米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:01 PM
Thu, Oct 14, 2021 3:46 PM
4
1
《初恋性 ストックホルム症候群》
有大量劇透請斟酌
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:03 PM
Sun, Sep 19, 2021 12:04 PM
又是一個要該很長的repo呢真快樂(幹
沒辦法啊、就、我汪汪我狗狗，cp使我快樂。
雖然這個本又是一個痛到我的本.....很感謝ㄌㄌ的翻譯&璃兒貓當KP當我....我痛不欲生
(幹
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:03 PM
Mon, Sep 27, 2021 2:25 PM
團錄
KP的repo
發個團錄跟感覺我會打一些文所以乾脆開一個文件，文章短了我就丟裡面，讚(幹
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:04 PM
===
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:06 PM
先來發個人設。
KPC是璃兒貓家的男孩子叫做駒込 吉司，PC是我家的椎山 三夏。
帶愛哭鬼女孩子去跑綁架本我真機智
(是在幹
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:07 PM
但認真來講三夏有夠可怕，SC超脆弱會爆可是技能都穩到一個難以置信......呃，僅只戀愛前。
發現自己真的是戀愛(被綁架還戀愛)以後就開始給我死了，我就知道跑團只要想結親我的骰子就會死給我看
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:09 PM
一些不重要的放閃塗鴉我就先丟了好爽
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:09 PM
===
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:11 PM
故事發生在一個大半夜(半夜)，參加完野菜季買到一堆新鮮健康有機蔬菜的三夏醬被男朋友(幹)刺了一針然後昏迷了(全劇終
我真的很愛講幹話我從劇情剛開始就在亂猜，還說出「他在我走路的時候扎我一針還不痛不癢，他是蜜蜂嗎？」的詭異發言，我很抱歉(靠杯
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:12 PM
「初次見面，我是綁架了你的駒込 吉司（こまごめ きちじ）。今後請多多指教。」
幹阿我就被這一句蘇到阿，明明就只是自我介紹
(怎麼這麼好收買
不過三夏也是滿鎮定的.......大概是知道這次沒有老師沒有同學可以carry她了她真的努力的思考，乖乖三夏(好
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:14 PM
但抱歉了三夏就是名副其實的爛好人，不會馬上懷疑人反而是覺得或許對方滿可憐的。
實際上也真的是悲慘到不行(吉司：
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:16 PM
Sun, Sep 19, 2021 1:13 PM
三夏好可怕(結論
沒只是想到這次真的沒人幫她她真的是很鎮定....結果骰子聽話到一個難以置信，我不懂了。
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:17 PM
Sun, Sep 19, 2021 12:18 PM
雖然三夏為了逃出去還使出情緒勒索法啦直接問他你喜歡我哪裡我哪裡好你都要說出來啊然後直接壁咚人家，挖靠三夏
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:19 PM
Sun, Sep 19, 2021 12:19 PM
結果問到吉司的家人立刻踩雷，我很抱歉我心好痛(幹
其實我很喜歡吉司避開視線會用瀏海那面對人這點....就是，一種隱情，有苦說不出的感覺，真的好心疼喔其實三夏也是會心疼的人....所以她沒有繼續追問下去。
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:19 PM
阿附帶一提吉司鎖骨上那顆痣色到靠杯，我畫一次笑一次(真的是夠了
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:22 PM
窩心好痛(再度
事後知道這個裡面裝的是什麼我心要裂開了靠杯喔，我就喜歡純純少女戀愛嘛我就喜歡一心向著一個人只愛她一個嘛窩喜歡
(支離破碎
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:24 PM
(又碎掉了(幹
雖然知道是劇情必然發生但我就，呃、唉、why我不要、可是我喜歡、可是我不喜歡讓吉司這樣(分裂成許多哭哭蛞蝓
