micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 8:43 AM
Sat, Oct 30, 2021 4:32 AM
5
1
ツイステ
二創
加塩
ケイト
トレイ
紅心寮
エース
デュース
ただの勘だよ
說好的
翻譯
~
譯的頗隨性。
(不是本推就是這樣。
分類到「話す」是因為譯的過程察覺到什麼。
考察
ケーくん
原形
分析
一點點
リドル
的
腦洞
。
micchi
@michifumi
書く
Fri, Oct 29, 2021 8:44 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:18 AM
〈只是直覺而已〉
micchi
@michifumi
書く
Fri, Oct 29, 2021 8:44 AM
Fri, Oct 29, 2021 9:27 AM
我的魔法「飛散的撲克牌」。
既然有那麼多個我，某天其中一個不知消失到哪裡去，
也不會有人發現吧？
說笑的。
micchi
@michifumi
書く
Fri, Oct 29, 2021 8:45 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:20 AM
♥「真的假的！？！！哪可能有人手氣那麼好啊！？四連敗啦！」
♠「我們來再戰一場吧！」
♦「啊哈哈~可以啊♪ 你們真是不服輸呢~」
（開門聲）
♣️「傷腦筋……真是的，都跑哪裡去了？Cater那傢伙……」
♦「這邊這邊~！怎麼啦Trey君！找K君什麼事？」
♣「哦哦。……不，抱歉，我在找的是本尊那個。」
♦「…………喔…？」
micchi
@michifumi
書く
Fri, Oct 29, 2021 8:51 AM
Fri, Oct 29, 2021 9:28 AM
♥♠「欸！？所以現在的是分身！？」
♥「好強！完全沒有發現！」
♠「真不愧是Clover前輩…！✨」
♣️「哈哈，算是吧。」
♦「――為什麼，Trey君會知道我不是本尊？」
♣️「…………哈哈，是為什麼呢。」
♦「哎不，這不算答案耶~…」
♣️「哈哈哈。嘛，別太小看我喔。」
micchi
@michifumi
書く
Fri, Oct 29, 2021 8:53 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:21 AM
「另一個我~ Trey君找你喔。說是得本尊才行。」
「欸欸！？為什麼會露餡~！？那個人也太恐怖！」
「就是說啊~ 笑。」
※ 在自室睡覺的本尊K君。
micchi
@michifumi
Fri, Oct 29, 2021 8:55 AM
阿彭子-萬年水逆中
: 搞定囉~
因為自己有點東西想說所以另開噗了
micchi
@michifumi
Fri, Oct 29, 2021 8:59 AM
自室のケーくん
(x
3B陰角自室組。(x
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:03 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:24 AM
這次忽然~察覺不對勁(?)的是Cater自改的小名「
ケーくん
」。
翻譯時一開始用「Ca君」但發音不對（變カーくん），於是順著譯成K君，兀然發現----
啊這不就King的意思。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:18 AM
Sat, Oct 30, 2021 4:07 AM
Cater君原形是愛麗絲裡的國王~這點很多人說過了。
比方說髮色，Cater的髮色和國王一樣。
也有人說Cater很多卡面的畫都看不到方塊圖案覺得故意的…這點我個人認為理由有些弱啦
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:18 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:25 AM
有人就著原形可能是國王這點，說他可能是前寮長……這點我覺得照Cater個性應該不會…？
先不論能力，Riddle入學就K掉當時的寮長，如果當時寮長是Cater，有人想當會讓他當…吧
而再前一年他們才一年生，Cater不會做那麼顯眼的事？二年生當寮長其實也算顯眼就是。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:20 AM
Sat, Oct 30, 2021 4:08 AM
嗯…Riddle不接受讓位要堂堂正正打的話倒不是不可能…嗎。
然後就乾脆退下來Trey繼續副寮長…
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:22 AM
不對。
他們以前是室友啊今年才剛獨立室來著？
星願好像說過(模糊
那樣就只能都是普通二年生了。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:24 AM
嘛不管怎樣，Cater的象徵是方塊，這點已經足夠特別。
一，紅心寮中方塊是特別的象徵圖案；
二，遊戲系統上，上課時立繪的背景用透黑方塊紋。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:26 AM
Fri, Oct 29, 2021 9:41 AM
R卡面圖樣。
各種背景。
走廊和廚房記得也很多方塊但好像沒圖在手。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:36 AM
@michifumi - #ツイステ #goods #SAMANTHASILVA #ジュエリー #ネック...
