ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Sep 11, 2021 3:00 AM
20
2
不好意思，想詢問一下各位有接觸編輯或個人接案的文字人員，現在2021年接案校稿的費用是怎麼估算的？
例：改錯字、修飾標點符號費用
或是排版、抓出文句不通順之處
tomato2721
Sat, Sep 11, 2021 3:19 AM
好想接這這種案子～
taco8713
Sat, Sep 11, 2021 3:57 AM
最近接過1.5元千字的案子～～～
beetle1411
Sat, Sep 11, 2021 5:43 AM
一般校對，是不含排版的。這兩種工作完全不同。我也好奇排版行情
beetle1411
Sat, Sep 11, 2021 6:15 AM
taco8713: 千字1.5元，請問是不是打錯了？因為這個低到……不知該怎麼形容。
ಠ_ಠ
Sat, Sep 11, 2021 6:20 AM
beetle1411: 我想他應該多打了一個點
ಠ_ಠ
Sat, Sep 11, 2021 6:21 AM
我剛剛詢問了一下大概是落在 25~30元/ 千字
ಠ_ಠ
Sat, Sep 11, 2021 6:21 AM
不過我想知道如果包含潤稿會增加多少錢
beetle1411
Sat, Sep 11, 2021 6:32 AM
ಠ_ಠ: 如果是輕小說圈（含BL、言情），大部分這金額就已包括了潤稿，也就是說一校的範圍（錯別字校對、標點符號修改、抓劇情錯誤並提出問題、修潤文句）。若有高於這費用的，我很想知道是哪家，請告訴我
感恩～
ಠ_ಠ
Sat, Sep 11, 2021 8:11 AM
我這邊有聽過某出版社是千字50元的，但是現在不知道還有沒有這麼高
taco8713
Sat, Sep 11, 2021 8:55 AM
抱歉我多打一個點⋯⋯⋯⋯千字15元ORZ
beetle1411
Sat, Sep 11, 2021 9:05 AM
ಠ_ಠ: 這價就令人羨慕了～幾年前有聽說一般大眾書籍的校對費用較高一些，但出版市場低靡幾年了，不知現在情況如何……
beetle1411
Sat, Sep 11, 2021 9:09 AM
taco8713: 千字15元，如果是一校，太苛了
pepper1681
Sat, Sep 11, 2021 12:16 PM
近期接輕小說類型案件的經驗確實是千字25~30元，有些出版單位會往下壓低價，但是我就不會接了。之前看過開到千字40元是某間工作室的簡轉繁一校，其他多半是噗浪的個人委託，希望我也有看到千字50元的一天
taco8713
Sat, Sep 11, 2021 12:41 PM
beetle1411: 是三校了～
beetle1411
Sat, Sep 11, 2021 1:20 PM
taco8713: 是三校的話就接吧！
pepper1681
Sat, Sep 11, 2021 1:35 PM
有點好奇三校千字15元是平均值嗎？不常接三校，希望有個參考基準
cream4010
說
Sun, Sep 12, 2021 10:25 AM
這裡希望有天能接到30元/千字（目前最高25）
horse7816
Tue, Sep 14, 2021 9:34 AM
本身具這兩種身分，敝公司排版給外包是照頁數算的，校對人員這邊是接25/千字，專業書籍是可以30-40/千字的
載入新的回覆
例：改錯字、修飾標點符號費用
或是排版、抓出文句不通順之處