準+1
到底為什麼會跟免費奉茶的主人說茶難喝？說了之後被其他鄉親指責，還要說「你們這是一言堂！
難喝的言論，能算抱怨嗎？」
是有沒有這麼白目？
而且一言堂？開什麼玩笑，我今天可以看到這麼火是一言堂造成的喔？
bot噗主還在本噗上擔心自己阻止大家吵架會不會有強迫感，結果槓精說這裡一言堂
（我知道槓精是支語，想不到什麼類似的詞了）
mousse275
Sun, Dec 12, 2021 8:57 AM
Sun, Dec 12, 2021 9:02 AM
prince601: 奉茶的比喻其實差蠻多的吧……硬要說，我覺得應該是噗主是A，從B茶園買了茶來免費分享給大家。雖然是好意，但如果我認為B茶園在生產茶的過程中有可能傷害了無辜的其它人，指出這一點為什麼就等於在指責A的茶難喝？
指責噗主，跟質疑當初把小朋友手寫信po網的老師舉動是否妥當，這兩者的賓語完全不一樣啊
beer2323
Sun, Dec 12, 2021 9:03 AM
mousse275: 歡迎分享你覺得合格的溫馨故事喔 >.0
mousse275
Sun, Dec 12, 2021 9:12 AM
Sun, Nov 20, 2022 3:28 PM
beer2323: 這個回覆放在目前的對話情境裡，意思感覺蠻微妙的，像在暗示「如果你自己不分享，就不要妄議其它分享溫馨故事的人分享的內容是否妥當」。希望只是我想太多
我不明白為什麼說這故事裡的老師做法可能讓人有疑慮，大家會激動得像是我在說噗主不好。這兩個明明就不是同一個人，而且我在這棟樓裡回覆kiwi時也明確說過我在講老師而不是噗主了
beer2323
Sun, Dec 12, 2021 9:14 AM
beer2323
Sun, Dec 12, 2021 9:14 AM
救命。
gnu4442
Sun, Dec 12, 2021 9:15 AM
Sun, Dec 12, 2021 9:20 AM
我個人認為，即使在這裡說老師行為不妥，但老師也沒辦法看到，那指出一個大家早知道的事情，並沒有什麼用處，只會讓原本看到溫馨噗的心情下降。
我個人看溫馨噗就是像網上偶爾會看到的溫馨小故事，並沒有想探討什麼，而且提出一些早知道的事不會顯得比較聰明。
mousse275
Sun, Dec 12, 2021 9:21 AM
gnu4442: 老實說我覺得大家回覆的方式看起來不太像「遇到別人指出一件大家都知道的問題」，比較像「壓根不覺得這有問題，所以看到這麼說的人，就覺得對方純粹是來搗亂，以潑冷水為樂」
gnu4442
Sun, Dec 12, 2021 9:28 AM
mousse275: 但你這樣不也是預設大家都覺得沒問題嗎？，一如你看溫馨噗會有自己的想法，其他人也有，但會固定看溫馨噗的人是希望看到「溫馨的故事」，所以除非是發噗噗主能改善的事，否則我認為如果想討論這故事背後的其他事情，另開一噗討論會比較妥當
tuna5380
Sun, Dec 12, 2021 9:30 AM
你是在預設別人都不知道只有你知道嗎
知道跟在別人好好的噗底下講這些是兩回事
更別說你真正想指責的人根本不會看到
別人可能只是社交點數比你高
garlic5747
Sun, Dec 12, 2021 9:34 AM
mousse275: +1認同慕斯的想法
原本那位旅人也只是提出對老師作為的不同看法而已，不知道為什麼其他旅人要這麼激動
beer2323
Sun, Dec 12, 2021 9:36 AM
我覺得認為別人留言都別有用意的比較恐怖啦
這噗就不是用來吵架的、麻煩想指點別人做事或是想吵架的人另外開噗，感恩
lion1358
說
Sun, Dec 12, 2021 4:18 PM
好暖!!
wolf1601
Sun, Dec 12, 2021 5:05 PM
Mon, Dec 13, 2021 4:29 AM
真的寫得好好
至於樓上爭論的內容，我覺得既然是溫馨的內容，還是可以用正面的一點的敘述來表達自己的想法
例如：「真的好可愛，希望老師有好好安慰並鼓勵小朋友，也希望老師是在經過同意後公開到網路上的，畢竟小朋友被嘲笑過，可能會害怕其他人的眼光」（舉例可能不是很好，歡迎旅人給其他意見）
等等之類的，在提出其他想法甚至質疑的時候，也不會讓人覺得你是特意來破壞氣氛的，大家一起培養網路世界的溫暖，也符合人工溫馨BOT的立意
witch1483
Sun, Dec 12, 2021 8:41 PM
wolf1601: 認同wolf+1
pamelo8206
Mon, Dec 13, 2021 4:05 AM
wolf1601: 認同
virgo9622
Thu, Dec 16, 2021 4:21 AM
wolf1601: 認同 喜歡你說的
dwarf2526
Tue, Aug 30, 2022 3:44 PM
Tue, Aug 30, 2022 3:44 PM
認同wolf，大家也是好意提醒，畢竟我們現實生活中有可能也忽略了這些狀況（當事人不一定想被分享），prince講話不用那麼激動啦⋯⋯
dwarf2526
Tue, Aug 30, 2022 3:47 PM
gnu4442: 就算老師沒辦法看到這個行為可能不妥，但其他噗友看得到啊！讓大家知道這個行為是有疑慮的，希望我們以後在要分享周遭朋友的故事時，也都能先詢問對方，我覺得是很棒的提醒。
畢竟現在看過滿多沒有經過同意就分享的例子^ ^
載入新的回覆
「親愛的____，
如果能在生命中給你一樣東西，我希望能給一項能力——讓你可以透過我的眼睛看到自己。這樣，你才能知道我眼中的你有多特別。
XOXO，_____」
人工溫馨bot Day209 譯
來源不小心被我刪掉了，丟google找不回來
----
人工溫馨bot開了轉發專用噗！
家裡的三歲外甥女就算在學校被同學笑，如果回家得到大人的鼓勵，就滿愛跟我們分享自己的事的
就像妳家的三歲外甥女在學校被嘲笑，回家得到你們的鼓勵後就願意跟你們分享她的事，不等於她也會很願意你們幫她分享她的事給所有她認識或不認識的人一樣
(甚至就算小朋友本人很願意，我覺得成年人在擴散之前還是有責任思考這個擴散本身會不會在未來成為傷害小朋友的迴力鏢。不過這有點扯遠了)
我由外甥女經驗推測這個小孩不介意(甚至有被詢問過)被分享，而你們覺得小孩不會想被分享，也是推測啊.....
