B.C.
https://images.plurk.com/3GZnOS9IZLokIeFeDkNkjm.jpg
讀嘛讀嘛 五神傳說
這本是洛伊絲.莫瑪絲特.布約德「五神傳說」的中篇集。主角是年輕魔法師Penric,時間軸大概是在第三部《神聖狩獵》與第一部第二部間(日文譯者說大約是第三部的一百五十年後)。年輕貴族(但家裡領地不大,又是三子)Penric意外被惡魔附身,成為神殿魔法師後的冒險故事。
Penric是個金髮碧眼、個性溫和的年輕人,一路與基本上有十二個宿主(都是女生)、講話超級犀利的惡魔Desdemona(暱稱Des)鬥嘴的冒險故事。
這個系列本來是以kindle出版的中篇集(所謂novella),後來集結成冊。
*下收雷*
掰噗~
喔?
B.C.
這個系列英文通常被叫作「Penric & Desdemona」系列,日文就叫作「魔法師Penric」系列。以下Penric用暱稱潘稱之,Desdemona則用她的暱稱戴絲。
雖然五神傳說我腦中基本上有概念,但因為腦細胞有限,暫時翻譯被洗成日文版,可能和中譯本有點出入,請~請~自行腦內轉換XD(喂)
然後潘所在的世界的魔法概念基本上是第一部~第三部提及的都有提到,包括《神聖狩獵》中提到能繼承獸魂的野林部族巫師(Shaman),國王還弄了個巫師學院研究當年失傳的巫師傳統與魔法。
B.C.
而魔法師繼承惡魔時,通常會將惡魔傳承給同性別的對象,所以雜種神的神殿會訓練可能的候補者(如果生育不知道會對惡魔造成影響,所以通常會是年紀超過生育年齡者),然後在前任神官過世前待在身邊,繼承惡魔。
但潘遇到的是意外中的意外,神官露奇亞在旅途中心臟病發過世,通常在這種情況下,惡魔會跳到身邊最強的人身上——那時,她選中的就是潘。
而戴絲這個惡魔,是個已經經歷了十二個宿主的超級資深(可以這樣講嗎XD)惡魔,除了開始的母獅子和母馬之外,其他人格基本上都有留存記憶與技藝在戴絲身上,她們還可以和潘對話。雖然技藝與魔法需要時間學習,但基本上她們一開始就可以和潘對話(剛開始還是搶潘的嘴巴講話,這畫面超可怕真的是被惡魔附身,後來可以腦內對話),久了她們會的語言潘也都能學會。
B.C.
這本就是潘的故事的開始,包含了他與戴絲相遇的Penric's Demon、遇上巫師Inglis與父神搜查官Oswyl的Penric and the Shaman,還有他在王都調查離奇雜種神神官(是說雜種神在日文譯成非常文雅之「庶子神」)謀殺案的Penric's Fox。
而在Shaman與Fox間出版的另兩篇故事,因為時間軸,放在下一本裡面。
今年英文版也將這六個中篇收成了兩本書,和日文收錄篇章一樣。這本「魔法師潘利克」的內容對應Penric's Progress ,後面我正在讀的「魔法師潘利克的使命」則對應Penric's Travels。
布約德後來又寫了三個以潘為主角的中篇,2021還出了一本以他為主角的長篇小說。看來,我們還可以多看一些潘的故事!
因為主角特性,所以拍照時放了有多色性的堇青石手鍊~
B.C.
基本上是奇幻冒險故事,至少在這本裡面羅曼史味道很淡很淡。不過因為主角潘的個性是那樣,加上戴絲&前代宿主們七嘴八舌,後續就算有牽涉到愛情應該也會是愛情喜劇吧XD
不好意思,前置寫了落落長。接下來是正式的心得:D!!
B.C.
第一個故事當然就是潘怎麼獲得惡魔,成為神殿神官的故事。
貴族家的三男,喜歡讀書,上面有領主大哥、跑出去當傭兵(疑似會欺負弟弟)後戰死的二哥,基本上就是在家裡不太重要,只好結個好政略婚姻為家族(但也只是偏遠領地)帶來好處。
結果在要去迎接未婚妻的路上,他變成了惡魔宿主,被帶去惡魔元宿主露奇亞所屬神殿所在的大城。這座城是以女兒神教團的公主大神官為首的城市,這位公主大神官聽描述很像日本的齋宮概念,但是有實權,掌控著這座紡織業大城。
B.C.
才來到城市要調查前任宿主死因,也趁機鋪陳了一下惡魔戴絲的能力、潘的性格(學者性格),最後終於逃過一連串奪取戴絲(惡魔很麻煩,她可以努力保住宿主,但不代表宿主一定刀槍不入,一不小心宿主死掉的話,他們就是會寄生到現場最強的人身上,如果旁邊都沒有人的話,惡魔就會消散掉)的陰謀後,潘被公主大神官送到了另外的城市(有印象是王都,但我有點不太確定)的神學大學唸書。可喜可賀可喜可賀。
順道一提,在變成惡魔宿主的瞬間,婚約就掰掰了。
B.C.