goods。
嘛這個說不定相對弱。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:38 AM
Fri, Oct 29, 2021 9:42 AM
「リドル」を連想させるバラとティアラをモチーフに、赤と黒のストーンでトランプの色をイメージ。
リングの腕部分に
ダイヤの寮柄
を立体的にデザイン。
不過人家寫明
♦是寮圖案
。
應該是製作方給他們的設定就這麼寫著的吧？
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:46 AM
說那麼多，我只是想說…
我覺得Cater原形有國王的可能性頗高。
阿彭子-萬年水逆中
@matthew439
Fri, Oct 29, 2021 9:53 AM
micchi
: 喔喔喔你的分析真的很厲害欸
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:54 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:12 AM
他討厭做的事「姉のご機嫌とり」，和國王印象中常需要討好紅心女王有對上。
雖然放回心寮這工作多是副寮長Trey在做，但他在打球時分明各種接待PLAY，萬聖節時也表示趕客(?)是為了Riddle本人。
micchi
@michifumi
Fri, Oct 29, 2021 9:55 AM
阿彭子-萬年水逆中
: 謝謝
不過這種東西說得中是分析說不中只是腦洞w(x
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 9:59 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:13 AM
接待PLAY說。
嘛我心中定論了。(x
又會那麼剛好復刻完冥婚後來花火大會喔。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 10:06 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:07 AM
萬聖節。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 10:10 AM
重看著忽然想起以前看過資料，愛麗絲的原著裡其實每次女王關了人國王都會跑去偷偷放人，所以其實治內沒有人死過…。
嘛我沒看過原著不知真偽，也不清楚是不是版本差異。
但按這點去看萬聖節event這段劇情……不得了。(?
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 10:17 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:18 AM
嘛我也想過Cater另一個原形會不會三月兔…就一起開茶會的野兔子。
但那純粹因為他是瘋帽子的相棒啦
印象中看資料沒挖到什麼，Cater又不是三月生
micchi
@michifumi
Fri, Oct 29, 2021 10:23 AM
……3B其實很有趣。雙重人格組？
一個外陰內陽，一個外陽內陰。
非常好。(?
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 10:30 AM
Fri, Oct 29, 2021 10:30 AM
……前面以室友說應該不會有機會是寮長，這點有漏洞。
因為不清楚Trey什麼時候開始當的副寮長。
如果Trey從Riddle一年級當寮長就是他副官，那時他們二年級，那室友指一年級的事，二年級時Cater當過一兩個月寮長也……不是不可能。
micchi
@michifumi
Fri, Oct 29, 2021 10:32 AM
誒twst好難。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 10:42 AM
ハートの王 | Disney Wiki | Fandom
好き：妻のご機嫌を取る
嫌い：妻の激怒
嗯哼。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 10:43 AM
雖然不是妻子但
Cater是很怕Riddle激怒沒錯。(Trey寮服。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 10:53 AM
Sat, Oct 30, 2021 12:02 AM
嘛之後就是
腹黑
有能的副官出場鎮壓了。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 11:00 AM
要扯的話還有一點可以扯。(?
