@COWYASAN - [WEB公開][チェリまほ1週年][黑安] 和友們一起合作了線上電子書! 下收密...

劇版櫻桃魔法周年企劃
《虹》

有幸參加了人生第一個企劃！！
這次負責的是彩虹裡面的『黃色』，因為不會畫畫所以寫了短短的文 希望大家喜歡～

Everglow

チェリまほ

Everglow是永恆璀璨之意，加上發音和Yellow相近就拿來當篇名了 一直覺得安達會是那個行動力最強也最直接的人，比起凡事小心謹慎、力求盡善盡美的黑澤，我更想看到安達直接拿出戒指求婚。 至今對醜鋼筆還是過不去

黑澤應該會停格LOADING很久之後哭爆吧，可惡好想看

希望他們都能成為彼此生活中最璀璨耀眼的時刻。

這篇其實截稿前才寫出來，第一次寫指定主題+有期限（之前都想到哏才寫的人）覺得............真的好難ㄛ 好佩服各位創作者......

交稿後看到咪呀＆時子的篇幅再度覺得很拍勢 因為我只有三頁www 但還是很開心能跟各位一起完成這個企劃

拉回櫻桃魔法一周年！！

我的2021年其實過得沒有很好，原本最喜歡的3月、甚至是剛過完生日的月底，遇到了讓我的內心與生活習慣都必須做出極大改變的事。詳細不多說，向來獨立的我本以為自己能克服一切，但事實證明四年多的依賴和生活習慣不是一時半刻就能改變的，一輩子沒想過我也會有脆弱到不時就掉淚的時候XDD

真的多虧有櫻桃魔法、原作漫畫和兩位演員相關的事能讓我轉移注意力。

全心投入翻譯時不但能忘記一切，當自己閱讀原文時受到的感動能透過翻譯文字再次傳遞給其他人時，那份感動是無可言喻的。每一則留言我都有好好的看，不管只是謝謝或是心得分享，都讓我覺得自己做的事是有意義的。

創作也是，雖然創作歷非常短，但每顆愛心每則留言每篇感想都讓我感受到了從零開始打造、孕育事物的快樂。多虧有櫻桃友們的鼓勵，我才會在二月像被打到一樣寫了人生第一篇文 （第一篇就寫町赤他們好恐怖啦

也謝謝櫻桃友們常常開G+讓我覺得獨居沒有很孤單，無論是四月初和大家一起的台南之旅、一起崩潰的424或是之後的台中行，都是我這大半年來的精神支柱

其中要特別謝謝牛，在我最脆弱的時候陪我講了好幾通電話，讓我不用一個人承受那些亂糟糟的情緒。有些事反而是和沒有認識太久、現實生活中沒有太多重疊的朋友才更能盡情傾訴，以後也請繼續當我的B型友

豊田悠🍒 チェリまほ⑧10/21 ウチ呑み③11/9 発売 on Twitter

今天看到老師更新見家長的預告圖眼淚差點掉下來 再次體認到櫻桃魔法真的是情感刻劃非常非常細膩的一部作品。

我是個鈍感的人，以前看再多戀愛情節的描述都難以融入，櫻桃魔法大概是第一部讓我看到哭的漫畫吧。明明看第五、六集還在被戀愛攻防戰撓的心癢癢，第七集的戒指直接一個爆哭wwwww

就覺得能有這麼喜歡自己，自己也用盡全身力氣去喜歡的人真是太好了... 希望他們可以一直...幸福快樂..... （突然的詞窮）

黑安結婚＆東電拜託第二季不然至少來個SP或電影啊

總之謝謝櫻桃魔法
謝謝各位愛著櫻桃魔法的人

我愛大家

@piyodayo - 【置頂整理】 發偷偷說的缺點就是噗文會散落各地

寫過的文章都有收到集中串！
黑安跟町赤終於又五比五平手了 當初怕RPS怕得要死的我這八個月來到底發生什麼事ㄋ.... 雖然現在還是無法看親親以上的互動就是了

愛SO大！

SO大很棒
一直以來都謝謝你的翻譯和文章，也很謝謝你都會回覆我可能亂入失禮的留言😂很喜歡你的文字，還有那些文字所帶來的力量，謝謝櫻桃魔法讓我們認識彼此

友~~ 陪伴和傾聽 身為朋友該做的事不就是如此嗎?所以不用謝謝啦B型38兄day耶

謝謝SO大！對臭鋼筆怨念很深+1
我也好想看站著當機接著爆哭的黑澤！！
櫻桃魔法的魔法真的很棒，不論SO大的翻譯或創作（雖然我很晚才加入噗浪），都讓我有「啊、真好！」的感覺

SO大 感謝你一直以來的溫暖！
真的覺得投入翻譯是非常美好的時光，直接地感受說話者的情感！
能夠遇到櫻桃魔法這部作品真的是一件非常棒的事情！

謝謝SO 大如此溫暖的文章。
平凡的生活中多了一個明亮的顏色，「是他讓他的黃色，有了從頂樓孤單便當盒中走出來的機會。」看到這句的時候，心中充滿了感動，是一種安達被看見，然後黑澤牽著他的手走到陽光底下的畫面。

最後又被安達準備的金黃色，重擊心臟。

我在想著永遠璀璨，大概就是這樣的風景吧。

感謝so大一直以來的翻譯！！ so大的文字真的非常美！

再看一次這一篇還是覺得很感動
被這樣行動力很強的安達所愛著的黑澤真的很幸福，以黃色作為主軸貫穿全文以及安達人生的故事真的很厲害也很棒，到中後段由黑澤給他的「黄色い声」以及做給他的玉子燒帶到最後的金色對戒一氣呵成，真的很喜歡SO的文QQ打從心底覺得能夠有機會看到SO的文真的太好了....!!
看著SO用心翻譯，在結束之後還會與她哭一起互相檢查真的覺得你們好棒，謝謝你們的翻譯....!!
也謝謝SO幫我檢查文與挑出錯誤的地方，還給我很多很受用的建議真的非常感謝 每次覺得自己有很多不足的地方也是你們跟我說我很棒才能夠稍稍跳脫想太多的情境怎辦這樣打下來覺得我好雷包
總之能夠遇到你們&一起聊天G+還有一起旅行真的非常快樂，愛你們!!

