🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑

春八 總結噗
https://images.plurk.com/tm72SSCB1NsKj24j1E7By.jpg
故事心得/紀錄/翻譯
真的假的 把至blog藏頭串起來是「お姉様ご結婚おめでとうございます 愚弟より(恭賀姊姊大人結婚 愚弟敬上)」天啊會不會太用心 我⋯我⋯⋯ (語彙力歸0)

翻譯在最後

A3! ㄟ3 エースリー
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
好乖⋯⋯母愛爆(略⋯⋯
夏維@終於等到春組第五回公演!
至坦率之後真的好可愛
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
夏維@終於等到春組第五回公演! : 我要發瘋⋯⋯唉⋯⋯
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
讓我再激動兩三行⋯⋯
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
讓我再激動兩三行⋯⋯
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
讓我去放一下煙火⋯⋯
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
哀我好激動⋯⋯我要去喝有糖的奶茶(邏輯???
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
吸吸吐⋯⋯(
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
好的來閒聊...各位這次都非常辛苦了 活到最終日幹得好啊大家......!! 見證了歷史性的一刻!!
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
我本人從活動一開始就進入3C受難期各種疲累 能撐到今天我也很肯定自己所以我在喝午後紅茶的奶茶......
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
而且我還搞錯最終日,以為是明天中午,昨天晚上還在那裏溫溫吞吞 大家知道是誰救了我嗎???
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
https://images.plurk.com/3WsKZlm04KnTQ1FbMRmJaq.jpg
淺沼晉太郎大人
bpm on Twitter
小寒🍁
(rofl) (rofl) (rofl)
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
小寒🍁 : 我要分享奇蹟(?
夏維@終於等到春組第五回公演!
可愛的中之
可是這太跳痛
小寒🍁
一起見證信仰(?)ㄉ偉大奇蹟(rofl)
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
夏維@終於等到春組第五回公演! : 您一定要聽我說這個故事...
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
小寒🍁 : 您再聽一次...
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
總之活動期間我都只睡6小時左右,睡前清完SP然後眼睛一睜開就是打排 (設為首頁ㄉ)萬里一說SP滿囉我就滑開手機打排
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
昨晚溫溫吞吞和小寒說名次像鬼一樣無法推動,然後就清SP還去livly澆水,然後睡覺,毫無危機感...
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
然後淺沼晉太郎大人就出現在我夢裡
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
淺沼晉太郎大人非常溫柔地說,
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
よく頑張ったね。あきらめないで。ね?

(頭をなでなでしてくれて)

我:???はい
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
中文:

妳很努力呢。不要放棄。好嗎?

(摸摸頭)

我:???好
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑

我就醒了。然後看到萬里說SP滿囉。然後看到A3官方推播通知維修時間。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
馬上跳起來打排.........
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
淺沼晉太郎大人沒有叫我起來我可能會掉出5000吧......實在非常感謝淺沼晉太郎大人
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
這就是
見證奇蹟的一刻
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
後面就是,一邊搭配上面那個截圖的影片,一邊看各種淺沼晉太郎大人的照片,一邊瘋狂開後台故事拿鑽打排...
夏維@終於等到春組第五回公演!
至大大中之顯靈 (喂)
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
小寒🍁
(rofl) (rofl) (rofl) 心誠則靈(欸
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
哀總之最後沒掉出5000真是萬幸...這次還是遺憾地只拿到兩張SSR不過有就好了...
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
小寒🍁 : 我真的是 我已經被洗腦到會唱『ファミリーアクティベーション』了邊打邊唱...
A3! 春組公演曲『ファミリーアクティベーション』feat. 茅ヶ崎至&シトロン(Itaru&Citro...
小寒🍁
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑 : 本次3000線不是我等凡人能進ㄉ 太太有守住5000真的太好啦!! 辛苦了(cozy)
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑

我發個圖以茲紀念,可能會雷到淺沼晉太郎大人的粉絲,請各位小心點閱(???
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
https://images.plurk.com/7KfG2zMyPNYbg4HRVOsqS3.jpg https://images.plurk.com/2OZmQDPw3QDcJTtenGAB8W.jpg
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
小寒🍁 : 我終究只是個平民(? ......
淵.社畜百分百
這次真的太難打了.....我直接大崩潰
淺尼有入夢實在是太羨慕啦!
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
不知道這次最終日pt到哪個天邊去了
静🪐INFP-T
託夢
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
淵.社畜百分百 : 今晚您也試試聽淺沼晉太郎大人說話唱歌還是怎樣都好,然後要看他的照片影片...加油 您可以的!!
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
静🪐INFP-T : 某種意義上來說我也是被嚇醒 >夢裡的我就這種臉在看著溫柔的淺沼晉太郎大人......
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑

