竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:03 PM
Sat, Sep 18, 2021 8:09 PM
341
80
【沙丘DUNE】給朋說沙丘世界觀等等打了一些簡略的介紹（用舊版翻譯)，既然都打了就搬回來放放；會有流程性的劇情主線介紹（重點劇情和細節全部保留以免暴雷），如果在意的朋朋記得後半段開始走劇情的部分跳過喔
先從世界觀來說，這個故事里最重要的資源叫做香料，無論是作為燃料、製材（概念上就像石油一樣）或是食品（有保持年輕和開拓腦部知覺等功能，但不能吃太多會上癮）在這個故事里都是不可或缺的；生物間可以在星際間移動（大部分透過宇航工會，一群在攝取了香料後得到「能看見星際間安全通路」的生物組成）；政治上有一位統治所有宇宙生物的帝國皇帝（莎德姆四世帕蒂莎皇，屬於柯瑞諾家族），每個大家族擁有自己的星球，並且家族間的恩怨能夠透過家族鬥爭法合法進行只屬於家族間的戰爭來解決糾紛；主角屬於的亞崔迪家族和哈肯尼家族是世仇
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:03 PM
Wed, Sep 8, 2021 6:22 PM
另外有一個組織叫比．吉斯特姐妹會，是由一群擁有遠超過一般人的知覺能力的女性組成的；她們有自己的教規教義，但因為她們能夠探索的知覺世界只有「生理女的部分」，所有她們試圖訓練的男性比．吉斯特都無法成功活著通過考驗，「生理男性知覺」對她們來說是一塊未知的危險區域，因此她們擁有一個相同的願景是製造出「完美人類」（稱之為科維札基．哈得那奇），可以同時探索男女性的知覺領域，讓她們獲得足以凌駕於一切的知識與力量；比．吉斯特姐妹會透過和各個被選擇的種族、家族、血統交合，產下擁有優良DNA的孩子再繼續進行配種的動作來達到這個目的。
掰噗~
@baipu
說
Wed, Sep 8, 2021 3:04 PM
囧吱吱
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:04 PM
主角保羅的媽媽傑西卡就是一位比．吉斯特，姐妹會當初給她的命令是生下一位亞崔迪的女孩，再讓這位女孩和哈肯尼家的兒子結婚產下後代，她們相信這個在努力了好幾世紀後終於配種出來的後代就會是完美人類。
但傑西卡因為太愛自己的丈夫而違反了命令，第一胎懷上了男孩（對ㄉ比．吉斯特們可以決定自己要產下的孩子的性別）保羅，並且她相信自己的兒子是特別的，很有可能就是科維札基．哈得那奇而瞞著姐妹會從小把保羅訓練成一位比．吉斯特
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:06 PM
Wed, Sep 8, 2021 6:23 PM
耶我們介紹完大概的開頭故事背景，擁有需要知道的名詞了
於是呢，
故事的開頭就講說，皇帝將原本隸屬於哈肯尼家族的星球阿拉吉斯（又稱沙丘星，顧名思義整個星球都是沙漠，根本不適合人類生存，但盛產香料的一個地方）轉移管理權給亞崔迪家族；在亞崔迪家族接命要移居到阿拉吉斯的前幾天，比．吉斯特的聖母（高層）終於發現了保羅只差完成訓練的最後一步「高姆刺測試」就能成為一位真正的比．吉斯特而來到卡拉丹（亞崔迪家族的星球），保羅出乎所有人意料的真的通過了測試，連聖母都開始懷疑他是否就是「能預見未來，同時存在於多個時空」的完美人類，但還沒能多做任何探索亞崔迪家族就啟程到阿拉吉斯去了
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:07 PM
接著在阿拉吉斯發生一系列萊托公爵新官上任的統治困難，包括如何在阿拉吉斯生存、如何在不被沙蟲（阿拉吉斯特有的巨型沙漠生物）攻擊而開採香料、如何和當地原住民弗瑞曼人相處，並有效的使這群人願意服從亞崔迪家族等等等等（以前哈肯尼家族是直接使用高壓暴力統治，逼迫弗瑞曼人開採香料，因此弗瑞曼人極度痛恨哈肯尼政權）
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:08 PM
Wed, Sep 8, 2021 4:02 PM
在事情逐漸步上正軌時卻發生了亞崔迪家族始料未及的劇變（不劇透怎麼了，這邊保留個）導致保羅和傑西卡流亡於沙漠，保羅更因為這個巨變而覺醒了自己的能力；以前他會做模糊的預知夢，而現在他是清楚明確的能夠看到未來：真正的成為了科維札基．哈得那奇。
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:09 PM
Wed, Sep 8, 2021 4:03 PM
