ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Oct 13, 2021 5:05 AM
3
請教擅長日文又愛看日劇的網友，我遇見一些喜愛的日劇 KKTV跟friday影音，同一齣戲皆有上架，但他們的翻譯好像有些差異
請教有看過此兩個平台的網友，哪家的翻譯或者詞序較好？
tomato6526
Wed, Oct 13, 2021 5:14 AM
推KKTV，FRIDAY爛死
camel9079
Wed, Oct 13, 2021 5:16 AM
KKTV 翻譯錯誤反應後更改的速度也比較快
ham8641
Wed, Oct 13, 2021 5:25 AM
KKTV
peach6927
Wed, Oct 13, 2021 5:40 AM
我自己是偏好KKTV
finch5497
Wed, Oct 13, 2021 7:12 AM
KKTV不太清楚，但是Friday翻譯細節少一堆噢真的不太行
shark9509
Mon, Oct 18, 2021 10:45 AM
KKTV
載入新的回覆
請教有看過此兩個平台的網友，哪家的翻譯或者詞序較好？