Latherwu
[sk8/菊池忠/cos照+構想&分析]
噗首放封面,剩下下收
內有愛忠暗示(雖然沒有愛總# ),介意者慎入
https://images.plurk.com/2Iv4Yw9le4piMxHJCUiOjH.jpg
攝影/阿聖
排版/歐粒

感謝大神們讓我人模人樣,甚至還有點高大上(#
Latherwu
https://images.plurk.com/7xpgOCj1KLRM3ck2jq38h0.jpg https://images.plurk.com/76E8l6ia2YQJhgS5M6yavn.jpg https://images.plurk.com/7xxrhVQhFI1d0lM44wXymS.jpg
Latherwu
https://images.plurk.com/4zLhWDr37bVNlAw0672pSj.jpg https://images.plurk.com/7IFLvIYW4W9yBcGxGXDKHb.jpg https://images.plurk.com/4fkhnPEXBeZRQjxFW7SKMW.jpg
Latherwu
https://images.plurk.com/3StjfU4iXvO6zyvDbedGGC.jpg https://images.plurk.com/65wPN1fobiY4A9lgba6wRy.jpg https://images.plurk.com/1sgr0eOYl4u3S3cT5RzVgK.jpg
Latherwu
https://images.plurk.com/1JFOz14ioIbHtWUyGyl0AS.jpg https://images.plurk.com/7vRX9BBYcYzwIlxIUl2wyu.jpg https://images.plurk.com/7bhD0qJQAtnHvUAwBIUKeo.jpg https://images.plurk.com/4TrmjYyVWR82vp9UK6F9zI.jpg
Latherwu
下面放我大半夜一邊值班一邊看聖經寫出來的文本,雖然後來排版沒有整篇採用,不過寫都寫了還是丟上來好了😂
因為要仿聖經譯本所以語法看起來有點怪,但也不排除是我文筆太差(#
Latherwu
神用那人身上所取的肋骨、造成一個女人。

亞當給他妻子起名叫夏娃,因為他是眾生之母。

亞當對神所賜給他、與他同居的女人滿是歡喜。那人說、這是我骨中的骨、肉中的肉。我要以我的血與我的心臟哺餵他,如此他便能知道我的喜愛。

那蛇見兩人在伊甸園赤身露體,不知羞恥,不知善惡。

便誘惑女人說:園當中那棵樹上的果子,你們吃的日子眼睛就明亮了,你們便如神能知道善惡。

女人見那棵樹的果子好作食物,也悅人的眼目,且是可喜愛的,能使人有智慧,就摘下果子來吃了,又給他丈夫,他丈夫也吃了。

夫妻二人吃後,眼睛就明亮了,能知羞恥,能知善惡。

神對亞當說:你既聽從妻子的話,吃了我所吩咐你不可吃的那樹上的果子,你必終身勞苦,直到你歸了土,因為你是從土而出的。你本是塵土,仍要歸於塵土。
Latherwu
又對女人說:你既做了僭越的事,就必受詛咒,我必多多增加你懷胎的苦楚;你生產兒女必多受苦楚。你必戀慕你丈夫;你丈夫必管轄你。

吃了那樹上果子的,已如神能知善惡的亞當,對神的詛咒大大的發怒,轉頭望向妻子,那女人卻低頭不語。

怒火遮蔽了那人明亮的眼睛,將惡看作善,將善看作惡,白日勞苦耕作,夜裡就行許多糊塗的事。

兩人無法離開伊甸園,卻受詛咒所苦,夏娃見丈夫日日勞苦,夜夜糊塗,總是淚流不止。

那女人說:那人必汗流滿面才得糊口,無法辨善惡是非,夜裡總行許多糊塗的事,是我吃了那樹上的果,聽了那狡猾的蛇。
Latherwu
又說:他說我是他骨中的骨、肉中的肉,為何不用我的血灌溉那長出荊棘和蒺藜的地,使我的丈夫減少永不休止的勞苦;用我的肋骨重塑那哺餵我的心臟,使我的丈夫重新擁有對萬物的喜愛;用我的雙手日夜擦拭那被遮蔽的雙眼,使我的丈夫能再次明亮那如血般熱烈的眼睛,辨善惡是非。

我必戀慕你,也必受你管轄。我是你骨中的骨、肉中的肉。我願以我的骨與肉,使你一生順利喜樂。
Latherwu
=================
Latherwu
基本上只是化用創世紀,內容走向跟創世紀不完全一樣,視角也是以忠/夏娃/蛇的告白為出發點
Latherwu
然後順便貼一下我給歐粒的補充說明XDDD
Latherwu
補充說明:
1. 在sk8裡每個人的滑板都有特定的塗鴉,忠的滑板塗鴉是一條白蛇,而愛之介的是一顆被刺穿的心臟,我個人解讀是代表他曾經被背叛傷害過的心,而我使用在照片裡的心臟其實就是代表愛之介對忠的真心~
2. 夏娃是上帝從亞當的肋骨再造的人類,所以照片中有使用肋骨,尤其肋骨非常靠近心臟,我想表示那種既然從對方那裏收到真心(吃下心臟),自己身為對方的一部分,也願意為了對方奮不顧身(折斷肋骨還給對方)。
3. 遞給對方蘋果就和上面解釋的一樣是邀情對方一起滑板的意思XDD
Latherwu
大概就是這樣吧,只是想把我半夜發瘋打的一大篇東西找個地方貼一貼 (app-die)
Latherwu
對了上面的文本大概一半是原文,一半是我掰的,我沒這麼強能寫這麼大一段😂
褚厹刖

((喜歡到不會說話了
Latherwu
褚厹刖 : 嗚嗚嗚謝謝小褚😭我那天真的跟歐粒討論到快要腦死,佩服可以一邊值班一邊寫文本的自己(薪水小偷#
Latherwu
雖然不知道是誰匿名投幣不過十分感謝www(沒什麼在用噗浪還去問親友這什麼狀況#
載入新的回覆