❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:46 PM
25
創作
皇家觀星者
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:47 PM
(亞迦利昂被軟禁之後,所有要求探視他的人都遭到了拒絕,奧菲爾非常焦急,擔心他們是不是已經殺了他。在整整一星期的不斷爭取之後,才終於獲准進入觀星塔見亞迦利昂。塔外有衛兵把手,美其名是護衛,實際上卻是監視。)
出示了國王的印信,衛兵才不情願地打開門。塔中十分陰暗,石牆散發著涼意,狹長的窗縫透出蒼白的日光,勉強照亮一路向上延伸、看不見盡頭的階梯。
奧菲爾壓抑著想要大喊他的名字確認安危的衝動,一勁兒地往上爬。螺旋階梯有些陡峭,重複的景象不斷出現在視線盡頭,有如無止無休的幻覺,令人喪失時間和距離的概念,只有大腿肌肉的痠疼和漸漸不支的體力提醒他自我的努力,以及他應該已經移動的距離。奧菲爾開始懷疑觀星塔是否只是一場騙局,或許王子已不在人世,而他再也無法到他身邊。
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:47 PM
景物終於產生變化。階梯來到了一小塊平台,一扇關起的門沉默地矗立。奧菲爾叩響了門板。
毫無回應。
奧菲爾不死心,更用力地在門上敲了敲。
他等著,指尖在空氣中輕劃著,考慮從外側移動門栓或直接轟飛這扇門究竟哪個可行一些。
此時門終於打開了。
一名男子站在那裡,一臉驚訝,手還搭在門栓上,頎長的身子罩著一件繡銀線寶藍長衫。
「我聽見你的腳步聲,以為那又是我的幻覺。」
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:47 PM
「我差點轟飛了這扇門,」奧菲爾說。那確實是殿下無疑,但是——「亞迦利昂,你的頭髮!」他驚訝又哀傷地喊道。
王子的頭髮雪白,猶如九旬老人。
王子笑了起來,但笑容也掩不住他臉上憔悴的痕跡。他捏住髮梢端詳,有些侷促。「星辰的賜福?」他故作輕快地說。「進來吧。」
奧菲爾憂心忡忡地跟隨著他的腳步,穿過一個沒有什麼煙火氣息的廚房。顯然他們不怕王子把自己燒死。一張大木桌大概就是他每日用膳的地方了。這是下人的生活!奧菲爾內心驚嘆。
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:48 PM
他們又往上了一層樓,進入了被佈置成起居室的地方。他環顧四週,欣慰地發現自己彷若置身往昔的王子宮殿,雖然空間稍嫌狹隘,至少陛下不吝於準許他帶走他最喜歡的傢俱,還有那件頭頂暮色、足踏晨曦而來的古代英雄掛毯。不過,稍加仔細觀察,就可以發現王子的藏書如今有如溢洪一般淹沒了幾乎所有平面,而這還不是書房。
王子孤身站在這片混亂中,雪白的頭髮讓他看起既年輕又蒼老。他淡然而恬靜,垂手而立,然後一回眸。
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:48 PM
「讓你見笑了,」他說,「茶?」
陌生的感覺揮之不去,奧菲爾心情複雜。「我需要喝一杯,」他咕噥。
亞迦利昂頷首,「也好。」他拿出兩只銀杯,看不慣他自己動手的奧菲爾示意他把酒瓶給自己,然後倒了兩杯。
按耐在舌下的問題已經漸漸變得苦澀,他用酒潤了潤喉。
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:49 PM
✦───────────────────✦
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:51 PM
之前寫的小段落(可能半年到一年前吧……)
其實是《觀星台與橋》故事的一部分,但是寫完這段之後又被我放置了很久
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:53 PM
我在心裡一直很喜歡這個故事,但我喜歡的好像是某種我心中的幻想,而不是它實際的樣子
原版的故事是我讀研究所的時候交的一篇創作作業
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:55 PM
與其說是故事,不如說是「思考」,用不同人的日記的方式呈現,沒有什麼劇情
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 2:59 PM
是「被困住的人」不著邊際的呢喃,完全脫離(故事裡的)現實世界
像EVA最後兩集當年播出時一樣令人摸不著頭緒
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:03 PM
這次把稿子翻出來重讀,又在想我該拿它怎麼辦
我連我喜歡的到底是這個故事的什麼都無法確定,根本沒辦法決定到底該往哪個方向修改才正確
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:09 PM
暫時把這點放一邊,這次重讀舊稿還發現一件事情
原本是用英文寫的,後來被我自己翻成中文,這次讀中文發現,我之前的翻譯真是狗屎(欸XDDDDDDDDDD
算是做新聞編譯的工作做出了一點點心得,現在翻譯自己作品的能力好像增長了一些,實在是意外之喜XD
邊讀邊修了一些東西,感覺有時間的話應該可以把整篇順一遍,翻完剩下的段落
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:21 PM
之前某次重讀畢業作品也是感到很衝擊,驚嘆於英文之爛、看到好多能修的地方
突然對那時候請來幫我 proofreading 的朋友充滿歉意,不知道朋友當時是否內心感到震驚「原來尹蘿英文這麼差」之類的……不敢想像
自己當時應該是來回處理中英文到英文語感已經崩毀了
不曉得當時讀我作品的教授是否也覺得我這個亞洲人英文好爛寫這什麼奇怪的句子……這些事情想起來實在太可怕了
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:28 PM
我大概很難擺脫「我是非母語人士所以我英文一定比母語人士爛」這種永恆的疑慮/自卑感
不過至少現在看到知道怎麼修會更好所以應該還算好現象吧XDD
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:32 PM
整理下以前貼過的相關小段落:
@Eiral - #創作 #靈感筆記 觀星台與橋 觀星者,是一個隸屬於國王的神職人員。傳說近千前年,天使...