因為設定的開頭就是三夏在未來一定會死，現在會出現一堆隨時可能讓她死的危險，妳真的是倒楣鬼耶三夏杉山屋敷還不夠嗎(是誰要玩的
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:26 PM
但三夏就真的很容易心軟....她不是什麼很有原則的人，她喜歡照顧人所以即便對方是怎麼樣的存在，沒有對自己造成實體危害她其實都會心軟....三夏妳活到現在遇到男朋友真的是奇蹟耶
(怎麼講成這樣
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:27 PM
Sun, Sep 19, 2021 12:28 PM
他的保護自己，也許只是一張網子，把自己套住且永遠都出不去。
因為這樣，魚不會受傷。
撒出漁網的漁夫也不會心碎。
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:30 PM
唉其實我滿喜歡我這段RP的啦(喔
雖然魚跟漁夫的故事真的只是剛好想到但後來看看，恩，寫的真好呢(自賣自誇
但我真的很不會畫婚紗我找了參考圖還是不會畫，我恨我自己
但劇情就，唉，唉，我好想死掉(發言？
一想到吉司好不容易美滿幸福的未來，因為這個注定的詛咒奪走了三夏，他千方百計想挽回，除了想拯救三夏以外，也許也有一點點，是想在犧牲以前再看到喜歡的人的每一面吧。(藍色窗簾
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:33 PM
Sun, Sep 19, 2021 1:16 PM
結果做夢立刻夢到原來三夏在未來其實跟吉司交往還給我訂婚，媽的
我知道這是綁架本但我就知道三夏是很感性的人，她很容易相信眼前的事實然後改變心態。
我在這裡跟KP說三夏差不多被說服了KP還「欸，三夏妳動情的太快了。」
沒，她的速度一直都是在趕火車的(幹
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:34 PM
一早醒來對吉司的好感度直接飆升，三夏阿三夏(頭痛
但可愛的吉司寶貝感冒了我豪難過，三夏的照顧人心態一蹦出來真的是誰都擋不住，摸臉摸摸安撫通通做給你看哈哈
(幹
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:36 PM
Sun, Sep 19, 2021 12:36 PM
騙子。騙子。
你這個大騙子。
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:37 PM
唉，我、恩(說話
看到這一幕我真的是要殺了我自己，這世界如此溫柔(幹
不過我這次真的有很認真的在猜劇情，有猜對一半我很滿足了。
雖然我一直呈現一種「PC肯定猜到了也懂了」跟「PL只會說『蛤』」的狀態(到底
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:38 PM
啊我就很容易天馬行空整個想到飛出去嘛
(搧死自己
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:39 PM
Sun, Sep 19, 2021 12:39 PM
然後題外話我其實很吃斯德哥爾摩症候群(==
我就...恩，我就喜歡(好了
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:42 PM
唉我真的覺得三夏其實這時候差不多已經在崩潰邊緣(幹
她只是比較會叫自己振作而已。怎麼說....三夏本來就是一個怕生跟不擅交際的人，所以她才喜歡種田跟蔬菜，在田園的日子可以跟少少的人說少少的話，但她其實也有朋友，只是她不覺得他們會喜歡自己就是了。
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:43 PM
她是一個可以很膽小也可以很大膽的孩子，但講白了就是一個普通的女孩子，會想要戀愛、想要有人陪，想要可以做便當給別人吃的對象，也想好好過生活。
知道自己會死得當下她可能很難過吧。
知道自己未來真的被人愛著，卻因為自己讓對方受傷了發瘋了，她更難過。
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:45 PM
然後就夢到三夏為了救吉司犧牲自己的畫面，恩沒錯這個很三夏，她就是會為了別人犧牲自己的笨蛋呢(欲哭無淚
不過在我的眼裡這樣是滿自私的呢，因為想拯救人而自作主張，實際上吉司到底多難過....也許三夏也是間接把那種喪失愛人的痛苦轉嫁給了吉司吧。
呃吉司不要喜歡她......(為時已晚
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:47 PM
但下一秒醒來看到高燒不退的吉司，她真的勇敢起來了她不會再逃了。仔細想想確實以前自我犧牲的作法，可能換句話說就是一種逃避吧，所以這次即便她知道出了被綁架的洋館，她有可能隨時會被命運弄死，她也想拯救吉司。
即便沒有如願，繼承了這種思維還有愛人的重量，三夏一定會變得更加堅強。