大家覺不覺得Cater的髮型束起來像皇冠？
阿彭子-萬年水逆中
@matthew439
Fri, Oct 29, 2021 11:00 AM
micchi
: 我覺得Cater身上太多謎團了
我是一直認定前寮長論的，單純憑直覺沒什麼考據
3B的兩個人其實某方面還蠻像的。
micchi
@michifumi
話す
Fri, Oct 29, 2021 11:02 AM
阿彭子-萬年水逆中
: 啊華生。(重點錯。
他是前寮長的話會非~~常有梗w
真的是的話完全不意外啊
micchi
@michifumi
Fri, Oct 29, 2021 3:41 PM
阿彭子-萬年水逆中
: 其實我漸漸抓到同班同學的相似點
阿彭子-萬年水逆中
@matthew439
Sat, Oct 30, 2021 1:57 AM
micchi
: 我想聽
請說請說
micchi
@michifumi
Sat, Oct 30, 2021 3:53 AM
阿彭子-萬年水逆中
: 我想想看開新噗說還是就這邊寫
micchi
@michifumi
話す
Sat, Oct 30, 2021 4:17 AM
Sat, Oct 30, 2021 4:17 AM
差點忘了。
寮章。
紅色的絕對是♦了吧？
micchi
@michifumi
話す
Sat, Oct 30, 2021 4:22 AM
說到底其實我一直覺得
Riddle
更像外人
他是薔薇嘛，但寮名叫心之迷宮，寮章沒有薔薇，象徵人物是「紅心女王」名字裡也沒有薔薇。
如果說，每個人的象徵圖案(棺材)是靈魂的形狀，Riddle比起說是女王，不該更是被女王硬要塗紅的白薔薇？
果然你媽才是女王嘛Riddle。
micchi
@michifumi
話す
Sat, Oct 30, 2021 4:29 AM
Wed, Mar 30, 2022 4:24 AM
就覺得其實Riddle也挺謎的。
Trey說過不服女王(魔法史)，很符合帽子屋，但他特別寵Riddle，寮服PS也說以前Riddle沒那麼火爆可能是當了寮長後覺得責任重大……。
誒不。我開始有點陰謀論。
他們入學時進那個棺材真的沒有給動什麼手腳嗎。
micchi
@michifumi
話す
Sat, Oct 30, 2021 4:30 AM
Sat, Oct 30, 2021 4:30 AM
帽子屋寵的那個，是Alice吧。
真人版的印象。
micchi
@michifumi
Sat, Oct 30, 2021 4:33 AM
@michifumi - #ツイステ #シルバー #リリア #ディアソムニア #分析 看goods圖挖了...
嘛順手放個古董
micchi
@michifumi
話す
Sat, Nov 27, 2021 8:04 AM
最簡單的最容易被忽略。
"cater"的字義。
啊……制服PS那個聯誼會果然有什麼深意。
之前一直覺得看不懂那PS想表達什麼意思。(主旨不明。
然後…寮服。
擅長開趴的不只Kalim嘛輕音部真團結。
這個更帶感。
獻媚、討好。還敢說不是國王？
載入新的回覆
說好的 翻譯 ~
譯的頗隨性。
(不是本推就是這樣。分類到「話す」是因為譯的過程察覺到什麼。
考察 ケーくん 原形 分析
一點點 リドル 的 腦洞 。
既然有那麼多個我，某天其中一個不知消失到哪裡去，
也不會有人發現吧？
說笑的。
♠「我們來再戰一場吧！」
♦「啊哈哈~可以啊♪ 你們真是不服輸呢~」
（開門聲）
♣️「傷腦筋……真是的，都跑哪裡去了？Cater那傢伙……」
