ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Dec 5, 2021 5:57 PM
Sun, Dec 5, 2021 5:59 PM
1
兼職菜鳥譯者該該
在校對還順便抓原文錯誤+
偽裝成讀者
報錯，原書的勘誤表我在翻譯的時候貢獻了2條，現在校對又抓了4個
腦子要燒掉了救命
ಠ_ಠ
Sun, Dec 5, 2021 5:58 PM
以前唸教科書都沒有看這麼細，字字計較
butter8649
Sun, Dec 5, 2021 5:59 PM
泥好棒
ಠ_ಠ
Sun, Dec 5, 2021 6:05 PM
butter8649: 謝謝旅人
都是很基本的錯，知識性的錯誤我還抓不出來嗚嗚
載入新的回覆
在校對還順便抓原文錯誤+
偽裝成讀者報錯，原書的勘誤表我在翻譯的時候貢獻了2條，現在校對又抓了4個腦子要燒掉了救命
都是很基本的錯，知識性的錯誤我還抓不出來嗚嗚