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:49 PM
『我生病了呢。』
『名為斯德哥爾摩症候群的戀愛。』
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:52 PM
唉(倒是說話
三夏就...唉我喜歡三夏跟吉司(好了
而且我只是邊打repo邊找個歌聽結果越聽滿腦子還是他們，我的腦袋你該閉嘴
我真的好苦我怎麼沒在最後分別的時候給他看我寫了什麼，三夏真的是抱持著赴死的覺悟想給他看，希望吉司可以好好的活下去，但劇情就是沒有了我他也會掰阿幹(痛哭流涕
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:53 PM
▍再多告訴我些話語 告訴我夏天的到來
▍我描繪著 那倒映在雙眸裡的是夏季的亡靈
▍裙襬為風兒所飄動 將一切的回憶遺忘
▍淺淺地呼吸著，拭去汗水後終於迎來了夏日
▍只在此刻遺失了面容
▍就連話語也全隨之遺忘
▍你微笑著 等待著夏日的我們就如同亡靈一般
▍再多告訴我一點你的內心
▍告訴我夏天的氣息的來訪
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:53 PM
ヨルシカ - 花に亡霊（OFFICIAL VIDEO）
【歌詞翻譯】花に亡霊／ヨルシカ - 巴哈姆特
我要氣死我真的是聽著聽著發現很配，我好苦我要穿插歌詞進來了(挖靠
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:56 PM
Sun, Sep 19, 2021 12:56 PM
我、我(碎掉
我知道我要走啦你也會希望我走嘛我走嘛
但三夏真的是連同歸於盡的想法都有了只是，只是吉司這樣說她就會做啊，她真的就是這麼心軟的人...........
她會心軟到放下自己的一切去好好兌現你的愛，三夏就是這樣的爛好人。
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:57 PM
「吶。請妳再一次。」
「奪走我的初戀。」
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 12:59 PM
Sun, Sep 19, 2021 1:18 PM
我忘記放璃兒貓的CG圖幹我自殺看看這個人幹了什麼好事(邊哭邊罵(幹
最後這一幕我鼻子真的好酸啦幹，而且我差點選擇到KP會嚇死的選項KP直接心軟，但KP你是對的我除了同歸於盡就是想看這個結局(你媽的
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:00 PM
Sun, Sep 19, 2021 1:00 PM
『青鳥飛走了。從那深不見底的籠子裡。』
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:00 PM
Sun, Sep 19, 2021 1:18 PM
『然後，她飛回了你的身邊。』
RP的時候忘了補這句現在補在這好了。
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:02 PM
唉總是就是未來吉司死了但過去的吉司還在....而且三夏也真的是兌現了這份承諾，跟現在的吉司好好的相處..........
她不會再錯過他了..........
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:03 PM
但三夏真的積極到有點太積極的地步真的是笑死，跟璃兒貓聊了一些互動吉司好像就要被攻略了，吉司你緩緩阿你緩緩(怎麼不怪三夏攻勢過猛
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:04 PM
▍再多告訴我些話語
▍將何謂再見也告訴我
▍時至今日我也能看見啊
▍那存於夏季盛開之花上的亡靈
▍非是話語而是乘載著時間
▍又非是時間而是乘載著心
▍淺淺地呼吸著，拭去汗水後終於迎來了夏日
再貼一次歌詞我會氣死，滿腦子都他們
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:04 PM
Sun, Sep 19, 2021 1:05 PM
===
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:05 PM
感言....感......唉我心豪痛(感言
真的是謝謝介紹我這個本我就....好嘛我就狗而且我就很吃這種輪迴拯救梗，啊我也喜歡付出真心如此真誠的男孩跟女孩子，窩不知道窩喜歡純純的戀愛他們可以在一起ㄇ(是在幹
雖然三夏真的積極到大概很快就上本壘了不過(講什麼
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:07 PM
原劇本出處
總之就...謝謝KP謝謝翻譯劇本的ㄌㄌ...不知道ㄌㄌ願不願意公開翻譯過的劇本所以就先不放.....需要放會放的......謝謝各位閱覽長到靠杯的repo......