母子倆最終投靠了弗瑞曼人，而後保羅才發現他的意識打從一開始就應該要屬於這個民族，進而從被接受、融入最終成為弗瑞曼人的領袖。
但同時困擾保羅的是他所看見的未來不斷逼迫他選擇一場他的子民將血洗宇宙的聖戰，他害怕這個未來成為現實而一再試圖逃避、改變這樣的未來。
欸然後小說故事第一集的結尾（電影第一集只會拍小說第一集的大概一半多）結束在保羅率領弗瑞曼人達到了完成他們的夢想——改變阿拉吉斯的氣候，讓阿拉吉斯成為一個可以降雨的、讓人類舒適生存的星球——的條件（怎麼達成的細節也保留齁這邊好好看超好看），保羅成為了阿拉吉斯的神，但他同時也知道收縮的未來正在逐漸逼近，而持續為了只有他知道的未來痛苦掙扎。
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:11 PM
關於保羅看見未來的能力另外講一下，他和我們以前常見的看見未來概念稍稍不同；保羅看到的是「無限個可能性以及其所導致的後果」，他所做出的每個決定（包括不做決定也是一種決定）都在讓這個未來不斷收縮，並衍生出新的未來
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:13 PM
作者解釋的保羅的預知能力：
（教授講課風
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:20 PM
Thu, Sep 9, 2021 6:49 AM
另外補充一下第一集會出現的一些名詞&同義字（使用
舊版小說翻譯
）
本片男主有大量的名字：保羅．亞崔迪=穆哈迪=友索=科維札基．哈得那奇=利山．阿蓋博=天外綸音
門塔特：可以說是人形計算機，他們能夠依照所獲取的資訊得出「不參雜個人感情的客觀結論」，除非他們獲取了錯誤的情報，不然沒門塔特所得出的結論幾乎可以說是100%正確不偏頗。第一集出現的門塔特有亞崔迪家的家臣瑟菲．哈瓦特和哈肯尼家的彼得（還有幾位後來成為門塔特的我們保留一下齁）補上作者給門塔特的其中一段說法：
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:25 PM
Wed, Sep 8, 2021 6:27 PM
噢！門塔特的出現這邊補充一下，沙丘的故事背景還有一個（在第一集看起來沒那麼重要剛剛就先跳過的）大設定：在很多年前人類科技極度發達，人們讓人工AI不斷進化試圖讓聰明的電腦代替人類工作，但有人卻發現這會產生「人性的泯滅」因而發動了革命，最終到了沙丘本篇的時候人們變成反對科技智慧，認為機械應當由人來操作，而不是由機械智慧來操作人類；所以在沙丘裡面不會看到聰明的機器人、AI管家或是會說話的電腦（到了小說五六集又會有別的發展但就不在這邊提了）而是看到單純設計精良便於操作的機械，以及擅長科技的特雷雅亞．拉克斯人被放逐在宇宙邊界星球，他們的科技產物被稱為邪魔歪道
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:33 PM
Wed, Sep 8, 2021 3:50 PM
好我們回到名詞的部分
蒸餾服：弗瑞曼人發明的可以讓人在沙漠中最高效率避免浪費並且回收人體蒸發水份的服裝
製造者=夏胡盧：弗瑞曼人對沙蟲的稱呼
撲翼機：就飛機啦長得很帥的飛機
薩督卡：皇帝的私人禁軍，由瘋狂擁戴皇帝的軍人組成，隸屬柯瑞諾家族；據說裡面的人是來自於監獄星球撒魯薩·塞康達斯
巴夏：薩督卡軍官的職稱（大概就是將軍的概念）
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:37 PM
Wed, Sep 8, 2021 4:37 PM
蘇克醫學院：他們這邊出來的醫生都經歷過皇家侍衛級別的心理訓練，對受訓者有嚴格的心理控制，絕不殺人並有極高的忠誠心；通過訓練的人額頭上會有一個鑽石形的紋身。亞崔迪家臣岳大夫就是蘇克出來的醫生
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:38 PM
高姆刺測試是故事的第一段重點片段這邊就先不多說，保持一點好奇心（？
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:41 PM
Wed, Sep 8, 2021 3:42 PM
列特．凱恩斯：皇家氣候學家、星球生態學家，被派到阿拉吉斯上研究當地氣候，是亞崔迪家族抵達阿拉吉斯後重要的接洽人（給他們搞到蒸餾服呀、教他們怎麼穿、怎麼接觸弗瑞曼人等等）這個角色在小說裡是位男性，在電影裡改成一位女性