千葉 ∞麟🍁 : 小麟也很棒 愛大家
掐掐🍒 : 雖然每天都在垃圾話練蕭威但我也是很努力過日子的 （不要為了這種事自豪）＆你的亂入一點都不失禮相信我wwww難得在櫻桃坑遇見一樣有追韓國人的捧由很開心哇
謝謝你喜歡的文字！！
牛🌟多喝水 : 謝謝友啦 兄DAY啦

鴨子🦆 \(^o^)/ : 那個醜鋼筆太突兀了我真的過不去wwwww
雖然噗浪歷蠻長但我也是第一次認識這麼多創作者，託櫻桃魔法的福～希望往後還能持續看到大家的作品
小尼🩵🪽心靈富足荷包失血 : 非常美好但也是精神時光屋XDD 好希望有能把腦內讀懂的東西直接輸出的科技哦..... 發現我無論是翻譯或寫文，最常收到的感想都是「溫暖」兩字耶～一定是因為這部作品本身就非常的溫暖吧 兩位演員也是

櫻桃咖啡 : 謝謝櫻桃咖啡的感想！又收到溫暖這兩個字了，很快樂呢 在這份感情中做出最多顯著改變的就是安達了，但如同風間導演所說，安達並不是缺乏這些能力而是自己蓋上了蓋子，黑澤則是讓他願意主動打開蓋子的關鍵 （雖然可能不是便當蓋就是
啊～～～～好想看有戒指的求婚
エイジーズ·greensnow : 文字很美真的不敢當（十幾年來都沒在閱讀哈利波特以外書本的人），但還是謝謝你喜歡

時子🎤🍒 : 我筆下的安達好喜歡把黑澤弄哭的感覺耶wwwww（不是那種ˇ弄哭） 黃色這個主題卡好久，但跟大家出去玩一趟兼看櫻桃馬拉松之後，還是決定選擇收集安達生活中出現過的黃色們 前面補了一點自己的設定希望沒有OOC，然後我好想看安達求婚啦董
想看

我會寫文真的是...多虧你們的鼓勵耶
本來以為自己一輩子與創作無緣，沒想到這樣那樣過後還乒乒乓乓了 （講中文）董的作品就很棒！！！！！！希望以後我能臉不紅氣不喘的幫忙校肉的部分（？）最喜歡櫻桃友們了

&謝謝噗幣小天使
牛為什麼不開幣孔我也想知道

SO🎃哩機摟 : 溫暖的大家

SO🎃哩機摟 : 友 不要說這個 恆

SO～～～～
愛SO也愛SO的文！喜歡SO描寫情緒和生活小細節的細膩感，不會太囉嗦又很可愛！
我小時候也很喜歡黃色 覺得是一種很溫暖、不搶眼、讓人看了很舒服的顏色，仔細想想真的跟安達的形象很相似，將生活裡因為黑澤而燦爛的金黃色也帶給黑澤的說法真的好浪漫 喜歡他們這樣平淡而自然的幸福，不是誇張的甜蜜，而是在平凡的日子裡決定要攜手度過餘生
謝謝櫻桃魔法讓我認識SO，我現在也覺得很幸福

我竟然漏回這個噗！！！
很喜歡SO的文章中帶有的溫柔，雖然篇幅不長但是看完心中卻湧現一股暖意呢 謝謝SO寫了這麼好的文～
我自己小時候其實不喜歡黃色呢，出社會後不知道那一年忽然被黃色單品打到 現在衣櫃裡面超多黃色衣服www喜歡亮黃色的朝氣感、鵝黃色的溫柔婉約、銘黃色的復古時尚、金黃色則讓人眼睛一亮
能夠跟SO變熟我真的好開心 已經忘記契機是什麼時候了？是第一次推特space嗎？聽見你的聲音就覺得你是一個很溫柔的人 這次接到邀請的時候我真的又驚又喜！我真的夠格跟一群大大一起嗎 真的很謝謝你們邀請我～以後如果還需要我幫忙的話儘管說（牙齒的問題也是）

妹🍓🌻🤙🏻 : 我有種被偶像翻牌的感覺 （？）多虧妹幫很挑文看的我打開RPS大門耶～
我自己其實超喜歡黃色的，大學時很愛把芥末黃、大紅色這類單品往身上套（通常是大學T或帽T），因爲比較顯白ww粉色系或馬卡龍色我穿起來會很可怕
而且黃色和其他顏色調合出的色彩我都喜歡，覺得很沒有侵略性（紫色中槍）仔細想想真的好適合劇達ww謝謝妹的喜歡，能認識妹我也很快樂～ 而且你是我心目中的表符小天才

Momo🍑休養中低浮上 : Momo也是小論文天使
我昨天在構思別的東西（？），想了整整一個多小時後發現我腦裡怎麼都是人間ドラマ啦 我想要一些ラブコメ啊 覺得自己好嚴肅www
不過很開心這篇文讓你覺得溫暖耶

嗯我們第一次講到話好像是SPACE www
第一個感想是Momo聲音也太可愛了吧如假包換的少女音 ！！大家都是da啦吼每個人都很棒，要去找你看牙前我會預告的（？