怕引起淺沼晉太郎大人的粉絲不悅,我還是先道歉好了,sorry
淵.社畜百分百
敬畏到現在都在後面加上大人敬稱了嗎xdddd
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
淵.社畜百分百 : 畢竟淺沼晉太郎大人拯救了我的排名,暫時先這樣以回報他的恩情 不然我過意不去(???
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
雖然我現在沒像以前那麼關注聲優,俳優也只是某種程度上的關注,不過作為至的CV我非常喜歡淺尼喔(開始懶得複製貼上)
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
謝謝淺尼幫至配音和唱歌還有其他各種今天甚至拯救了我的排名他真是太可愛了謝謝謝謝謝謝謝謝
小寒🍁
竟然是複製貼上(rofl) (rofl) (rofl)
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
小寒🍁 : C&P淺沼晉太郎大人然後****加粗這樣
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
回想淺尼今天的恩情太激動了,我忘記我還有要說什麼我想一下(該吃銀杏
夏維@終於等到春組第五回公演!
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
啊好,對,聊一下噗首的blog 藏頭這種事情真的很他耶...這孩子就是在奇怪的地方含蓄,但其他很多事情卻很任性然後打電動很狂妄,好吧可能因為是AB型吧
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
得罪AB型
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
我個人覺得,至的反差是他很吸引人的地方,除了工作模式和私下差很多以外,他本質上的反差也是很有趣。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
作為A型我是還蠻羨慕AB型這種相對豪放不羈的地方
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
我還是懷疑劇本家是不是先看過365天生日的人的個性才來設定角色的 因為實在太貼近
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
總之就我看來,最明顯的地方是,至在情感層面,基本上是相對保守且自我防衛性很強。當然這裡有一部分是,順著他成長背景合理發展出來的,不過真的和生日個性很像
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
也可能事先設定好個性才去發展他的成長背景。但可以確定的是,劇本家s處理角色真的蠻細緻的,很多小地方都有注意到。我想就是因為這樣,才會讓玩家覺得A3的人物們很真實吧。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
所以啊,至從入團到現在,他在情感表達上的變化真的很明顯。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
一開始就大家都知道的,至不擅長處理需要某種程度交心的人際關係,也對團體生活感到棘手,還一度想退團那樣。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
經過了春一,春五,雙面教師公演...大大小小事件,可以看出他越來越能敞開心房還有分享自己的事情。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
然後到這次...對至來說,我想對很多人來說也是,和家人間的關係是需要細心處理的,也可能需要花很多時間慢慢磨合。也許這是東亞社會的共通點吧 就普遍很難面對面說真心話?
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
而且也有因為,畢竟大部分人幼少期都和家人長時間相處,很多時候是難以跳出框框來看事情...需要有意識地去做這件事。其中當然包括,和家人的溝通方式。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
所以像我自己呀
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
至之前老是用某種感覺(??? 在講自己姊姊的事情,我以為他和姊姊處得不好,害我以為這次會虐,可惡白擔心了(??????
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
總歸一句話就是,因為姊姊大人一直很強勢,當然她也是真的努力,能力很強,所以讓至真的是帶著點敬畏的感覺在看姊姊的背影。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
也因為這樣,加上輩分,至和姊姊相處的感覺一直都是有上下之分...溝通上當然也是這樣。更不用說情感表達。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
其實就,很多華人家庭的親子關係也有類似狀況吧 不是說西方沒有,就我所知華人家庭蠻多這樣的...就是整個社會文化的差異。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
所以呀...姊姊總是力求完美等等,讓至總是小心謹慎地在應對姊姊,深怕無法讓姊姊滿意肯定。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
我想說話的態度也是多少有影響,從一些地方可以看出來姊姊偶爾是比較...稍微...有點逼人
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
只是形容詞喔不是貶義XDDD 畢竟樣本數不多,我就我看到的部分判斷
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑

和我的親姊姊有像到。順帶一提,在下的生日和至差三天,所以個性上我真的是覺得怎麼可以有這麼多共同點XDD 絕對是看過365天生日的人的個性那種東西來做人設XDDD (還在講)
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
所以呀總之真的是......沒有過去和劇團大家相處的4年,至今天也沒辦法用自己的方式來和姊姊溝通
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
要說完全跳出以往姊弟溝通的框架嗎,其實也不是,但可以看出來至他對著姊姊,相較以前,是比較敢於表達意見+行動了,即使不到非常直率,也是用他自己覺得OK的方式在踏出那一步。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
人際關係互動真的很多眉眉角角,很微妙,有很多細到不行的地方...
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
他偷偷和姊夫說姊姊以前玩遊戲打爆自己,然後建議姊夫邀姊姊玩遊戲,還願意私下教姊夫怎麼玩,真的是... 總之...心境的變化...很棒很乖(詞窮)細心的好弟弟
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
要是自己的狀況不OK也不會有餘力去關懷其他人,包括親人吧。真的是,現在是他史上最好的狀態(?????
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
總之我想,人際關係需要某種程度上的互相。並不是說勉強自己接受他人的缺點,或強迫他人包容自己,而是在互相理解彼此的不同後,尊重+認同對方的存在
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
這很難我知道 我也在持續努力這件事。而這個議題,A3也處理過很多次,在我印象中最有名(?) 的事件就是春二艾利斯公演時,至拖真澄去遊戲中心打電動以拳交心後兩人得出的結論
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
反正...結論就是...謝謝劇團的大家包容這麼任性的阿宅...讓他可以快樂當宅宅 也在團體生活下對於人際關係的想法/態度+處理方式可以越來越成熟...讓他今天可以這樣,和姊姊的互動/關係上有所變化,往更好的方向去。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
哀滿開好好喔第101次想穿越ㄉ我
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
基本上至blog就是總結了這次活動劇情+公演內容的精華 大概翻個
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
https://images.plurk.com/71f3rO83PZpk3BzwV1VmoO.jpg


