ももも🍑 on Twitter

續篇
然後有點猶豫要不要上tag

要

這樣一直擅自翻好像不是很好，但這篇又好可愛，好想讓大家都知道

我好想知道內容 快被這兩隻可愛死

聲聲🔥🎴 : 好！我等等翻，tag我再想想

不要tag或是考慮限友，是說感謝祁洛翻譯，這篇我也好喜歡，學校那篇也是香到爆炸

腐城鄉親-消波塊 : 不要rag好了，因為煉炭好友沒幾個，都是互粉而已，開友限有困難

@astd8867 - 續篇來啦！ 📖下收 #煉炭

前篇，先翻關一下回應

炭「辛苦了，我是總務課的竈門，煉獄先生有辦法現在有空嗎」
「喂？」
煉「啊抱歉、休息中沒問題的」
炭「關於有薪假的事，煉獄先生還有剩餘的幾天沒休完」
煉「啊、是這樣嗎」
——

煉「我知道了，這個月會找時間休完」
炭「麻煩你了」
煉「如果確定日期會再跟竈門君聯絡」
炭「啊、好的，幫大忙了」
煉「……那個」
「雖然有些遲了，想回禮上次的事」
炭「啊請不要在意」
煉「那怎麼可以」
炭「這真的只是簡單的」
煉「真的非常美味，那之後總是想著想再吃一次的程度」
——

炭「欸」
煉「……這」
「這種程度的感謝！」
「請務必讓我回禮」
炭「fufu(笑聲)」
「那就讓我承蒙你的好意了」
——

煉「那當然了，午餐一起吃吧」
「今、今天也沒問題！」
炭「今天……我帶了便當」
煉「是啊、也是啊，那麼明天……」
炭「明天沒問題」
「好、好的，在大廳會合嗎」
「謝謝，我很期待」

真的超級可愛的 要午餐約會啦