夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:24 AM
Fri, Oct 8, 2021 6:24 AM
符文之子第三部，沒有台版了
https://images.plurk.com/2q9AFmQRthtsCamRw8BF8P.png
掰噗~
@baipu
說
Fri, Oct 8, 2021 6:24 AM
蛤?
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:25 AM
我很期待麥克斯明和小紅的劇情阿 我還等著路西安波里斯喬書亞蘭吉艾阿
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:26 AM
【情報】符文之子第三部-Blooded（無雷） @新天翼之鍊（TalesWeaver） 哈啦板 - 巴哈...
https://images.plurk.com/2erdAEyyUCeAvT61hpfW4s.png
人家原版都出到第四集了
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:29 AM
總覺得翻譯本都很常出現那種狀況
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:29 AM
符文之子在台灣有冷門到出版社覺得無利可圖嗎
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:29 AM
公司覺得沒錢賺就不續期了，沒在管讀者有沒有讀完那故事的
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:29 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 我以為，以符文之子的人氣還是有希望的
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:30 AM
夜明螢♥小悠卡哇 : 雖然沒看過但我記得這本很多人喜歡不是嗎
剝皮寮喜老鴇
@r80419
Fri, Oct 8, 2021 6:37 AM
比起無利可圖,不覺得是赤字嗎?
剝皮寮喜老鴇
@r80419
Fri, Oct 8, 2021 6:37 AM
一款商品持續著赤字要怎麼繼續出
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:38 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 這系列超讚的QQ雖然我喜歡第一部的角色，但劇情喜歡第二部所以只買第二部，本來很期待第三部代理QQ
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:39 AM
剝皮寮喜老鴇 : 不管無利可圖還是赤字都好啦(某方面來說赤字就是無利可圖)，我是讀者不是蓋亞的員工還是老闆還是董事會，我只想看書啦QQ
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:40 AM
秀秀你
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:40 AM
三鬼=Sanki.Setzer : (哭爆
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:40 AM
本來想打哭抱的，不過哭爆也行啦((
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:41 AM
原文是韓文，要學也要花時間(突然認真的想
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:43 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 連日文我都懶得為了看原文學了(rofl)我看書是為了放輕鬆，不是為了讓自己更累的(爆笑
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:44 AM
不過日文漫畫還可以猜到意思，韓文漫畫就很困難了(而且這還是小說就更不可能了www
純奶茶(｀(エ)´)
@darknight_820
Fri, Oct 8, 2021 6:47 AM
聽說符文之子其實蠻虧錢的....所以現在想讀只能自己代理啦
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:48 AM
因為瑪奇很多故事要看得詳細還得要用韓文，所以開始想學了(欸
日文我都是自學好幾年才會去看小說版
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:49 AM
純奶茶(｀(エ)´) : 難以理解，這麼好看的作品怎麼會虧錢的QQ
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:50 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 習得新技能是好事www(我只是比較懶XD
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:51 AM
夜明螢♥小悠卡哇 : 我懂，現在我都懶了(喂
剝皮寮喜老鴇
@r80419
Fri, Oct 8, 2021 6:51 AM
整個出版社都偏夕陽產業了qq
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:51 AM
天翼之鍊也是網遊時代難得好好寫劇本的遊戲，結果在台灣也是各種起不來，太難懂了
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:51 AM
剝皮寮喜老鴇 : 嗚嗚雖然知道現在是這種年代，但還是(哭爆
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:52 AM
不然出個電子書也好，雖然我不喜歡電子書，我只喜歡書拿在手上的感覺，但為了符文之子我買了..................