♦「這邊這邊~！怎麼啦Trey君！找K君什麼事？」
♣「哦哦。……不，抱歉，我在找的是本尊那個。」
♦「…………喔…？」
♥「好強！完全沒有發現！」
♠「真不愧是Clover前輩…！✨」
♣️「哈哈，算是吧。」
♦「――為什麼，Trey君會知道我不是本尊？」
♣️「…………哈哈，是為什麼呢。」
♦「哎不，這不算答案耶~…」
♣️「哈哈哈。嘛，別太小看我喔。」
「欸欸！？為什麼會露餡~！？那個人也太恐怖！」
「就是說啊~ 笑。」
※ 在自室睡覺的本尊K君。
因為自己有點東西想說所以另開噗了
3B陰角自室組。(x
翻譯時一開始用「Ca君」但發音不對（變カーくん），於是順著譯成K君，兀然發現----
啊這不就King的意思。
比方說髮色，Cater的髮色和國王一樣。
也有人說Cater很多卡面的畫都看不到方塊圖案覺得故意的…這點我個人認為理由有些弱啦
先不論能力，Riddle入學就K掉當時的寮長，如果當時寮長是Cater，有人想當會讓他當…吧
而再前一年他們才一年生，Cater不會做那麼顯眼的事？二年生當寮長其實也算顯眼就是。
然後就乾脆退下來Trey繼續副寮長…
他們以前是室友啊今年才剛獨立室來著？
星願好像說過(模糊
那樣就只能都是普通二年生了。
一，紅心寮中方塊是特別的象徵圖案；
二，遊戲系統上，上課時立繪的背景用透黑方塊紋。
R卡面圖樣。
各種背景。
走廊和廚房記得也很多方塊但好像沒圖在手。
嘛這個說不定相對弱。
リングの腕部分にダイヤの寮柄を立体的にデザイン。
不過人家寫明♦是寮圖案。
應該是製作方給他們的設定就這麼寫著的吧？
我覺得Cater原形有國王的可能性頗高。
雖然放回心寮這工作多是副寮長Trey在做，但他在打球時分明各種接待PLAY，萬聖節時也表示趕客(?)是為了Riddle本人。
不過這種東西說得中是分析說不中只是腦洞w(x
接待PLAY說。
嘛我心中定論了。(x
又會那麼剛好復刻完冥婚後來花火大會喔。
萬聖節。
嘛我沒看過原著不知真偽，也不清楚是不是版本差異。
但按這點去看萬聖節event這段劇情……不得了。(?
但那純粹因為他是瘋帽子的相棒啦
印象中看資料沒挖到什麼，Cater又不是三月生
一個外陰內陽，一個外陽內陰。
非常好。(?
因為不清楚Trey什麼時候開始當的副寮長。
如果Trey從Riddle一年級當寮長就是他副官，那時他們二年級，那室友指一年級的事，二年級時Cater當過一兩個月寮長也……不是不可能。
好き：妻のご機嫌を取る
嫌い：妻の激怒
嗯哼。
雖然不是妻子但Cater是很怕Riddle激怒沒錯。(Trey寮服。嘛之後就是
腹黑有能的副官出場鎮壓了。大家覺不覺得Cater的髮型束起來像皇冠？
他是前寮長的話會非~~常有梗w
真的是的話完全不意外啊
寮章。
紅色的絕對是♦了吧？
他是薔薇嘛，但寮名叫心之迷宮，寮章沒有薔薇，象徵人物是「紅心女王」名字裡也沒有薔薇。
如果說，每個人的象徵圖案(棺材)是靈魂的形狀，Riddle比起說是女王，不該更是被女王硬要塗紅的白薔薇？
果然你媽才是女王嘛Riddle。Trey說過不服女王(魔法史)，很符合帽子屋，但他特別寵Riddle，寮服PS也說以前Riddle沒那麼火爆可能是當了寮長後覺得責任重大……。
誒不。我開始有點陰謀論。
他們入學時進那個棺材真的沒有給動什麼手腳嗎。
真人版的印象。"cater"的字義。
啊……制服PS那個聯誼會果然有什麼深意。
之前一直覺得看不懂那PS想表達什麼意思。(主旨不明。
然後…寮服。
擅長開趴的不只Kalim嘛輕音部真團結。
這個更帶感。
獻媚、討好。還敢說不是國王？