20211210 《父親母親》整排心得
有微劇透(至少會預留5層防雷樓)
===========
聽不懂台語的可以去看演員飆演技，光享受他們演戲就值回票價
不太懂歷史的可以去理解台灣人的認同演進(?)

那ㄝ阿捏!?

防雷樓1
中午在等高鐵轉乘時ig才收到貪食德小編說看到我的留言(私訊看整排那篇)
還好當時事前有用fb去參加分享抽整排的機會票XDD
然後才知道那個時間點導演在被批鬥中

防雷樓2
在大稻埕戲院一樓集合時，蘇大鴉的一句大稻埕戲院一日觀光團異常戳到我笑點wwwww說真的第一次上8樓，每次都是直接衝永樂布市

防雷樓3
看完整排，因為友人之前提到浮世百願有小卡，就因為某些原因+有一點點順路的走了過去，然後在門口時還被前台工作人員認出，出來喊友人乾媽(我還沒刷滿3場不算乾媽)

防雷樓4
沒幹話了RRRR

防雷樓5
就只是單純的紀錄今天看整排的心得，如果有人跟我一樣不介意劇透看完反而有衝動買票的就繼續看下去吧

===心得===

看整排前，收到貪食德有加碼問一個問題 :
「您原本想像這是一齣怎麼樣的戲？」
我的答案如下 :
年初時因為看到Drama版上有彙整資料看到這齣，因為導演名字以為是貪食德風格，之後看到一些簡介時以為是台語版的小英的故事之類的。
但是自從無數個覺得這應該是一部披著尋親尋身世的毛皮，探究台灣歷史與人文的認同
(大概就像叛逆的少年突然想改邪歸正時，人生道路上的迷茫過程際遇)

然後看整排過程中豪不易外的全都猜錯了

一對男女在一對黃虎戲偶(一隻是彎月一隻是大圓眼)的合照貫穿了整齣戲
在葬禮上，主角阿文要尋根的照片被親戚很強勢的撕掉，反而激起了他更加堅信照片上是自己的親生父母有更多動力去找尋親生父親的道路
然後開始跑遍台灣各大布袋戲劇團逐漸瞭解了照片中男人的故事

在其中的布袋戲劇團可以象徵了幾段布袋戲團的風格發展，這一部分也是我個人很喜歡的部分
第一組是近代雲林(南部)野台戲常見類型，算類似北管布袋戲的風格。這裡戲偶師傅(昆輝師?)的口音其實算是中南部老一輩人講話時常見的台語口音。
在這裡阿文知道了照片中的男子(貓仔)是從小父親不支持他走上這條路，叫他去讀四書五經漢文那類，但是鳥仔還是會私底下偷偷學，最後跟著髮小(昆輝師)一起出來闖蕩，歷經失敗→改良→成功→發展意見走向不同而分開，最後失聯。

第二個劇團則是在貓仔更年幼的時候，時間線是從日本統治後期到光復初期，在這邊劇團的師傅口音換成更令我感到生澀跟艱難的(?)。同樣在父親不支持的前提下，他跑到了另一個劇團跟著團長學習，在皇民化運動下，基本上這劇團是一場戲2個台本，警察在的時候是個日本皇民具的台本，但是警察不在時換回傳統的版本。
貓仔當過負責通報警察是否在前台的提醒者，但是有一次因為跟團長的兒子(也是現在跟阿文聊這段故事的師傅)聊天錯過通報一次的時機，造成劇團人員(物理上)元氣大傷
接著光復後即使他們興高彩烈歡迎國民軍隊來台，但是只要國軍要搜查非法分子就不說分由搜查、搗亂，甚至會破壞布偶。
我覺得可能是歷經過這兩段事件，在貓仔心中埋下了一個種子，到底他是誰、台灣人的是誰、歷史在哪裡(從純粹的只讀四書五經開始轉向歷史與政治)

第三個劇團跟第一個很像，差異在是比較接近野台劇團北上後，風格台北化(?)說的台語口音是很普遍的那種，但是時間點是在白色恐怖時期，所以操偶內容就是反攻大陸復興中國類的內容。
基本上這段的回憶變成是酒後吐箴言，像是打倒匪徒玩偶後貓仔也殺了國軍戲偶，或是很多戲班架野台的對聯都是反攻抗日，結果他卻在旁邊偷偷畫五星旗。

基本上就是藉由三段布袋戲劇團中展現了2件事情
1.台灣布袋戲的發展簡史
2.呈現了貓仔想要爭取自由、做自己的想法與行為

而在尋根過去的期間，也交雜的現在時間線的發展。
阿文是個比較保守的計程車司機，對於兒子阿凱想要跟著參與政治、支持前幾年公投婚姻平權的部分無法接受，甚至會直接跟路上宣傳的人直接起爭執的

這方面就跟我媽媽很像，從小接受老一輩人的薰陶覺得碰政治不好、為什麼不能安安穩穩的生活，還有同性戀是不好的(他的底線是對外說支持孩子是同性戀，但是那個孩子不能是我的孩子那種)
但是我想吐槽讀化工真的沒用啦wwww

阿文尋根的最後一站(沒記錯的話)是在南部很偏遠的地方，是貓仔的姪子(芳名)與年邁的大嫂
這時他才知道貓仔的結局以及當時告密的人正是他大嫂。
在之後阿文去查詢白色恐怖時間關於貓仔受害的相關資料，與芳名確認貓仔的本名後，故事來到了一個反轉1貓仔不是他戶籍謄本上的親生父親