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:52 AM
與其說偏夕陽，不如說轉營比較正確，看自己手上的電子書量越來越多……ry
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:52 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 蓋亞連電子書都不代理嗚嗚嗚，哪間出版社接手一下RRRQQ
剝皮寮喜老鴇
@r80419
Fri, Oct 8, 2021 6:53 AM
轉電子書只是為了求生路
我在出版社的朋友說現在出版社真的很難賺
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:54 AM
夜明螢♥小悠卡哇 : 韓文書好像有點難，最好要找有售韓文譯本電子書商可能比較好談，但也可以向bookwalker建議看看就是
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:54 AM
我覺得這類建議通常都沒什麼用，我選擇放棄wwwwww
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 6:55 AM
當然如果有人要號召一人一信救符文的話我會跟救是了(欸
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:55 AM
夜明螢♥小悠卡哇 : 早期我有建議過bookwalker向霹靂拿月刊版權喔，後來小編有回應他們本家自己出所以沒了XD
剝皮寮喜老鴇
@r80419
Fri, Oct 8, 2021 6:56 AM
韓文機翻英日文都算準 能加減看
不然就是要去中國看了
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 6:57 AM
我就是公司沒去轉營下深信還有人看實體書後公司結業被趕出來的員工(標點呢
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 7:00 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 有有有，我看實體書(舉手
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 7:04 AM
夜明螢♥小悠卡哇 : 我已經脫離出版業了
剝皮寮喜老鴇
@r80419
Fri, Oct 8, 2021 7:11 AM
不過感謝電子書興起
台灣買實體的代價太高了QQ
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 7:12 AM
剝皮寮喜老鴇 : 尤其在海外的我，買實體書的運費可以買多一本了
剝皮寮喜老鴇
@r80419
Fri, Oct 8, 2021 7:12 AM
我懂QQQQQ現在很少買實體日文書也是因為運費太貴
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 7:14 AM
即使貴也寧可買實體的邊緣人
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 7:17 AM
之前買台灣那本妖怪書，運費等於一本妖怪書(？
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 7:19 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 好貴RRRXDDDDD
剝皮寮喜老鴇
@r80419
Fri, Oct 8, 2021 7:20 AM
海外運費真的很貴XD
剝皮寮喜老鴇
@r80419
Fri, Oct 8, 2021 7:20 AM
我從AMAZON買個五本漫畫回來運費可以再買1.5本
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 7:22 AM
再順帶一提我買布袋戲DVD影片的運費是每片計的，那運費可以多買片(
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 7:24 AM
(瑟瑟發抖)
但、但我還是喜歡實體的東西!!!(垂死掙扎
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 7:25 AM
在本土運費比較便宜所以沒差啦
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 7:30 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 之前也有買國外的啦 像是藍光DVD，還有之前為了做遊戲買了和風像素素材集www
不過運費沒有可怕到可以再買一片XD
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 7:30 AM
純奶茶(｀(エ)´)
@darknight_820
Fri, Oct 8, 2021 7:31 AM
實體書最難的是空間不夠放啊
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 7:44 AM
純奶茶(｀(エ)´) : 但我還是喜歡捧著實體書的感覺www我不想看個書都要坐到電腦前面
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 7:44 AM
就，雖然實體書有各種麻煩，但我依舊喜歡捧實體
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 7:57 AM
我用ipad看(#
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 7:59 AM
我個人覺得有買正版就好，看書方式就各自修行
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 7:59 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 沒錯
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 8:00 AM
所以符文三的代理正版(沒有這東西
三鬼=Sanki.Setzer
@threeghost
Fri, Oct 8, 2021 8:01 AM
夜明螢♥小悠卡哇 : 看哪家原意冒個風險，說起來天翼好像有推出手遊，可能可以再推一波的感覺，但成效是多少就不知道了
夜明螢♥小悠卡哇
@yojufutari
Fri, Oct 8, 2021 8:03 AM
三鬼=Sanki.Setzer : 天翼的手遊不曉得搞多少年了www而且看到手遊就覺得不太有信心了(歧視，畢竟天翼網遊在台灣死了多少次)
當初跟朋友一直覺得乾脆出單機算了(買爆
載入新的回覆