這是最早最早的靈感起源
後來用了這個概念延伸成故事
但部分設定、角色有所改變
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:34 PM
@Eiral - #創作 #觀星台與橋 「這很奇怪,」我告訴奧菲爾,「人類大概仍然相信著生命的意義,無論...
這也是XDD 這就是我今天發現「翻譯好爛」的其中一部份XD
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:36 PM
@Eiral - #奇幻 #創作 #獵奇 #靈感記錄 草稿 血注意 處刑場,在斬首的寬刃劍落下、頭顱滾落...
這個也被我兜在一起了,雖然風格有點不太搭嘎XD(也是我還在猶豫該怎麼處理會更好的地方
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:39 PM
@Eiral - #廢 #創作 #繪圖 最近因為一些靈感,再次動筆寫觀星塔的故事。 這次找了中世紀的城堡...
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:40 PM
我發現我好像還發過一段……但不曉得被我藏在什麼噗底下,現在自己搜不到XDDD
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 3:40 PM
-
他給他造了一具精巧的陶瓷身軀。他考慮過用肉體,靈魂固定之後感官會更完整,但他怕不健康的肉體會造成靈魂的痛苦和混亂,最糟糕可能導致發瘋,在多方考量權衡輕重過後,他決定用陶瓷和金屬,因為最精巧、穩固、耐用。造價當然不斐,需要深厚的技術以及大量的時間。他做了相當多的練習,人們開始以為他是工匠/人偶師,他也從善如流地販賣一些不具靈識的作品,一些精巧的機械什麼的。
他練習固定了一隻貓的靈魂,它的身軀如活物一般柔軟,動作靈敏。他又固定了一隻鳥的靈魂。當它成功飛上天時,他知道自己成功了,他已經掌握了製偶的技術,而且能夠讓成品靈活又不過於笨重。他不敢用人練習,也不敢販賣有靈識的偶給客人,因為他憂心它們不會被善待。
-
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 4:01 PM
要講故事解釋這些段落怎麼連在一起的話,大致上是:
國王造了觀星台,表面上任命弟弟亞迦利昂當觀星者,實際上是藉此剝奪弟弟的政治影響力,等於是把他終身軟禁起來(就是這噗發的小段落)
奧菲爾是巫師,兼亞迦利昂的「橋」
雖然亞迦利昂逆來順受,接受了在觀星塔裡的日子,但好景不常國王終究對他不放心,後來某天還是用莫須有的罪名把他處死了(顯然這段劇情還需要我多想想w
奧菲爾想救人,但來得太遲,只好把亞迦利昂的靈魂固定在他的頭顱上
於是我們獲得了奇幻故事中常見的道具兼NPC:會說話的頭顱
之後法師又幫他做了一具身體……這就是初代觀星者的故事了。因為他不會死,所以現在應該還存在於某處,我其實不知道他在哪裡……
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 4:05 PM
很多年之後,觀星台的建造已經成為傳說、初代觀星者的故事被遺忘之後,是另一個存在感薄弱的主角出場的時候(欸XD
這時候,觀星者已經經歷了很多代,工作差不多是燈塔看守人的孤獨+YouTube影片檢查員的負能量(欸),所以幾乎每任觀星者都是自殺,很少終老
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 4:11 PM
我目前手上的稿子就是交錯新上任的觀星者的日記,和他找到的、亞迦利昂的日記,透過菜鳥的視角來了解為什麼觀星者自殺率這麼高,以及最後決定他自己要不要死
光這樣概述起來就發現,其實大多都是設定,沒有什麼劇情www
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 4:13 PM
稿子實際讀起來就是一個人在思考要不要死這樣XD 沒有那麼多奇幻的、神祕的感覺
❄尹 蘿❄ 極圈永久住民
@Eiral
Tue, Dec 7, 2021 4:22 PM
總之這是一大團還有很多漏洞、很多決定還拿不定主意的東西w