(每次都講爆幹長
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:07 PM
Sun, Sep 19, 2021 1:19 PM
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:08 PM
開回覆哩 一如既往呢最少也會打一小時(喔
璃兒貓🌈人蔘貓貓
@ellie362266
Sun, Sep 19, 2021 1:48 PM
為什麼還有點點，why
你是不是太誇張了……唉……歌真的好適合喔討厭(脆弱
你真的畫好多圖喔我要死掉每一張都好好看？？？？你是不是把吉司畫太帥了？？？我畫的絕對沒有這麼帥欸？？？？糕畫的太好看了吧……(跌倒
雖然很抱歉但，對我也覺得鎖骨那顆痣好色喔，所以我就點了(理由？
唉，三夏婚紗也太好看了吧？？？？？我真的是，直接死掉，三夏……最好看的三夏寶寶……寶寶……
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 1:56 PM
璃兒貓🌈人蔘貓貓
:
可 可是...我就喜歡....我想看他們約會....(好了
你畫的吉司也很帥啊沒有先戀愛怎麼談後面!!!當然是因為你畫的帥啊!!!(尖叫
痣真的好色好想摸
(先等等
三夏寶寶跟吉司寶寶.....都是寶寶........
牧ㄌㄌ
@mu_liang
Sun, Sep 19, 2021 2:08 PM
感謝你們願意被禍害（靠）因為劇本作者好像不讓翻譯所以我只敢私下流傳ry
我真的覺得很悲傷為什麼我的pl跟pc都不會暈船ㄉ我想看最後一個結局啊（幹
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 2:29 PM
牧ㄌㄌ
: 我有暈船阿可是窩還是逃出來了 雖然我覺得共赴黃泉也超讚的(kp：幹
那我就不放ㄌ翻譯的版本了你放心&感恩ㄌ讚嘆ㄌ.....
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 2:32 PM
喔不過我有聽說你帶的兩團 好像很精采喔(幹
璃兒貓🌈人蔘貓貓
@ellie362266
Sun, Sep 19, 2021 2:44 PM
他們……約會……就少女漫不是ㄇ……(幹
沒有啊雖然他的APP不是那樣說的但我還是要說哪裡(……
沒事我自己畫我自己也很想摸，就摸下去吧(吉司：？？？？？
米糕﹂夏眠蛞蝓
@lionfishcake
Sun, Sep 19, 2021 2:50 PM
璃兒貓🌈人蔘貓貓
: 一起去吃吧菲看電影到公園玩ㄇ 真的很少女漫(幹
他就....很帥.......他是你的孩子你要...說他帥(哪裡不對
璃兒貓🌈人蔘貓貓
@ellie362266
Mon, Sep 20, 2021 12:25 AM
唉少女漫，真的是幹什麼欸這兩個
早上重看一次還是好喜歡糕的rp……魚和青鳥那邊真的，唉好會形容，討厭……
牧ㄌㄌ
@mu_liang
Mon, Sep 20, 2021 4:20 AM
真的超讚ㄉ真的好想看那ㄍ結局太香ㄌ（幹
不會…你們玩ㄉ開心就好（？？
載入新的回覆
《初恋性 ストックホルム症候群》
