吳莎敏
@goodman9527
Thu, Oct 21, 2021 7:25 AM
Thu, Oct 21, 2021 7:27 AM
226
115
DETOX日産@届け~大好き🍦
@kuroneko1331
Thu, Oct 21, 2021 7:27 AM
AllanCat
@AllanCat
Thu, Oct 21, 2021 7:33 AM
可愛狗溝
⎝(^•ω•^)⎠★康喵
@pkkart
Thu, Oct 21, 2021 7:46 AM
感覺日文不好會不懂捏
孫貓
@darkcatcat
Thu, Oct 21, 2021 7:47 AM
耳空學日文
青脆脆咬下吧🍎蘋果
@hallucina
Thu, Oct 21, 2021 7:51 AM
只看得懂狗面捏真的狗面捏
香煎蒜香牛油K斯
@shinshikikeith
Thu, Oct 21, 2021 8:01 AM
空耳日文等級提高了
旅星
@travelstar
Thu, Oct 21, 2021 8:12 AM
有些文意跟圖是真的搭XD
BaLa:│▌
@BaLa199309
Thu, Oct 21, 2021 8:24 AM
狗修金樣是什麼無法參透
狗面捏超可愛
無音▶鳥奴畫圖bot
@krolis
Thu, Oct 21, 2021 8:38 AM
狗修金樣是「主人」吧，只會一些簡單單字不太確定
二木 ⧔ 🐱ちいかわ中毒中⧕
@RAPTURE_00
Thu, Oct 21, 2021 8:40 AM
「狗親切你多摸」跟「狗騎熱上馬」也是日文嗎？
Cedric 程雪
@tzufeng
Thu, Oct 21, 2021 8:42 AM
狗騎熱上馬 如果我沒誤會的話應該是「國際瘦歐三媽」
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Thu, Oct 21, 2021 8:45 AM
同時考驗中文跟日文能力
好可愛
Cedric 程雪
@tzufeng
Thu, Oct 21, 2021 8:48 AM
阿掰惹為 不是熱 是熟
二木 ⧔ 🐱ちいかわ中毒中⧕
@RAPTURE_00
Thu, Oct 21, 2021 8:51 AM
Cedric 程雪
: ˙啊真的欸是「熟」不是「熱」
所以是「ごちそうさま」(多謝款待/我吃飽了) 沒錯XD
ジンオウガ
@Jinouka
Thu, Oct 21, 2021 9:00 AM
1.ご主人様 2.ごらんください 3.ごめんね 4.ごしんせつにども 5.ごちそうさま 6.ゴゴゴゴ (JOJO梗) 7.ぐるぐる
我大概只能這樣猜出來 應該沒錯吧?
ジンオウガ
@Jinouka
Thu, Oct 21, 2021 9:07 AM
然後發現少打字了 不能修改
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Thu, Oct 21, 2021 9:12 AM
最後一個應該更接近ころころ吧?
▲米十▽法老是法老王是王▼
@a0974089942
Thu, Oct 21, 2021 9:13 AM
雖然真正只看懂P3，但P4動圖快笑死
ジンオウガ
@Jinouka
Thu, Oct 21, 2021 9:19 AM
阿修影☯
: 對 我居然沒想到
ころころ 平假名的意思就是圓形小物體滾動的狀聲詞
不過片假名 コロコロ
那個東西就是我們常講的那種黏黏滾筒
ジンオウガ
@Jinouka
Thu, Oct 21, 2021 9:21 AM
▲米十▽法老是法老王是王▼
: 重點是 日文的意思是你很和藹可親 但是看到圖片 根本反差
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Thu, Oct 21, 2021 9:22 AM
ジンオウガ
: gorogoro的話現在好像也可以用來形容懶散的樣子?
休假日整天在家gorogoro滾來滾去
ジンオウガ
@Jinouka
Thu, Oct 21, 2021 9:23 AM
也可以這樣用
BaLa:│▌
@BaLa199309
Thu, Oct 21, 2021 9:38 AM
原來樣是さま我一直用中文唸就覺得找不到對應的音
DAB _(¦□」∠ )_
@dab_tw
說
Thu, Oct 21, 2021 11:16 AM
《進化的》花癡宅Shien
@mark004574
Thu, Oct 21, 2021 12:08 PM
全部都跟著念一遍 不懂
載入新的回覆
狗面捏超可愛
所以是「ごちそうさま」(多謝款待/我吃飽了) 沒錯XD
我大概只能這樣猜出來 應該沒錯吧?
ころころ 平假名的意思就是圓形小物體滾動的狀聲詞
不過片假名 コロコロ
那個東西就是我們常講的那種黏黏滾筒
休假日整天在家gorogoro滾來滾去