ಠ_ಠ
曖昧對象(日本人)生日的時候說要送我iPad,然後我原本不好意思收,但他一直堅持說要送,
我就說好喔那你要送,我也送一點東西回禮聊表心意,結果我就先送了一大箱餅乾糖果泡麵還買了領帶皮帶、原創公仔東西快10公斤⋯
然後對方收到之後就⋯⋯好像也沒有要回送的意思所以我被耍了嗎
cake702
哇……這……
bean2218
10公斤也太猛
ಠ_ಠ
而且其實我沒有很想要iPad...應該說喔不想要他花那麼多錢,送一包衛生紙用過的我也很開心真的
但他之前一直說要送然後現在就⋯⋯默默的()
jelly7515
不是詐騙嗎?
ಠ_ಠ
bean2218: 我當天還搬到手快斷掉
cream491
ಠ_ಠ
hippo9851: 意思是場面話嗎
cream491
可以黑掉了(?
snake4128
ㄟ……我覺得你嚇到他了……十公斤當禮物可能你覺得很豐富 但老實說有點微妙
ಠ_ಠ
然後我昨天故意說我手機電池好像快不行了,應該再買一台iPad來玩遊戲,結果對方就轉移話題
walrus1301
被噗主嚇到了吧
spider2852
對方還沒送你就先送了???
cream491
日本人算是內斂的民族🤔?
ಠ_ಠ
snake4128: 但他每天都跟我報告他吃了什麼ㄟ⋯⋯ 開一個報告一個這個算嚇到嗎
pirate6044
認真就輸了
ಠ_ಠ
半夜他會突然傳照片說他在吃科學麵還是正在吃可樂果
pamelo5820
我網友也會送很多貴重的禮物給我不過他都先寄出,我後面回送
ಠ_ಠ
然後順帶一提對方還滿忙的⋯⋯⋯還是因為他太忙還無法送
ಠ_ಠ
而且我還送小潘鳳凰酥
lychee3060
場面話吧
ಠ_ಠ
hippo9851: 我自己都沒說生日⋯他就突然問我說有玩哪些遊戲⋯然後突然說「欸你要不要ipad」
snake4128
我自己也會傳也在吃或用的照片 禮貌性的讓對方開心 不過這是我自己的想法啦(

所以 噗主生日過去了嗎
ಠ_ಠ
我生日7月,然後生日前對方自己開口說要送的
ಠ_ಠ
almond731: 但我跟他講過好幾次不送ipad 沒關係⋯⋯⋯⋯
ಠ_ಠ
可以送個路邊攤買的手鍊
怕進來的噗友誤會但我要強調我不是要iPad,是他說要送生日禮物但怎麼沒有,而且反而是我先送
human1146
覺得要等對方送了再回禮比較好 太心急了吧
ox7987
櫻花不安了
ಠ_ಠ
human1146: 我就突然興起買了⋯⋯ 鳳梨酥只能放一個月所以我怕放太久就
monkey1166
還未收到先回禮這個可能雷到他了
ಠ_ಠ
monkey1166: 原來是雷嗎
ಠ_ಠ
我已經開始大爆哭了⋯⋯⋯覺得自己滿笨的應該等對方送⋯⋯⋯
coke3924
還有下次的話等真的有收到東西後再回禮吧
不管送ipad是不是場面話,一下子寄10公斤的東西給對方還滿失禮的,也會有在催促快點把ipad寄來的感覺
ಠ_ಠ
而且只是曖昧對象覺得自己很蠢
prawn3890
好像婚姻詐騙平價版
ಠ_ಠ
coke3924: 我真的沒有那個意思⋯⋯⋯
swan4329
prawn3890: 平價版XDD
拍拍噗主啦,只能說別太相信網路上的人吧,不管他是哪裡人都一樣
pitaya2897
不管怎樣這種事說說就算了才雷吧⋯⋯噗主你也可以地瓜不安一下放生他了(拍拍
ಠ_ಠ
早知道我就寄一張卡片就好
ಠ_ಠ
可是我之前的日本朋友都會回送⋯⋯⋯⋯ 還是地域有差啊北海道跟大阪的朋友都有回送
ಠ_ಠ
而且只是一般朋友
ಠ_ಠ
不過可能跟上面說的一樣10公斤嚇到對方了,一般朋友我就寄一般小包
pamelo4743
可能噗主太快送回禮了 對方也許還在挑要哪個 XDD
ಠ_ಠ
而且對方是看到我在推特發說出車禍一秒打電話跟我的人⋯⋯如果是詐騙可以直接放生我吧
ಠ_ಠ
讓我被撞死算了 (胡言亂語
coke3924
ಠ_ಠ: 看下來知道噗主沒有那個意思(拍拍
往好處想對方現在大概正在煩惱要怎麼回禮XDD聽說回禮的原則是要比對方送的東西等價或價錢高一點
ಠ_ಠ
而且我之前說要看對方腹肌然後他就⋯⋯去買了健身器材
donut6592
一下子送十公斤也太嚇人了吧⋯⋯還有一種催促對方的感覺⋯⋯
snake4128
但一般也都是等對方送了才回送吧 跟之前朋友會回送沒什麼關聯
還是噗主一直都是自己的節日還沒到 就先到處回送還沒拿到的禮物
覺得送禮算大事 那個流程順序跟禮貌真的要注意一點
ಠ_ಠ
snake4128: 我送的時候已經8月了⋯⋯88節的時候
ಠ_ಠ
但講回送也不算正確,應該說互送?!
我的禮物算是之前情人節跟他生日的禮物⋯⋯(因為之前不熟不好意思要地址)
ಠ_ಠ
不太算平白無故先送回禮
ಠ_ಠ
因為情人節跟生日都沒送我才想說送大包一點,而且我也有跟對方説是生日跟情人節,還有一直以來謝謝他的幫忙
ಠ_ಠ
donut6592: 我想說情人節生日一起送⋯⋯⋯
pigeon9754
聊天跟送禮是兩回事啦~
十公斤是真的滿重的欸XDD
不過好奇對方有說收到了嗎?
snake4128
他生日在88節嗎
ಠ_ಠ
pigeon9754: 有,他每天都會說自己吃了什麼傳照片給我看,打電話也會說⋯
開包裹然後就把公仔馬上擺到他辦公桌了
ಠ_ಠ
snake4128: 比我早,但因為那時候不熟⋯所以其實我也有晚送
pigeon9754
那以後這個人講話聽聽就好,噗主就當買個衝動的教訓吧~別再暈了啊!
ಠ_ಠ
主要是想跟他說我有多喜歡他 那個iPad不是重點,我的愛可能太沈重了吧10公斤
ಠ_ಠ
想說他平常很忙都沒吃飯就⋯⋯ 對不起我不知道10公斤會嚇到對方
toro2633
你寄東西有跟對方說你這是補送禮物?還是怎麼說的?🤔
ಠ_ಠ
toro2633: 我有說這是你的生日+情人節+一直以來謝謝你的照顧
jelly7515
是不曉得噗主10公斤的禮物價值是多少錢⋯⋯
但我個人看下來有一種噗主真的有一股很迫不及待(想拿到iPad )的感覺,甚至覺得對方收到10公斤禮物卻遲遲不送iPad 過來很吃虧的樣子。