有大量劇透請斟酌
又是一個要該很長的repo呢真快樂(幹
沒辦法啊、就、我汪汪我狗狗，cp使我快樂。
雖然這個本又是一個痛到我的本.....很感謝ㄌㄌ的翻譯&璃兒貓當KP當我....我痛不欲生
團錄
KP的repo
發個團錄跟感覺我會打一些文所以乾脆開一個文件，文章短了我就丟裡面，讚(幹
===
先來發個人設。
KPC是璃兒貓家的男孩子叫做駒込 吉司，PC是我家的椎山 三夏。
帶愛哭鬼女孩子去跑綁架本我真機智
但認真來講三夏有夠可怕，SC超脆弱會爆可是技能都穩到一個難以置信......呃，僅只戀愛前。
發現自己真的是戀愛(被綁架還戀愛)以後就開始給我死了，我就知道跑團只要想結親我的骰子就會死給我看
一些不重要的放閃塗鴉我就先丟了好爽
===
故事發生在一個大半夜(半夜)，參加完野菜季買到一堆新鮮健康有機蔬菜的三夏醬被男朋友(幹)刺了一針然後昏迷了(全劇終
我真的很愛講幹話我從劇情剛開始就在亂猜，還說出「他在我走路的時候扎我一針還不痛不癢，他是蜜蜂嗎？」的詭異發言，我很抱歉(靠杯
「初次見面，我是綁架了你的駒込 吉司（こまごめ きちじ）。今後請多多指教。」
幹阿我就被這一句蘇到阿，明明就只是自我介紹
不過三夏也是滿鎮定的.......大概是知道這次沒有老師沒有同學可以carry她了她真的努力的思考，乖乖三夏(好
但抱歉了三夏就是名副其實的爛好人，不會馬上懷疑人反而是覺得或許對方滿可憐的。
實際上也真的是悲慘到不行(吉司：三夏好可怕(結論
沒只是想到這次真的沒人幫她她真的是很鎮定....結果骰子聽話到一個難以置信，我不懂了。
雖然三夏為了逃出去還使出情緒勒索法啦直接問他你喜歡我哪裡我哪裡好你都要說出來啊然後直接壁咚人家，挖靠三夏
結果問到吉司的家人立刻踩雷，我很抱歉我心好痛(幹
其實我很喜歡吉司避開視線會用瀏海那面對人這點....就是，一種隱情，有苦說不出的感覺，真的好心疼喔其實三夏也是會心疼的人....所以她沒有繼續追問下去。
阿附帶一提吉司鎖骨上那顆痣色到靠杯，我畫一次笑一次(真的是夠了
窩心好痛(再度
事後知道這個裡面裝的是什麼我心要裂開了靠杯喔，我就喜歡純純少女戀愛嘛我就喜歡一心向著一個人只愛她一個嘛窩喜歡
(又碎掉了(幹
雖然知道是劇情必然發生但我就，呃、唉、why我不要、可是我喜歡、可是我不喜歡讓吉司這樣(分裂成許多哭哭蛞蝓
因為設定的開頭就是三夏在未來一定會死，現在會出現一堆隨時可能讓她死的危險，妳真的是倒楣鬼耶三夏杉山屋敷還不夠嗎(是誰要玩的
但三夏就真的很容易心軟....她不是什麼很有原則的人，她喜歡照顧人所以即便對方是怎麼樣的存在，沒有對自己造成實體危害她其實都會心軟....三夏妳活到現在遇到男朋友真的是奇蹟耶
他的保護自己，也許只是一張網子，把自己套住且永遠都出不去。
因為這樣，魚不會受傷。
撒出漁網的漁夫也不會心碎。
唉其實我滿喜歡我這段RP的啦(喔
雖然魚跟漁夫的故事真的只是剛好想到但後來看看，恩，寫的真好呢(自賣自誇
但我真的很不會畫婚紗我找了參考圖還是不會畫，我恨我自己
但劇情就，唉，唉，我好想死掉(發言？
一想到吉司好不容易美滿幸福的未來，因為這個注定的詛咒奪走了三夏，他千方百計想挽回，除了想拯救三夏以外，也許也有一點點，是想在犧牲以前再看到喜歡的人的每一面吧。(藍色窗簾