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:43 PM
Wed, Sep 8, 2021 3:43 PM
護使團：比．吉斯特姐妹會派出的特種部隊。她們的任務是前往未開化的星球，傳播經比．吉斯特姐妹會演繹的宗教信仰，擴大比．吉斯特的影響力，為姐妹會今後在該星球上的活動做鋪墊
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:45 PM
魔音大法（抱歉我一直覺得這個翻譯聽起來很武俠小說有點好笑，原文是The Voice也真的是為難翻譯了)：比．吉斯特發明出來的一種特殊發音方式，能夠使聽見的人本能性地服從發令者
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:48 PM
聖母：原指比．吉斯特姐妹會的高級學監。她們可以在體內轉換一種具有啟蒙效用、可以激發預知能力的藥物，使這種原本是毒藥的藥物不會對身體造成傷害，同時達到更高層次的意識狀態。弗瑞曼人也用這個詞來稱呼他們自己的宗教領袖，他們的聖母也能在體內轉換類似的毒素──生命之水
真言師：具有特殊能力的聖母，能夠立即檢驗出面前說話的人是否在撒謊
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:50 PM
*補一下薩督卡的部分我剛剛忘記寫他們來自哪裡ㄌ
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:52 PM
欸 第一集會用到的名詞應該差不多這些吧....（電影到底要切在哪裡我其實不太確定但顯然我們還不擁有菲得．羅薩，所以這邊先跳過跟他有關的部分）
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:55 PM
第一集超級概括簡單講大概是這樣，不好意思講得很瑣碎又嘮叨的，希望有成功在不劇透的情況下盡量幫大家簡單解釋沙丘的大略設定跟故事線
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 3:56 PM
—————— 拉一條線各位回應請隨意 ——————
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 4:04 PM
媽呀我覺得我已經盡力簡單講了但回頭看還是各種饒口哈哈哈，法蘭克你的故事好難講（
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 4:23 PM
Wed, Sep 8, 2021 4:23 PM
阿喔還有個我很喜歡的設定，大量攝取香料的人眼白會變成藍色的，所有的弗瑞曼人生活在沙丘星上不只是飲食，連空氣中都充滿了香料，所有所有的弗瑞曼人的眼睛都是全藍的（電影把那個藍弄得很漂亮）
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 4:24 PM
大家看看海報就知道誰是生活在阿拉吉斯上的人了XD
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 4:27 PM
放一段我很喜歡的，關於保羅因為自己看到的未來而痛苦的文字；個人非常喜歡沙丘裡對於「預見未來」這個能力的不完美設定，強大的同時也是無盡的痛苦與折磨
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 4:57 PM
大概先講到這邊，雖然感覺不會有人留言但是就還是一樣有想聊丘的朋都歡迎交流喔
（是多寂寞
阿良Liang@委託開放中
@a9195751
Wed, Sep 8, 2021 6:37 PM
你怎麼這麼優秀
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 8, 2021 6:42 PM
阿良Liang@委託開放中
: 齁謝謝阿良！！！希望沒有寫的太瑣碎難懂或被我講的很無聊XDD
彌希希
@aa29294748
Thu, Sep 9, 2021 12:22 AM
這篇文完全引起了我想去看電影跟小說的興趣！
當初看到預告片就覺得超酷的！！！那個藍眼睛真的超美
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 1:35 AM
彌希希
: 呀太好了
！！！！丘真的好好看的但好像比較容易讓人覺得不知道從何下手（？）有吸引到您想去看太好了！預告真的拍得有夠好的，整個質感超級美
彌希希