因為是中篇集,所以第二個故事就是潘學成回到公主身邊工作的故事。
開頭他已經能用惡魔的能力搞出高速木板印刷(還是自己翻譯完搞後直接製版,再送到印刷廠,真是一條龍作業XD)!(第三個故事還想開始弄金屬版印刷了)=>雖然不是重點,但可以看到潘所在的時代有印刷技術,大約是在雕刻木版的年代,所以抄寫工作仍很發達(前一篇他有遇到在雜種神教團裡工作是抄寫員的年輕人)。
可以知道基本上他已經學會了前任宿主們會的語言+一部份戴絲的魔力。
而在這一章登場的是父神搜查官Oswyl+年輕巫師Ingris,前者在追蹤後者。年輕巫師的朋友意外被野豬刺死,而喪禮時沒有任何神認領他的靈魂,年輕巫師這時失去了蹤影,他們懷疑巫師帶走了朋友的靈魂⋯⋯
題外話,Ingris繼承的偉大野獸之魂是頭大狼。
B.C.
這裡開始與神聖狩獵提到的部族獸靈繼承等等概念相關,國王設立了巫師學院,開始研究相關文化。年輕巫師則是在朋友的要求下,幫助朋友獲得野豬獸靈,但是失敗,他帶著朋友附在匕首上的靈魂,想要尋找知道如何解放巫師靈魂的古老部族巫師。
但在第三個故事發現,巫師學院裡有不少巫師,他們也都在體內有累積很多世代的野獸之靈(所謂偉大的野獸),但如果他們還不知道釋放靈魂儀式的話,過世的時候不是很麻煩嗎(抓頭)(或者因為Ingris那邊是意外,需要古法,但他們學院是知道怎麼在死前釋放自己學院舉行儀式與偉大野獸連結的巫師靈魂)
B.C.
但第二個故事遇到的年輕巫師Ingris最後和潘成了好朋友,在第三個故事也加入潘開始調查神秘的神官謀殺案⋯⋯對,其實潘的故事除了奇幻冒險,基本上推理調性也很濃。故事的開頭幾乎都是要調查個凶殺案,第一個故事雖然是相遇的故事,但中間也加入了究竟是誰要搶潘的惡魔的懸疑點。
不過到了「使命」那本一開頭變成間諜故事⋯⋯看來潘的人生果然不會止步於邊境小地方。
B.C.
而和長篇不太一樣的是,基本上潘真的是剛成年的年輕人(但基本上是個愛讀書、有學者性子、溫和愉快的老好人),所以整個基調滿輕鬆的(沒有沉重的人生感),加上隨時都在吐槽的戴絲&前任宿主們,對話很多,而且模糊不清楚的地方相對比較少(因為潘總是想搞清楚事情,所以讀者也會連帶要搞清楚這一切)。對於喜歡在對話與劇情中了解世界觀的讀者,應該讀起來會滿喜歡的。
然後他在每個故事會前進一點,獲得惡魔=>去神學院唸書=>調查巫師=>前往東都=>決定留在東都多做點研究。所以每次見到的潘的狀態可能會跳過幾年或幾個月。
當然缺點就是這些故事沒有完整段落在解釋五神教信仰,因為在這個世界裡概念基本上就是這樣,你必須要從故事撿拾出這些設定。我是滿喜歡這種寫法的,但需要完整解說區塊的讀者可能就會要找方法讓自己進入故事或了解這個信仰。
B.C.
讀完很開心的中篇集。(許願剩下的三篇中篇也合成一本XD想一想單純就結果論來說,潘是五神系列中書最多的主角啊)
我現在要繼續往下前進了~
仙后的豌豆花
這本看起來好有趣喔,希望奇幻基地也會代理!超愛五神傳說的第二本靈魂護衛
B.C.
仙后的豌豆花 : 這個系列前兩本在台灣能有第二次機會已經感激不盡了,還出了第三本對我而言已經賺到了。希望趁著繁體版權還在時多多推廣一些讀者入坑:D(不然都只能請對方去圖書館找多悲傷)
就希望能和Penric有緣!!
B.C.
把腦內感想清出來之後,來個推書mode(何
和大家分享一下「五神傳說」前面長篇三本的簡介與readmoo上大家分享的心得感想,五神世界真的很寬闊,角色們都很靈活(每部都有伶牙俐齒、條理清晰的可愛人們,反派們也寫得巧妙):
五神傳說首部曲:王城闇影完讀書評總覽 | Readmoo 讀墨電子書
五神傳說二部曲:靈魂護衛 - 洛伊絲.莫瑪絲特.布約德 | Readmoo 讀墨電子書
三部曲神聖狩獵其實嚴格說起來不能當作「三部曲」或「終部曲」,因為擴展了信仰觀點所以可能讓讀了前面兩部的讀者會有問號,這一點在Penric系列有補完。概念上或許會更通順。但當作獨立作品我個人覺得還不錯XD(其實我覺得五神的寫作概念都滿獨立的)
就~喜歡背景是中古年代、有細膩架構(無論人際關係或背景神學?)的作品,這個系列很值得一讀!(讀完喜歡,也請務必幫忙推坑下一位下一位)
B.C.
goodreads上面的整理:
World of the Five Gods (Chronological) Series by Loi...
不過就像我前面講的每本的寫作方式獨立性還滿高的,先挑自己覺得有興趣的看吧!
B.C.
Penric's Progress (Penric and Desdemonda, #1-3)
Penric's Travels (Penric and Desdemona, #5-7)
シリーズ:五神教シリーズでの検索結果|東京創元社
美版和日版的Penric都走戴絲+前任宿主總共有十一個大姊的概念,總覺得很歡樂。(想要吵死潘的話只要每人一句話就可以吵死他了)
載入新的回覆