不能平衡報導一下嗎？非要爭高下？
並不是針對任何留言喔～我也沒有tag任何一個ID
子非我 安知我不知魚之樂
明年情人節就能派上用場了
謝謝小朋友
如果你看不出來，那我現在的回覆應該已經足夠明確了。即使老師本人出現在這個噗並表示他發文前徵詢過小朋友同意，我依然不會刪留言
我的留言在我個人看來只是在表達另一種可能，並沒有想爭高下的意思，我前面的留言應該也並未有攻擊你或貶低你發言的文字。如果因為文字沒有感情而讓你誤會我在爭高下，那我很抱歉，不過還是要重申我的本意僅如同你說的「平衡報導」罷了
覺得不是你想要的溫馨可以不追蹤，別老來搞這些小動作噁心想治癒一下的人和噗主
是以這種行為為樂嗎
都發偷偷說了，要求一言堂有點太過
就算實名噗也不一定會是一言堂了
收到這種情書感覺真的會淪陷XDD
結果一看留言，真是謝囉^^
覺得不妥可以自己開別噗講，不要老是潑噗主和旁人冷水
愛看又喜歡看完往人臉上踩一腳是在？
更別說像這種翻譯的，到底是講給誰聽。
有些事情不用這些“指教”大家也懂，不需要特別秀出來，要秀觀念另開噗推廣也沒這麼難吧，怕沒人想看？一定要在底下打臉？
不過感覺人工溫馨是為了要能夠有更多的觸及率才發偷偷說，記得之前還有說過是因為本帳才有噗幣，但這樣要黑名單也沒辦法，畢竟偷偷說就是會讓更多人看到且無法屏蔽，所以常常會突然看到
其實之前有幾次看到我都忍住沒回，我自己是覺得看到有人肯講出自己的意見也很棒啊，這次忍不住是因為有人要求一言堂，想要求一言堂就發自己的噗上啊，還比較有底氣讓其他人別來講逆風的話，或是黑單了就不會看到噗了
我是覺得他們也知道能擋關鍵字啦且難道進來潑冷水的人都是根本沒追蹤、只是剛好划洗超快的偷偷說河道、剛好看見好幾天才會發一次的人工溫馨BOT，而進來指教的嗎...
像上面了解那麼清楚的那位，也不太像划偷偷說河道剛好看到的吧...
溫馨BOT就像路邊奉茶，是種免費提供的善意，有多少人喝了茶覺得不喜歡會跑去跟主人嫌棄茶葉不好、泡法不對？
如果現實中不會這樣做，又為何要在這指教？
說真的我不知道怎樣叫ㄧ言堂啦，你們都可以在這噗底下潑冷水了，其他人不能覺得不高興？都是自由言論表達，況且言論自由也沒有保障你不會被嗆
到底為什麼會跟免費奉茶的主人說茶難喝？說了之後被其他鄉親指責，還要說「你們這是一言堂！
難喝的言論，能算抱怨嗎？」是有沒有這麼白目？
而且一言堂？開什麼玩笑，我今天可以看到這麼火是一言堂造成的喔？
bot噗主還在本噗上擔心自己阻止大家吵架會不會有強迫感，結果槓精說這裡一言堂
（我知道槓精是支語，想不到什麼類似的詞了）
指責噗主，跟質疑當初把小朋友手寫信po網的老師舉動是否妥當，這兩者的賓語完全不一樣啊
我不明白為什麼說這故事裡的老師做法可能讓人有疑慮，大家會激動得像是我在說噗主不好。這兩個明明就不是同一個人，而且我在這棟樓裡回覆kiwi時也明確說過我在講老師而不是噗主了
我個人看溫馨噗就是像網上偶爾會看到的溫馨小故事，並沒有想探討什麼，而且提出一些早知道的事不會顯得比較聰明。
知道跟在別人好好的噗底下講這些是兩回事
更別說你真正想指責的人根本不會看到
別人可能只是社交點數比你高
原本那位旅人也只是提出對老師作為的不同看法而已，不知道為什麼其他旅人要這麼激動
這噗就不是用來吵架的、麻煩想指點別人做事或是想吵架的人另外開噗，感恩
至於樓上爭論的內容，我覺得既然是溫馨的內容，還是可以用正面的一點的敘述來表達自己的想法
例如：「真的好可愛，希望老師有好好安慰並鼓勵小朋友，也希望老師是在經過同意後公開到網路上的，畢竟小朋友被嘲笑過，可能會害怕其他人的眼光」（舉例可能不是很好，歡迎旅人給其他意見）
等等之類的，在提出其他想法甚至質疑的時候，也不會讓人覺得你是特意來破壞氣氛的，大家一起培養網路世界的溫暖，也符合人工溫馨BOT的立意
畢竟現在看過滿多沒有經過同意就分享的例子^ ^