綠猗
@rene_valz
Sat, Dec 11, 2021 7:22 AM
Sat, Dec 11, 2021 7:25 AM
1
佩索亞/卡埃羅
卡埃羅的詩。
Hey Man BOT
@hmystgot
Sat, Dec 11, 2021 7:22 AM
掰噗~
@baipu
Sat, Dec 11, 2021 7:22 AM
我也想不透
綠猗
@rene_valz
Sat, Dec 11, 2021 7:23 AM
我生命的價值是什麼？到了終點（我不知道什麼終點）
一人說：「我賺了三十萬元。」
另一人說：「我坐擁三千榮耀的日子。」
再另一人說：「我有顆辨明善惡的良心，這就夠了。」
而我，假如有人問起我的成就，
則會說：「除了觀看事物外一事無成，
因此我的口袋裡盛裝了整個宇宙。」
如若神問起：「那麼你在事物當中看見了什麼？」
我將回答：「我只看見事物本身。那就是祢的創作。」
而後神，全知全能的神，將使我成為前所未有的聖人。
綠猗
@rene_valz
Sat, Dec 11, 2021 7:27 AM
翻自英譯版本，Richard Zenith編輯並翻譯的
A Little Larger Than the Entire Universe
。
綠猗
@rene_valz
Thu, Jun 30, 2022 10:28 AM
載入新的回覆
卡埃羅的詩。
一人說：「我賺了三十萬元。」
另一人說：「我坐擁三千榮耀的日子。」
再另一人說：「我有顆辨明善惡的良心，這就夠了。」
而我，假如有人問起我的成就，
則會說：「除了觀看事物外一事無成，
因此我的口袋裡盛裝了整個宇宙。」
如若神問起：「那麼你在事物當中看見了什麼？」
我將回答：「我只看見事物本身。那就是祢的創作。」
而後神，全知全能的神，將使我成為前所未有的聖人。