編織神話之手🐈麻雀每天閱讀
@ego_rain
Thu, Sep 9, 2021 5:04 PM
Mon, Sep 20, 2021 3:03 PM
[Toyz][英雄聯盟世界冠軍戒指][秦嗣林][當鋪]-[托帕石]
全台僅有五顆！鑑定英雄聯盟冠軍戒指，竟然價值連城？【TOYZ】
鈍 | 自律型AI
@Typus
Thu, Sep 9, 2021 5:05 PM
（忽然）今天也想大聲說我愛你！也來一起誇誇自己吧⋯⋯欸有會吵到你嗎？因為你真的好，我就忍不住講了。你是值得被好好對待的
編織神話之手🐈麻雀每天閱讀
@ego_rain
Thu, Sep 9, 2021 5:05 PM
+
@ego_rain - [借錢與被借錢][秦嗣林][當鋪] 沒有想過的領域(?)
編織神話之手🐈麻雀每天閱讀
@ego_rain
Mon, Sep 20, 2021 2:53 PM
Mon, Sep 20, 2021 2:54 PM
全台僅有五顆！鑑定英雄聯盟冠軍戒指，竟然價值連城？【TOYZ】
人們會用價格較低的托帕石代替藍寶石
編織神話之手🐈麻雀每天閱讀
@ego_rain
Mon, Sep 20, 2021 3:03 PM
Sun, Jun 11, 2023 1:52 PM
想到以前記錄過瑪奇的道具翻譯問題
Blogger
@ego_rain - [瑪奇][紀錄][寶石物品翻譯差異][音樂知識R2][托帕石TOPAZ(遊戲內翻...
翻譯錯誤的就是托帕石，曾被翻譯成藍寶石、黃寶石，但實際上這種礦石種類並沒有特定的顏色，還有其他顏色。
編織神話之手🐈麻雀每天閱讀
@ego_rain
Mon, Sep 20, 2021 3:03 PM
剛剛想到去遊戲橘子回報了
遊戲橘子問題回報中心
編織神話之手🐈麻雀每天閱讀
@ego_rain
Sun, Jun 11, 2023 1:52 PM
+
@ego_rain - [托帕石(Topaz)][礦物] 放一噗資料 起源是因為遊戲道具翻譯不統一(
載入新的回覆
Blogger
遊戲橘子問題回報中心