結果做夢立刻夢到原來三夏在未來其實跟吉司交往還給我訂婚，媽的
我知道這是綁架本但我就知道三夏是很感性的人，她很容易相信眼前的事實然後改變心態。
我在這裡跟KP說三夏差不多被說服了KP還「欸，三夏妳動情的太快了。」
沒，她的速度一直都是在趕火車的(幹
一早醒來對吉司的好感度直接飆升，三夏阿三夏(頭痛
但可愛的吉司寶貝感冒了我豪難過，三夏的照顧人心態一蹦出來真的是誰都擋不住，摸臉摸摸安撫通通做給你看哈哈
騙子。騙子。
你這個大騙子。
唉，我、恩(說話
看到這一幕我真的是要殺了我自己，這世界如此溫柔(幹
不過我這次真的有很認真的在猜劇情，有猜對一半我很滿足了。
雖然我一直呈現一種「PC肯定猜到了也懂了」跟「PL只會說『蛤』」的狀態(到底
啊我就很容易天馬行空整個想到飛出去嘛
然後題外話我其實很吃斯德哥爾摩症候群(==
我就...恩，我就喜歡(好了
唉我真的覺得三夏其實這時候差不多已經在崩潰邊緣(幹
她只是比較會叫自己振作而已。怎麼說....三夏本來就是一個怕生跟不擅交際的人，所以她才喜歡種田跟蔬菜，在田園的日子可以跟少少的人說少少的話，但她其實也有朋友，只是她不覺得他們會喜歡自己就是了。
她是一個可以很膽小也可以很大膽的孩子，但講白了就是一個普通的女孩子，會想要戀愛、想要有人陪，想要可以做便當給別人吃的對象，也想好好過生活。
知道自己會死得當下她可能很難過吧。
知道自己未來真的被人愛著，卻因為自己讓對方受傷了發瘋了，她更難過。
然後就夢到三夏為了救吉司犧牲自己的畫面，恩沒錯這個很三夏，她就是會為了別人犧牲自己的笨蛋呢(欲哭無淚
不過在我的眼裡這樣是滿自私的呢，因為想拯救人而自作主張，實際上吉司到底多難過....也許三夏也是間接把那種喪失愛人的痛苦轉嫁給了吉司吧。
呃吉司不要喜歡她......(為時已晚
但下一秒醒來看到高燒不退的吉司，她真的勇敢起來了她不會再逃了。仔細想想確實以前自我犧牲的作法，可能換句話說就是一種逃避吧，所以這次即便她知道出了被綁架的洋館，她有可能隨時會被命運弄死，她也想拯救吉司。
即便沒有如願，繼承了這種思維還有愛人的重量，三夏一定會變得更加堅強。
『我生病了呢。』
『名為斯德哥爾摩症候群的戀愛。』
唉(倒是說話
三夏就...唉我喜歡三夏跟吉司(好了
而且我只是邊打repo邊找個歌聽結果越聽滿腦子還是他們，我的腦袋你該閉嘴
我真的好苦我怎麼沒在最後分別的時候給他看我寫了什麼，三夏真的是抱持著赴死的覺悟想給他看，希望吉司可以好好的活下去，但劇情就是沒有了我他也會掰阿幹(痛哭流涕
▍再多告訴我些話語 告訴我夏天的到來
▍我描繪著 那倒映在雙眸裡的是夏季的亡靈
▍裙襬為風兒所飄動 將一切的回憶遺忘
▍淺淺地呼吸著，拭去汗水後終於迎來了夏日
▍只在此刻遺失了面容
▍就連話語也全隨之遺忘
▍你微笑著 等待著夏日的我們就如同亡靈一般
▍再多告訴我一點你的內心
▍告訴我夏天的氣息的來訪
我要氣死我真的是聽著聽著發現很配，我好苦我要穿插歌詞進來了(挖靠
我、我(碎掉
我知道我要走啦你也會希望我走嘛我走嘛
但三夏真的是連同歸於盡的想法都有了只是，只是吉司這樣說她就會做啊，她真的就是這麼心軟的人...........
