ಠ_ಠ
噗主下禮拜要準備一段3分鐘的英文自介
打了一篇稿想麻煩旅人們看有沒有什麼語句不通順的地方

因為字數問題噗主會分段放在留言
ಠ_ಠ
Hello! Everyone. My name is OOO. I live in OOO. In the past, I used to be late for school almost everday,but I do not now. Because the distance between my home and the school is very far. I have to get up early to take the school bus. However, the thing caused me to surffer from the sleep deprivation.
ಠ_ಠ
Bus Time is usually The Best Sleeping Time. Every morning I get on the bus then I fall asleep. And I will listen to music during taking the bus. I love music. I like to listen to music, play the music games, and even starting to learn how to play the instrument. My favorite Rock Band is from Japan that is named OOO.
ಠ_ಠ
In my eyes, their LIVE are always the Greatest. There is nothing comparable to them. All of their members have their own charm. And the coolest one is the drummer, OOO. I admire him and hope I can be a person just like him. That’s all. Thank you!
ಠ_ಠ
較私人的部分都用OOO帶過了XD
lychee6813
GEC Cool English
先推薦一個粗淺的文法檢查網站
ಠ_ಠ
lychee6813: 謝謝旅人提供~馬上試了一下
有些錯字跟文法錯誤我試著修正看看
cake6861
那我也推一個grammarly,有改錯字、文法和collocation的建議
ಠ_ಠ
jujube7817: listen to music那邊我改掉看看好了!
好怕唸完不到3分鐘QQ
ಠ_ಠ
cake6861: 謝謝旅人 我來試試
cake6861
不過自介其實可以free一點,噗主唸得順不要ㄘㄨㄚˋ比較重要(絕對不是改成合格作文的品質工作量太大我懶)
ಠ_ಠ
cake6861: 真的好怕ㄘㄨㄚˋ
baboon9706
Hello everyone! I'm OOO and live in OOO. I was late for school every morning but now I am not. As I live far away from school, I need to wake up early and take the school bus.

修改到這裡有點不太明白……前後句好像不太能理解……
為什麼早起了趕校巴,但噗主還是經常遲到?遲到是以前的問題,所以現在是因為早起了所以才沒有遲到?
scone3609
Hello Everyone! My name is OOO. I live in OOO. In the past, I almost lated for school everday, but now I never late again. I used to be late was because of the distance from my home to the school is too far, so I needed to got up early to catched the school bus. However, this caused me surffered by the sleep deprivation.

感覺這樣邏輯比較順噗主參考看看
ಠ_ಠ
baboon9706: 是!想表達的意思是
以前因為學校近所以常常晚起導致遲到
現在到了新學校,為了搭校巴開始早起
scone3609
啊喔,搞錯意思了
ಠ_ಠ
scone3609: 抱歉是噗主打得不明確
旅人的句子感覺唸起來比我的通順很多
scone3609
Hello Everyone! My name is OOO. I live in OOO. Before I come to this school, I almost lated everday, but now I never late again. Because the distance from my home to this school is quite far, so now I need to got up early to catch the school bus. However, this change cause me surffered by the sleep deprivation.
scone3609
rrr抱歉特效語法一直搞不定,噗主請自己比對
scone3609
Bus driving time is usually the best period for extending sleep. Every morning after I get on the bus, I will fall asleep immediately. Also I will listen to music while taking the bus. I love to listen to music, so I play the music games, and even starting to learn the instrument. My favorite Rock Band is a Japanese band which is called OOO.
scone3609
In my opinion, their live show are always the best, there is nothing to compare with. Each members of the band have their own charming point. And I think the coolest one is the drummer, OOO. I am admiring to him and wish I could become just like him. That’s all, nice to meet you, thank you for listening.
baboon9706
Hello everyone! I'm OOO and live in OOO. Since I live far away from school, I need to wake up earlier and catch the school bus. I used to be late for school every morning, but now I will never being late.

However, it caused my lack of sleep. I always fall asleep on the bus as soon as possible, which is my BEST sleeping space.
baboon9706
If I want to keep myself up, I would listen to music during travel. I LOVE it so much. I also love to playing music games and learn different music instruments.

My favorite Band is OOO which is a Japanese rock band.
baboon9706
I see their LIVE as the greatest show because they are the best one. Each members has his/her personal charisma. I think the coolest one should be the drummer, OOO. I really admire him and would like to be someone like him. Thank you for your time!
baboon9706
純粹一點小建議,自我介紹不要用That's all作為結尾,會讓人有無話可說的感覺
載入新的回覆