不清楚日本人的習慣,但會不會說送iPad 但突然想送其他的,因為噗主已經將10公斤的禮物寄過去了,還暗示自己需要iPad ,讓對方不好回覆?
ಠ_ಠ
jelly7515: 我沒有覺得很吃虧⋯⋯一開頭我就說了松一包衛生紙我也很開心,
如果說我在意的應該是在意「他當初說的沒有做到」這個部分吧
ಠ_ಠ
送一包
ಠ_ಠ
iPad真的不是重點⋯⋯他送吃過的番茄醬包我也會很開心
主要是他自己主動一直說要送生日禮物(現在先不管送什麼)然後又沒有送,想說這樣是不是被騙了他根本沒心想幫我過生日,只是剛好他一時興起
nut7909
日本人 > (禮貌性釋出好意) > 地瓜不安
地瓜不安 > (大薯ㄊㄇ加爆回禮法) > 櫻花不安,怕豹
老實說我覺得生日+情人節+一直以來謝謝你的照顧之大禮包讓我有種「給你一百萬跟我兒子分手」你是不是要跟我絕交了的感覺
ಠ_ಠ
coke3924
那個......噗主真的有直接跟對方說過「就算只送你用過的東西我也很高興」之類的話嗎?
ಠ_ಠ
coke3924: 有喔 他主動提說要送的時候,也有跟他說過送便宜的就好
ಠ_ಠ
我真的沒有一直跟他催iPad啦iPad我自己買就好 請不要誤會我一直肖像高價的東西
toro2633
但噗主你暗示對方的時候還是用iPad(故意說手機電池好像快不行了,應該再買一台iPad來玩遊戲),也說對方聽到這個就轉移話題,他應該也是知道你在提醒他說過的話😅
ant8233

不知道對方幹嘛一直堅持要送最後又沒送??
但你應該等收到再回禮...對方嚇到了吧
沒關係,就當經驗吧!你下次就知道怎麼應對了
ಠ_ಠ
toro2633: 我以為他會聯想到生日的事 (因為本人自己說送ipad),不代表他要送iPad....不過經你提醒我也覺得自己好像暗示錯了⋯⋯
應該暗示他衛生紙
ಠ_ಠ
ant8233: 下次我都不送了
coke3924
不清楚噗主和對方的相處模式是怎麼樣的,不過感覺這些言語行動都還滿「重い」「痛い」(一時之間想不到中文怎麼表達)的😅
ಠ_ಠ
而且他同事後來還說他不小心把我的生日寫在公司的google行事曆上面
ಠ_ಠ
coke3924: coke3924: 我只有昨天跟他暗示過⋯⋯
taro9676
可能想送你別的更高價或特別的東西(?
duck6462
看噗主應該是沒有那個意思吧( ˘ •ω• ˘ )?這件事本來就沒有誰對誰錯,就文化差異台灣人本來就比較熱情會嚇到,上面(一部分的人)的不要講的好像都是噗主去得罪日本人,不是每個人都有機會可以長期接觸日本人喔(´・ω・`)
duck6462
我自己有時候也會被這種送到好像在普渡一樣的文化嚇到啦 噗主就當學經驗,日本人的話聽一半甚至不用放在心上都沒關係
human7762
我也覺得可能是場面話 之前香港朋友也說要送我禮物(因為我先送他 不是什麼特殊日子 純粹請他吃點心)後來也是沒下文 我也沒介意 只是覺得說好的回送咧w? 後續還是偶爾會網上聊個幾句
cat5742
你暈船,不客氣
載入新的回覆