ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Sep 30, 2021 11:04 AM
4
ಠ_ಠ - Friday影音：您的微笑，是在跟我說沒關係吧 跟 Netflix：您一定會笑著說這沒什麼大...
接續看下去，Netflix翻譯反社會人格，然後Friday翻譯冷血變態
……
ಠ_ಠ
Thu, Sep 30, 2021 11:04 AM
看個影集看到懷疑自己
ಠ_ಠ
Thu, Sep 30, 2021 11:05 AM
所以反社會人格測試變成了冷血變態測試
Fri、Friday……
turtle5268
Thu, Sep 30, 2021 11:07 AM
學韓文吧
panda8735
Thu, Sep 30, 2021 11:08 AM
聽得懂韓文的話會覺得friday都在亂翻
ಠ_ಠ
Thu, Sep 30, 2021 11:18 AM
Friday
Netflix
這兩個是……是取一個意思一樣嗎
witch5608
Thu, Sep 30, 2021 11:18 AM
但Netflix翻譯也不能信ㄚ
ಠ_ಠ
Thu, Sep 30, 2021 11:18 AM
有錢人風格=中東富豪之類ㄉ
lychee7555
Thu, Sep 30, 2021 11:19 AM
看起來很像中東富豪哈哈哈
載入新的回覆
Netflix