【赤楚衛二】赤楚くんは、ずーっと、どんなときでも “SUPER YASASHII”記事一覧 - JUNO...

赤楚衛二 JUNON取材秘話
「赤楚君，不管何時，總是都『超級溫柔』」

（翻譯下收）

赤楚君將出演於10月開播的日劇『SUPER RICH』，超級期待呢！他飾演的角色是，無論是出身或養育環境都與主角完全相反的貧窮專門學校學生。支持著面臨困難的主角、有時也捉弄她的年下單純『小狗系男子』。

JUNON的工作人員認真地思考了該如何拍出有小狗感的照片。那就是赤楚君的雙手擺在與視線差不多高的桌上所拍出來的照片（赤楚君雙膝跪地、將姿勢壓低，雖然是很不舒服的姿勢，依舊努力拍攝，非常感謝）。

攝影師向赤楚君表示「想拍出些微小狗感…」，並希望他擺出剛才所說的姿勢，赤楚君便露出爽朗笑容說「小狗感嗎…，我知道了！（笑）」。「要怎麼做才好呢…」赤楚君試了好幾次。因此讓我們拍出了第三頁最上方的照片（請參閱本刊）。靦腆的笑容超棒的……！！

（獻上另一個花絮）

拍攝時送來了加入維他命、對身體很好的果汁作為慰勞品。到了要拿給赤楚君的時候，JUNON的工作人員開始一個人著急並喃喃自語「糟糕……，太重了……（那是一個包裝裡有好幾瓶的果汁）。赤楚君隨身攜帶一定很不方便的吧……。為什麼拿來這看來會成為負擔的東西啊……」

工作人員突然對赤楚君說「這是對身體似乎不錯的果汁，不嫌棄的話請一口氣喝完吧！」並將果汁給了他……（謎之思考迴路，覺得在這裡喝掉的話就不用搬走了。訪談時間快結束了、因此著急了起來……）。

赤楚君雖然嚇到說「咦！一口氣喝掉嗎？！」，在工作人員冷靜地向他說明理由後，便笑著收下並說「非常感謝！我會一口氣喝掉的唷！」。

從這花絮完全能想像赤楚講著那些話的樣子與聲音啊，尤其是那個「はい！（笑）」，超有畫面的💕

謝謝大大翻譯，孩子好乖好溫柔。既然說會喝下，應該是不會引致嚴重敏感吧...🥺

雲深⚓️ eijiiii-z : 不用客氣~赤楚經過治療後，能吃草莓、對很多過敏原的反應好像也有降低，果汁或許可以喝了也不一定吧

タツ🍒💦🌿エイジーズ : 嗯，如果真的不行，他大概也會明白解釋清楚的吧～

雲深⚓️ eijiiii-z : 健康飲料裡純果汁含量通常很低（日本甚至更多全人工香料的）他一些口味就算有攝取到也很難達到敏感值，而且他對於是不是含有真水果只要聞氣味就能夠馬上分辨的，或許看常見牌子跟口味就知道自己能不能喝了，這方面我是覺得不用擔心。

里(Lem/レム) : 雲深⚓️ eijiiii-z : 是啊，他應該很清楚自己的身體狀況，也會為了工作以身體健康為優先，雖然這花絮沒有寫到後續，但不能喝或是不確定能不能喝的，他應該就客套收下、不會勉強自己喝的

里(Lem/レム) : 謝謝說明，真的很多健康飲料也不一定用天然材料製成的呢...🥲

我看了好幾次⋯⋯頂多提到跟身體健康有關
怎沒發現有維他命這詞啦（在其他大大的噗看到