@aa29294748
Thu, Sep 9, 2021 1:38 AM
然後真的完全可以從衣著知道誰來自阿拉斯吉（沙漠行者套裝）
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 1:41 AM
彌希希
: 他們把蒸餾服做得超好看ㄉ！！直接要看誰是長期居住在阿拉吉斯上的居民的話看眼睛會比較準，服裝上只要搬到阿拉吉斯要外出就一定會穿上蒸餾服
不然大概出去沒走幾天就要開始缺水乾掉ㄌ
（沒有乾掉
彌希希
@aa29294748
Thu, Sep 9, 2021 1:44 AM
竹碳傘遮眼
: 那個蒸餾服真的好看！！！
彌希希
@aa29294748
Thu, Sep 9, 2021 1:45 AM
藍眼睛真的超好看的
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 1:54 AM
彌希希
: 好喜歡藍眼睛嗚嗚嗚 成為弗瑞曼一族的證明
彌希希
@aa29294748
Thu, Sep 9, 2021 2:12 AM
從預告就看得出電影對眼睛處理很看重，真的超好看
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 2:16 AM
彌希希
: 這版電影真的處理的非常細膩，造型設定上也非常講究，保持美感的同時也達到功能性和合理性，真的很優TTTTT
彌希希
@aa29294748
Thu, Sep 9, 2021 2:31 AM
感覺造型設定一定花了很多的心力
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 2:37 AM
彌希希
: 對呃整個就是都做得很精緻很用心，超棒棒
彌希希
@aa29294748
Thu, Sep 9, 2021 2:40 AM
完全可以感受到你對這個系列的熱愛XD
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 2:51 AM
彌希希
: 是個鐵粉
沁沁(◐‿◑)
@blearymoon
Thu, Sep 9, 2021 4:50 AM
謝謝分享~
剛剛才決定要訂書就看到這則
希望可以順利看懂書w
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 5:00 AM
沁沁(◐‿◑)
: 可以的沒問題！開頭註解比較多看起來稍微會累一些些，過了就萬事ok
曳火
@shilodo
Thu, Sep 9, 2021 5:32 AM
我是電影預告出來才知道有這部作品，原本有點擔心會看不懂內容，看完這篇感覺可以安心去看電影了
；原著小說也很有興趣><，很久沒有讀這類的長篇小說，謝謝這麼詳細的說明
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 5:36 AM
曳火
: 呀有幫助到您太好了
沙丘真的是很棒棒的作品！不管是電影還是小說都很值得看看！！
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 6:37 AM
收到書了這邊更個！
上面寫得介紹是使用舊版台灣翻譯，新版小說有部分名詞做過新譯(比‧吉斯特>貝尼‧潔瑟睿德，卡拉丹>卡樂丹，阿拉吉斯>厄拉科斯等等)
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 6:38 AM
啊 哭了，穆哈迪(Muad'dib)>摩阿迪巴
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 6:38 AM
(不習慣me
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 6:42 AM
Thu, Sep 9, 2021 6:42 AM
科維札基．哈得那奇( Kwisatz Haderach) >葵薩茲‧哈德拉赫
高姆刺> 戈姆刺
竹碳傘遮眼
@x321k123
Thu, Sep 9, 2021 6:46 AM
友索(Uuso)>烏蘇爾
壓棺↭ 原創Fighting
@crazy520xxx
Wed, Sep 15, 2021 3:28 AM
被推的有點想訂整套
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 15, 2021 3:28 AM
壓棺↭ 原創Fighting
: 歡迎呀真ㄉ是很好看ㄉ！很好看！(大聲強調
壓棺↭ 原創Fighting