載入新的回覆
出示了國王的印信,衛兵才不情願地打開門。塔中十分陰暗,石牆散發著涼意,狹長的窗縫透出蒼白的日光,勉強照亮一路向上延伸、看不見盡頭的階梯。
奧菲爾壓抑著想要大喊他的名字確認安危的衝動,一勁兒地往上爬。螺旋階梯有些陡峭,重複的景象不斷出現在視線盡頭,有如無止無休的幻覺,令人喪失時間和距離的概念,只有大腿肌肉的痠疼和漸漸不支的體力提醒他自我的努力,以及他應該已經移動的距離。奧菲爾開始懷疑觀星塔是否只是一場騙局,或許王子已不在人世,而他再也無法到他身邊。
毫無回應。
奧菲爾不死心,更用力地在門上敲了敲。
他等著,指尖在空氣中輕劃著,考慮從外側移動門栓或直接轟飛這扇門究竟哪個可行一些。
此時門終於打開了。
一名男子站在那裡,一臉驚訝,手還搭在門栓上,頎長的身子罩著一件繡銀線寶藍長衫。
「我聽見你的腳步聲,以為那又是我的幻覺。」
王子的頭髮雪白,猶如九旬老人。
王子笑了起來,但笑容也掩不住他臉上憔悴的痕跡。他捏住髮梢端詳,有些侷促。「星辰的賜福?」他故作輕快地說。「進來吧。」
奧菲爾憂心忡忡地跟隨著他的腳步,穿過一個沒有什麼煙火氣息的廚房。顯然他們不怕王子把自己燒死。一張大木桌大概就是他每日用膳的地方了。這是下人的生活!奧菲爾內心驚嘆。
王子孤身站在這片混亂中,雪白的頭髮讓他看起既年輕又蒼老。他淡然而恬靜,垂手而立,然後一回眸。
陌生的感覺揮之不去,奧菲爾心情複雜。「我需要喝一杯,」他咕噥。
亞迦利昂頷首,「也好。」他拿出兩只銀杯,看不慣他自己動手的奧菲爾示意他把酒瓶給自己,然後倒了兩杯。
按耐在舌下的問題已經漸漸變得苦澀,他用酒潤了潤喉。
其實是《觀星台與橋》故事的一部分,但是寫完這段之後又被我放置了很久
原版的故事是我讀研究所的時候交的一篇創作作業
像EVA最後兩集當年播出時一樣令人摸不著頭緒我連我喜歡的到底是這個故事的什麼都無法確定,根本沒辦法決定到底該往哪個方向修改才正確
原本是用英文寫的,後來被我自己翻成中文,這次讀中文發現,我之前的翻譯真是狗屎(欸XDDDDDDDDDD
算是做新聞編譯的工作做出了一點點心得,現在翻譯自己作品的能力好像增長了一些,實在是意外之喜XD
邊讀邊修了一些東西,感覺有時間的話應該可以把整篇順一遍,翻完剩下的段落
突然對那時候請來幫我 proofreading 的朋友充滿歉意,不知道朋友當時是否內心感到震驚「原來尹蘿英文這麼差」之類的……不敢想像
自己當時應該是來回處理中英文到英文語感已經崩毀了
不曉得當時讀我作品的教授是否也覺得我這個亞洲人英文好爛寫這什麼奇怪的句子……這些事情想起來實在太可怕了
不過至少現在看到知道怎麼修會更好所以應該還算好現象吧XDD
後來用了這個概念延伸成故事
但部分設定、角色有所改變
他給他造了一具精巧的陶瓷身軀。他考慮過用肉體,靈魂固定之後感官會更完整,但他怕不健康的肉體會造成靈魂的痛苦和混亂,最糟糕可能導致發瘋,在多方考量權衡輕重過後,他決定用陶瓷和金屬,因為最精巧、穩固、耐用。造價當然不斐,需要深厚的技術以及大量的時間。他做了相當多的練習,人們開始以為他是工匠/人偶師,他也從善如流地販賣一些不具靈識的作品,一些精巧的機械什麼的。
他練習固定了一隻貓的靈魂,它的身軀如活物一般柔軟,動作靈敏。他又固定了一隻鳥的靈魂。當它成功飛上天時,他知道自己成功了,他已經掌握了製偶的技術,而且能夠讓成品靈活又不過於笨重。他不敢用人練習,也不敢販賣有靈識的偶給客人,因為他憂心它們不會被善待。
-
國王造了觀星台,表面上任命弟弟亞迦利昂當觀星者,實際上是藉此剝奪弟弟的政治影響力,等於是把他終身軟禁起來(就是這噗發的小段落)
奧菲爾是巫師,兼亞迦利昂的「橋」
雖然亞迦利昂逆來順受,接受了在觀星塔裡的日子,但好景不常國王終究對他不放心,後來某天還是用莫須有的罪名把他處死了(顯然這段劇情還需要我多想想w
奧菲爾想救人,但來得太遲,只好把亞迦利昂的靈魂固定在他的頭顱上
於是我們獲得了奇幻故事中常見的道具兼NPC:會說話的頭顱之後法師又幫他做了一具身體……這就是初代觀星者的故事了。因為他不會死,所以現在應該還存在於某處,我其實不知道他在哪裡……
這時候,觀星者已經經歷了很多代,工作差不多是燈塔看守人的孤獨+YouTube影片檢查員的負能量(欸),所以幾乎每任觀星者都是自殺,很少終老
光這樣概述起來就發現,其實大多都是設定,沒有什麼劇情www