古田新太 回顧 SUPERRICH 第7集24小時限定的特別影片！！

重點摘譯（古田新太有小小的劇透第七集喔~）

和赤楚衛二喝龍舌蘭的鏡頭
到墨西哥料理店出外景，跟赤楚一起拍喝酒的鏡頭，很討厭。喜歡在棚內拍戲，討厭出外景。
至少要有個女生在場還比較好，江口或是(中村)友理，還是莉莉香都可以，為什麼我要跟赤楚這個大男生單獨一起喝酒呢！（滿滿的抱怨口吻🤣）
我們喝的是水，不是喝龍舌蘭，水和鹽、檸檬的味道很不合。



赤楚衛二 町田啟太 町田啓太 すぱっち 超級有錢

很討厭拍吃東西的戲，因為平常沒吃中餐的習慣。
之前和赤楚拍吃碗子蕎麥麵的戲，偏偏這時候赤楚卡詞，害我要重拍吃蕎麥麵的畫面，到底要讓我吃幾碗蕎麥麵啊！吃到後來我有點反胃。我用超大的聲音大喊「赤楚！！！（生氣）」

如果要跟這群成員去員工旅遊的話，想去哪裡？

日光鬼怒川溫泉吧！白天可以去江戶村。還有猴子軍團、竹久夢二美術館、東照宮......有很多景點可以盡情地玩，可以玩個三天兩夜。

和赤楚聊什麼？

赤楚說他是乾燥肌膚的關係，刮完鬍子皮膚會紅紅的不舒服，不知道有沒有什麼藥之類的，我回他說不知道。

和町田聊什麼？

他是劇團EXILE的，劇團EXILE裡面有好幾位我都認識，還有以前就認識的製作人，我跟他聊那位製作人的事，很懷念！

劇組裡面都是漂亮的男生，我都分不清楚誰是誰，只認得矢本。還有女生也都很可愛，我只認得江口。

拍到第七集左右才終於分得清楚赤楚和町田！🤣

（矢本悠馬和江口姊姊無辜中槍啊XD）

第七集城戶背叛了大家，接下來我#%^$#^，然後#@%$#^&，我的想像是@#%%$&%*......（古田一直劇透，後半段也一直被消音）

感謝小花翻譯！！！吃飯戲感覺好辛苦，害古田吃很多蕎麥麵XDDDD

感謝小花翻譯 這幾天太忙，結果忘記看影片了

謝謝翻譯！好想看吃麵NG被兇的赤楚啊！🤣

エイジーズ·greensnow : 不客氣！古田前輩略帶抱怨的語氣好好笑XDD

Jinlinジンリン : 不會！限時影片真的很容易忘記看啊......

みかん✧༄ :

めぐみ🍒チェリ家 : 不客氣！想看赤楚被兇也想看赤楚NG卡詞的模樣🤣

謝謝小花翻譯！真的很容易漏看限時影片⋯⋯
一直重複吃好辛苦啊⋯⋯

他提議大家一起出去玩的行程好吸引人呀！

空空的 Ting : 不客氣！真好奇赤楚到底是NG了幾次？

看了古田排的行程好想去日本玩喔！！