她會心軟到放下自己的一切去好好兌現你的愛，三夏就是這樣的爛好人。
「吶。請妳再一次。」
「奪走我的初戀。」
我忘記放璃兒貓的CG圖幹我自殺看看這個人幹了什麼好事(邊哭邊罵(幹
最後這一幕我鼻子真的好酸啦幹，而且我差點選擇到KP會嚇死的選項KP直接心軟，但KP你是對的我除了同歸於盡就是想看這個結局(你媽的
『青鳥飛走了。從那深不見底的籠子裡。』
『然後，她飛回了你的身邊。』
RP的時候忘了補這句現在補在這好了。
唉總是就是未來吉司死了但過去的吉司還在....而且三夏也真的是兌現了這份承諾，跟現在的吉司好好的相處..........
她不會再錯過他了..........
但三夏真的積極到有點太積極的地步真的是笑死，跟璃兒貓聊了一些互動吉司好像就要被攻略了，吉司你緩緩阿你緩緩(怎麼不怪三夏攻勢過猛
▍再多告訴我些話語
▍將何謂再見也告訴我
▍時至今日我也能看見啊
▍那存於夏季盛開之花上的亡靈
▍非是話語而是乘載著時間
▍又非是時間而是乘載著心
▍淺淺地呼吸著，拭去汗水後終於迎來了夏日
再貼一次歌詞我會氣死，滿腦子都他們
===
感言....感......唉我心豪痛(感言
真的是謝謝介紹我這個本我就....好嘛我就狗而且我就很吃這種輪迴拯救梗，啊我也喜歡付出真心如此真誠的男孩跟女孩子，窩不知道窩喜歡純純的戀愛他們可以在一起ㄇ(是在幹
雖然三夏真的積極到大概很快就上本壘了不過(講什麼
原劇本出處
總之就...謝謝KP謝謝翻譯劇本的ㄌㄌ...不知道ㄌㄌ願不願意公開翻譯過的劇本所以就先不放.....需要放會放的......謝謝各位閱覽長到靠杯的repo......
你真的畫好多圖喔我要死掉每一張都好好看？？？？你是不是把吉司畫太帥了？？？我畫的絕對沒有這麼帥欸？？？？糕畫的太好看了吧……(跌倒
雖然很抱歉但，對我也覺得鎖骨那顆痣好色喔，所以我就點了(理由？
唉，三夏婚紗也太好看了吧？？？？？我真的是，直接死掉，三夏……最好看的三夏寶寶……寶寶……
你畫的吉司也很帥啊沒有先戀愛怎麼談後面!!!當然是因為你畫的帥啊!!!(尖叫
痣真的好色好想摸
三夏寶寶跟吉司寶寶.....都是寶寶........
我真的覺得很悲傷為什麼我的pl跟pc都不會暈船ㄉ我想看最後一個結局啊（幹
那我就不放ㄌ翻譯的版本了你放心&感恩ㄌ讚嘆ㄌ.....
沒有啊雖然他的APP不是那樣說的但我還是要說哪裡(……
沒事我自己畫我自己也很想摸，就摸下去吧(吉司：？？？？？
他就....很帥.......他是你的孩子你要...說他帥(哪裡不對
早上重看一次還是好喜歡糕的rp……魚和青鳥那邊真的，唉好會形容，討厭……
不會…你們玩ㄉ開心就好（？？