出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Wed, Sep 8, 2021 4:43 PM
Wed, Sep 8, 2021 5:27 PM
29
4
中島健人 又在廣播裡提到了赤楚
2021年9月8日「Sexy ZoneのQrzone」

聽眾來信問到要怎樣度過單身的最後一天？

赤楚衛二

廣播(需開VPN)
radiko | インターネットでラジオが聴ける
出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Wed, Sep 8, 2021 4:44 PM
Kenty：老實說我會想結婚，但以現實來說，千分之千不會在30歲前結婚，一定不會，但有一天一定會結。現在太愛工作了，結婚目前對我來說還很遠。(中略)
出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Wed, Sep 8, 2021 4:48 PM
我一定要在夏威夷辦婚禮，一定會在夏威夷辦。

因為是辦在夏威夷，應該只有好朋友才會來參加吧！因為要自己付機票錢，我不可能幫大家出，所以會來參加的當然都是有深交的朋友，大家悠閒度過。
出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Wed, Sep 8, 2021 4:48 PM
這樣的話，我邀請的一定不是會玩過頭的人，赤楚衛二會來參加，因為我跟他個性很像，他應該會來，還有粗品(搞笑團體霜降明星的成員)也會來。
出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Wed, Sep 8, 2021 4:48 PM
我的夏威夷婚禮，他們倆一定會來，絕對會來，我敢斷言。我單身的最後一天會在夏威夷度過，在檀香山的小島海灘，一邊看海，一邊聽著海浪聲，悠閒地回飯店，我是不會在日本辦婚禮的。
出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Wed, Sep 8, 2021 4:54 PM
出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Wed, Sep 8, 2021 4:56 PM
Kenty到底是有多愛赤楚啊！(rofl)
三天兩頭就在廣播裡提到他（這禮拜已經第二次了），而且還預約了未來婚禮要赤楚來參加。

演員比偶像早結婚的機率比較高耶！如果赤楚比Kenty早結婚的話，不就要攜家帶眷到夏威夷，這樣機票錢很可觀耶
小P
@pcahn
Thu, Sep 9, 2021 12:07 AM
謝謝翻譯！！
Kenty喜歡赤楚的程度就是想讓全世界知道我喜歡你！
kenty真的很甜很會說話XD
有點期待赤楚的回應
小P
@pcahn
Thu, Sep 9, 2021 12:09 AM
兩個雙魚男的直球表白太直擊心靈了！！
エイジーズ·greensnow
@greensnow
Thu, Sep 9, 2021 12:42 AM
感謝翻譯！之前看到一個SZ粉說謝謝赤楚都陪Kenty拍那些影片，猜測是不是Kenty友人們不會那麼配合他XD
空空的 Ting
@HH619
Thu, Sep 9, 2021 2:57 AM
謝謝小花翻譯，看到他們因為這部劇感情變這麼好很開心！
出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Thu, Sep 9, 2021 3:09 AM
小P : 不客氣！！
不知道赤楚會不會跟上次一樣在推特回應Kenty
出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Thu, Sep 9, 2021 3:11 AM
エイジーズ·greensnow : 不用客氣！赤楚那麼配合Kenty，個性又很像，難怪兩人這麼快就變朋友了！
出不了赤楚坑的エイジーズ小花
@hana0301
Thu, Sep 9, 2021 3:13 AM
空空的 Ting : 對啊！很開心赤楚因為這部戲交到個性相投的朋友！
載入新的回覆