Q.N.
@qn123456
說
Tue, Nov 2, 2021 4:58 AM
66
42
在翻譯社團看到有人把Metaverse翻成「祖宙」快笑死。
奶昔睡眠不足
@abfgmn
Tue, Nov 2, 2021 5:03 AM
太會翻了wwwwww
沃夫☆投共就是要槍斃啊
@wolfgangc
說
Tue, Nov 2, 2021 5:03 AM
也對啊，上面還有商標的
Deva
@davelin
Tue, Nov 2, 2021 5:04 AM
沒錯啊，非常合理的翻譯。(自已的小帳自已看也被詛
bernaubanmai
@beryu
Tue, Nov 2, 2021 5:06 AM
這個讚
silvie
@silvie_rice
Tue, Nov 2, 2021 5:07 AM
沃夫☆投共就是要槍斃啊
@wolfgangc
說
Tue, Nov 2, 2021 5:07 AM
茅場晶彥一開始"應該"也沒有想做成開放原始碼
這點以後可能發生在 Microsoft Windows 上
聽說名字要疊字的黑都醜醜
@JWU8
說
Tue, Nov 2, 2021 5:12 AM
祖宙燃豆箕
水鏡月@邊緣性絕緣體
@lineage4067
說
Tue, Nov 2, 2021 5:12 AM
翻譯無誤啊
沒po文沒按讚的ig帳戶也能祖
謎之女/四趴.宗教退散
@enfihu
Tue, Nov 2, 2021 5:13 AM
silvie
@silvie_rice
Tue, Nov 2, 2021 5:13 AM
聽說名字要疊字的黑都醜醜
: はは
天光已現 | pee
@peeplurk
Tue, Nov 2, 2021 5:13 AM
擠霸分
遼一_諸行無常の認受
@ryoii_611
Tue, Nov 2, 2021 5:24 AM
香草香草香
@mudream4869
Tue, Nov 2, 2021 8:52 AM
聽起來很像廢托邦的電影
小勞
@mousiechang
Tue, Nov 2, 2021 9:18 AM
載入新的回覆
這點以後可能發生在 Microsoft Windows 上
沒po文沒按讚的ig帳戶也能祖