@crazy520xxx
Wed, Sep 15, 2021 3:59 AM
看了超粒方的解說影片，有感真ㄉ大鉅作，台灣終於有繁中板！！
竹碳傘遮眼
@x321k123
Wed, Sep 15, 2021 4:06 AM
壓棺↭ 原創Fighting
: 真ㄉ是歡迎直接讀讀ㄉ！親自讀的感覺還是會比看任何解說來更深刻
SEAN書大人真機靈
@ted88211
Fri, Sep 17, 2021 5:11 PM
我超認真地讀了一遍 W
竹碳傘遮眼
@x321k123
Fri, Sep 17, 2021 5:23 PM
SEAN書大人真機靈
: 很讚喔有幫助嗎
SEAN書大人真機靈
@ted88211
Fri, Sep 17, 2021 5:25 PM
竹碳傘遮眼
: 算有 但是出現更多想知道的 可惡 喔對 塔門特有出現嗎?在電影裡
竹碳傘遮眼
@x321k123
Fri, Sep 17, 2021 5:27 PM
SEAN書大人真機靈
: 有呀就是瑟菲．郝沃茲（拿小洋傘的胖軍官）跟彼得（男爵旁邊那個講話比較陰柔的光頭） 能力表現方式在公爵一問瑟菲數據他翻翻白眼就可以給出精確數字等等的地方
竹碳傘遮眼
@x321k123
Sat, Sep 18, 2021 8:09 PM
欸發現我寫錯帕蒂莎ㄉ名字噗首改一下（事到如今才看到
載入新的回覆
先從世界觀來說，這個故事里最重要的資源叫做香料，無論是作為燃料、製材（概念上就像石油一樣）或是食品（有保持年輕和開拓腦部知覺等功能，但不能吃太多會上癮）在這個故事里都是不可或缺的；生物間可以在星際間移動（大部分透過宇航工會，一群在攝取了香料後得到「能看見星際間安全通路」的生物組成）；政治上有一位統治所有宇宙生物的帝國皇帝（莎德姆四世帕蒂莎皇，屬於柯瑞諾家族），每個大家族擁有自己的星球，並且家族間的恩怨能夠透過家族鬥爭法合法進行只屬於家族間的戰爭來解決糾紛；主角屬於的亞崔迪家族和哈肯尼家族是世仇
但傑西卡因為太愛自己的丈夫而違反了命令，第一胎懷上了男孩（對ㄉ比．吉斯特們可以決定自己要產下的孩子的性別）保羅，並且她相信自己的兒子是特別的，很有可能就是科維札基．哈得那奇而瞞著姐妹會從小把保羅訓練成一位比．吉斯特
於是呢，
故事的開頭就講說，皇帝將原本隸屬於哈肯尼家族的星球阿拉吉斯（又稱沙丘星，顧名思義整個星球都是沙漠，根本不適合人類生存，但盛產香料的一個地方）轉移管理權給亞崔迪家族；在亞崔迪家族接命要移居到阿拉吉斯的前幾天，比．吉斯特的聖母（高層）終於發現了保羅只差完成訓練的最後一步「高姆刺測試」就能成為一位真正的比．吉斯特而來到卡拉丹（亞崔迪家族的星球），保羅出乎所有人意料的真的通過了測試，連聖母都開始懷疑他是否就是「能預見未來，同時存在於多個時空」的完美人類，但還沒能多做任何探索亞崔迪家族就啟程到阿拉吉斯去了
但同時困擾保羅的是他所看見的未來不斷逼迫他選擇一場他的子民將血洗宇宙的聖戰，他害怕這個未來成為現實而一再試圖逃避、改變這樣的未來。
欸然後小說故事第一集的結尾（電影第一集只會拍小說第一集的大概一半多）結束在保羅率領弗瑞曼人達到了完成他們的夢想——改變阿拉吉斯的氣候，讓阿拉吉斯成為一個可以降雨的、讓人類舒適生存的星球——的條件（怎麼達成的細節也保留齁這邊好好看超好看），保羅成為了阿拉吉斯的神，但他同時也知道收縮的未來正在逐漸逼近，而持續為了只有他知道的未來痛苦掙扎。
本片男主有大量的名字：保羅．亞崔迪=穆哈迪=友索=科維札基．哈得那奇=利山．阿蓋博=天外綸音
門塔特：可以說是人形計算機，他們能夠依照所獲取的資訊得出「不參雜個人感情的客觀結論」，除非他們獲取了錯誤的情報，不然沒門塔特所得出的結論幾乎可以說是100%正確不偏頗。第一集出現的門塔特有亞崔迪家的家臣瑟菲．哈瓦特和哈肯尼家的彼得（還有幾位後來成為門塔特的我們保留一下齁）補上作者給門塔特的其中一段說法：
蒸餾服：弗瑞曼人發明的可以讓人在沙漠中最高效率避免浪費並且回收人體蒸發水份的服裝
製造者=夏胡盧：弗瑞曼人對沙蟲的稱呼
撲翼機：就飛機啦長得很帥的飛機
薩督卡：皇帝的私人禁軍，由瘋狂擁戴皇帝的軍人組成，隸屬柯瑞諾家族；據說裡面的人是來自於監獄星球撒魯薩·塞康達斯
巴夏：薩督卡軍官的職稱（大概就是將軍的概念）
真言師：具有特殊能力的聖母，能夠立即檢驗出面前說話的人是否在撒謊
當初看到預告片就覺得超酷的！！！那個藍眼睛真的超美
不然大概出去沒走幾天就要開始缺水乾掉ㄌ（沒有乾掉剛剛才決定要訂書就看到這則
希望可以順利看懂書w
上面寫得介紹是使用舊版台灣翻譯，新版小說有部分名詞做過新譯(比‧吉斯特>貝尼‧潔瑟睿德，卡拉丹>卡樂丹，阿拉吉斯>厄拉科斯等等)
高姆刺> 戈姆刺