求助無門下，阿文跑去找了當時撕照片的叔公
在這邊開始帶到了白色恐怖的歷史與同性戀議題
原來阿文的父親正是他養父的二弟--米粉，也在白色恐怖時期入獄，最後特赦出獄後開始穿著女裝正視自己同性戀的本性。

但是傳統的阿文豈能接受這個事情，一度在投票時問支持婚姻平權的人說同性戀會不會隔代遺傳wwwww

在芳名的告知下，阿文知道了米粉目前所在的地址但是無法面對自己的父親居然是母親(?)的情況下，阿文想要逃避XDD
還好是阿凱強制拉著他去的，這裡阿凱有注意到兩隻獅子的眼睛意涵(如果不是這邊提到，從來不知道藍地黃虎旗有兩隻老虎)
在見到穿著女裝開著gay bar的米粉後把貓仔與米粉的故事線連接了
這邊我覺得就不多說了，值得進劇場看完整齣戲!

大概劇情走向如上述XDD
基本上後半段沒刻意做筆記，要用劇情來說我怕會失真
但是這齣戲的亮點就是2個
1.扎實的布袋戲劇團顧問團隊&白色恐怖事件受難者家屬顧問團隊->這方面故事線很足夠很滿
2.四面台開放同時呈現，過去與現在是直接互相插入的場景但是卻又不失焦

基本上故事劇情走向很好猜到，不知道為什麼有一種感覺是以前看過這類故事，可能是因為他們結合了許多受難者的真實案例混和
某方面也是因為猜到劇情走向跟反轉的點
基本上我會覺得時間軸過得很慢(這方面跟很多看排的人不太一樣)
可是卻一直被演員的演技吸引、被劇情前段所埋的梗帶入其中

前面都忘了提到的是阿文的夢，關於水淹沒他的夢
這點基本上在中段時我都快忘了，但是最後米粉在講他跟鳥仔的故事後段(逃難)時間有提到這個，我就突然想到這從開始不到5分鐘埋下的梗

整排基本上沒完全的燈光特效所以還是有被紅線一段演員的看起來很不明表演感到困惑，當然知道這是保留下來的懸念但是我猜這大概是想進劇場揭開謎團的點

剛剛專業台語翻譯友人在討論懷疑到底是鳥仔還是貓仔......←從這裡可以證明了我台語不好
基本上我的台語就是國小鄉土語言課學習，然後每次跟著媽媽回嘉義時只會聽不會說台噢，被長輩嫌棄的那種(但是城隍廟、土地公廟不缺酬神戲，所以反而在口音上我會很習慣)

雖然國語部分在整齣戲佔不到20%但是演員的張力基本上不會影響到看戲，即使整排是沒上裝沒換衣服，但是聽著他們說話語氣、肢體動作基本上就知道目前誰是誰

大概如同在ig上說的，這齣戲值得喜歡歷史或是布袋戲的人去看(因為有一部分故事主軸的推演是踩著這邊時間線發展)、也值得喜歡劇場的人去看(光看演員名單不去看怎麼行)、最後是投票完不知道要做什麼的朋友去看XDD(像我家投票完我哥每次看到開票就會在那邊囔囔著，這時進劇場看戲逃避他是很不錯的選擇)

不過我自己現在在猶豫早上投票、下午看戲、晚上浮世百願我的精神力&專注力負荷不負荷的來，畢竟今天光是早上上班、下午排戲、晚上回新竹騎車時我居然可以恍神-->不良行為
如果真的排了看戲，可能到時候浮世百願我只能玩我玩過的角色，不然會變成當晚唯一一個解不開任何謎題的玩家吧

====
補充1
最後阿文有問阿凱有男朋友可以帶回家
阿凱說男朋友是德國人叫做Häagen Dazs，友人直接被戳到笑穴
但是我腦袋只想著是這美國品牌然後要給人很歐洲的感覺才加2個點在a上面呀!國籍錯了XD

====
補充2
演出全長2hr
前面提到的體感劇情普遍看整排的人都是1.5hr上下，基本上就是個很貪食德風格的緊促、不休息狂給資訊但不會讓你過累(?)感的節奏
我為什麼會覺得到2.5hr，純屬個人問題吧(雖然猜到反轉點但是應該不至於這樣)

我跟友人會有鳥仔貓仔差異，剛剛想了很久，聽演員的讀音應該是niáu-á或niau-á
一般直翻是貓仔，但是我想到的是養鳥（niáu）鼠咬布袋的字，合理的寫法應該是貓仔才對，如果是鳥仔應該發音是tsiáu-á。

半夜不睡覺跑去查貪食德發文的我，果然在打字時還是要以通常發音為主……為什麼我打中文第一反應是俗諺的特殊音啦wwww

你wwwwwwww

我就是因為知道哈根達斯不是德國牌子才笑成那樣的啊

然後他們會想辦法讓你至少開一個寶箱的啦～不用怕（喂！

夜凰月 : hi 浮世的乾媽兼我的台語翻譯

亞鵠☆放空放飛放生^-^⎠🌈 : 沒關係你也要變成浮世的乾媽了23333
雖然我很想吐槽這個乾媽的標準也太低了！