XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:47 AM
感恩這些不確定，讓我無法進入一個，無法進入任何一個可以模仿的樣板，
沒有形塑任何一個可能套牢我的悲劇角色，
我隨時將不知道任何一個下1秒會發生什麼事情，我也可以隨時期待任何一個不會來的奇蹟。
　沒有必然的事情，這是最必然的！
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 7:48 AM
你最近還好吧？！
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:49 AM
冬粉 (Vicky) : 怎麼了
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:50 AM
你想到甚麼
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:50 AM
我規律運動~還不錯
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 7:51 AM
沒啊，你的文字量暴增，我猜可能是發生了什麼事，才會讓你感觸滿滿。不是嗎？ XD
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 7:52 AM
我沒多想什麼，只是直覺跟我說，要跟你問候一下，是不是怎麼了 XD
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:52 AM
冬粉 (Vicky) : 你有收到卡片嗎? 不曉得地址有寄錯否
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 7:52 AM
yes, I got it. thx
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 7:53 AM
那張明信片，很符合這季節的意境啊～（茶～）
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:53 AM
冬粉 (Vicky) : 只是有貼出來跟沒貼的差別
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 7:53 AM
XD合哈 : 哈哈哈哈，我懂，我懂～
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 7:54 AM
我要是沒貼出來，最有可能就是找個人聽我說了 (LOL)
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:54 AM
現在沒有聊天得對象,, 就只好創作了
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:55 AM
進不去小說的角色, 小說都 寫到一半卡住
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 7:56 AM
你保重～我現在是連寫疾病的歷程，都還卡在跟自己的糾結上
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:57 AM
我不喜歡聽到保重這兩個字
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:57 AM
誰說
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 7:57 AM
我看不起誰
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 7:58 AM
那講 take care 就有比較好了嗎？
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 8:00 AM
沒有生氣的意思, 真誠的跟你說, 我看到保重兩字, 覺得冷漠又貧乏
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 8:00 AM
冬粉 (Vicky) : 哈哈哈
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 8:01 AM
吼～
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 8:01 AM
你還是可以用那兩字, 我的感受是我的事啦
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 8:02 AM
說出來不是要改變別人
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 8:02 AM
只是代表我敢說出來了
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 8:03 AM
我才不勒索別人
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 8:05 AM
就像我很不喜歡別人叫我阿國
可能是因為我小時候有一個鄰居就住在我家隔壁，他就叫做阿國
不過日照中心的那些姐姐或者老人家還是叫我阿國，我就不會跟他們解釋那麼多。
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 8:08 AM
然後，我不會對你說保重兩個字，而對你這個人有所不滿，
因為我們也不是認識兩三天的朋友，我還是會善意 解讀你的想法跟問候。
在我的翻譯裡面，那也許就是你關心別人的用詞。
而我珍惜我們是可以說出心裡想法的朋友，所以我告訴你我聽到這兩個字的感受。
XD合哈
@jakuo
Wed, Oct 13, 2021 8:09 AM
冬粉 (Vicky) : 所以~你可以聽聽 就好滴
冬粉 (Vicky)
@vickyshih
Wed, Oct 13, 2021 8:13 AM
了解～我確實是希望你好好的，所以才會要你要好好照顧自己，只是在中文裡，好像沒有太好的用法～所以剛才會問你，那換 take care 會不會比較好 XD
載入新的回覆