劇場翻新後春組最初的公演『SSR Family』,能和最強的家族一起堅持到最後,順利無事完成,非常感謝~

雖然排練殺陣吃盡苦頭,卻一點也不覺得辛苦。可能是因為能和信賴的春組成員一起吧,能夠一起演戲的喜悅似乎遠勝過那份辛苦。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
公演故事發生在近未來的VR空間。

能夠脫離麻煩的現實,在其中reset真正的自己。雖然是虛擬空間,但與在其中遇見的人們產生的羈絆或情感,對本人來說是有所價值的「真實」吧
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
也許VR被許多人認為是充滿著虛假的世界,但再 5年、10年...甚至更遙遠的未來裡,僅靠著虛擬空間聯繫起來的家族也許隨處可見呢?
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
因為我認為,自己的歸屬之處、想珍惜的對象,都是可以自己決定的

說真的,我覺得虛擬空間裡產生的連結像家族羈絆那樣加深,應該也是件很棒的事吧。

🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
https://images.plurk.com/4OLJ98OcJovIrhcrAZo6ky.png https://images.plurk.com/aA0Xjh242y9JGFsu9RIxN.png https://images.plurk.com/7HsiH0jeP69Rxx0Ri1ztiI.png
最後一段就是他越寫越長了先這樣,一直很感謝大家的信和禮物,重讀信的時候總是會沉浸在當天演出的回憶裡~接下來是夏組公演,請大家好好期待這樣
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑

我很喜歡的地方特別加粗字體...這就是現在的至,他的核心價值觀。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
是他一路走來經歷的事物,遇見的人們,包括最重要的春組成員,塑造了他的想法,讓他成為現在的樣子。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑

就這樣。沒話說了。すき。ありがとう世界。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
ztzonia
翻譯感謝&翻得真好
藏頭祝福太強了⋯ 淺沼托夢也太強了⋯
噗哧ㄆㄔ|隨機出現
我是真的以為到10/1 然後……我就掉出排名外了
夏維@終於等到春組第五回公演!
A3!的活動都會壓在月內完結(這牽涉到生日壽星卡的ぷち旬技能),我目前只有碰過一次活動有跨月的,那次活動ぷち旬卡有四張真是過癮。
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
ztzonia : 謝謝太太 心意很夠但覺得他為了藏頭打太多字了(爆)有些地方我併在一起講重點(懶累 真的我都嚇到,想說睡前沒有在看他的什麼啊但後來想想已經被聲音洗腦
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
噗哧ㄆㄔ|隨機出現 : OH...掉出1萬嗎...殘念QQ
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
但打至活動打到恍神很正常
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
夏維@終於等到春組第五回公演! : 我懷疑...是為了和BD卡池課金無縫接軌(陰謀論X 就算是ぷち旬,有四張打起來也差很多!! XDD
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
OH 有英文版翻譯 memo一下之後看
nids. on Twitter
噗哧ㄆㄔ|隨機出現
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
噗哧ㄆㄔ|隨機出現 : 天啊幫QQ 但有一張?
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
https://images.plurk.com/2hDGGxwWcikMYyIgPkvUHO.png
總算想起來要貼
這造型跟他自己做的惡魔公仔超像
噗哧ㄆㄔ|隨機出現
發現自己漏噗!!
對對,至少有拿到那一張
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
https://images.plurk.com/3jAWt5iPUi5jhE3sg5TIZ8.png
春七至SR後台故事裡他和譽去參觀BJD展,然後BJD大師建議他自己做一尊看看來感受一下,最後變成中二病洋溢的惡魔公仔
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
噗哧ㄆㄔ|隨機出現 : 很好 開花前很好看OK的 wwwwww
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
https://images.plurk.com/7kV8OYzPBi0hYJRZ5528Zl.png
名字音譯叫做「羅姆·雷文」來著(?
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
https://imgs.plurk.com/QzQ/bP5/qcGoIF7tKaB1lOxLsSTN6erI7E2_lg.png
「羅姆·雷文」現在和機器人+圓桌騎士君+神社送的兔子(應該是?)一起放在他桌上
夏維@終於等到春組第五回公演!
我很愛A3!在這個地方的小細節wwwwww
🌸藍澤奇曼宅🪐INFPa🌈🥦🥑
夏維@終於等到春組第五回公演! : 真的很細心 有夠real...
載入新的回覆