潮見🌊
@shiomiori
Tue, Sep 7, 2021 9:38 AM
121
71
【翻譯影片】
【Oliver.Evans/彩虹社】教授希望研究生們能遵守的事項【Vtuber中文字幕】
Oliver Evans教授有一些希望自己的觀眾能注意的事情。
由於算是禮儀宣導，希望大家可以看完全片。
潮見🌊
@shiomiori
Tue, Sep 7, 2021 9:38 AM
出處↓
2021/09/05
【朗読配信】ちょっとお話してから朗読【オリバー・エバンス/にじさんじ】
【朗読配信】ちょっとお話してから朗読【オリバー・エバンス/にじさんじ】
潮見🌊
@shiomiori
Tue, Sep 7, 2021 9:40 AM
然後那個影片的簡易（笨拙）剪輯風格會很像我，因為那個是我的分帳。
新人的部分也和以往黛的影片同樣只會做自己認為想要做的部分。
能幫助注意喚起的話會很高興的。
七生★忙成狗
@arashinana
Tue, Sep 7, 2021 9:47 AM
原來是潮見桑翻譯的，真的很謝謝翻譯！！！
早上看到的時候就馬上分享出來，這樣可以讓更多人知道禮儀宣導，真的超感謝
霜音★永遠喜歡小排球
@hibiyahiyori07
Tue, Sep 7, 2021 9:50 AM
謝謝潮見桑的翻譯！！！
潮見🌊
@shiomiori
Tue, Sep 7, 2021 9:52 AM
七生★忙成狗 : 是的...XD 前兩天看完一直覺得有需要翻，所以猶豫了很久要怎麼辦。有一點強迫症地覺得想要把黛和教授的影片分開放，就這樣用了別名義...

霜音★永遠喜歡小排球 : 不用客氣！希望可以多點人看到能注意到教授想說的話。
冬術/阿紅🦔
@redyang
說
Tue, Sep 7, 2021 9:59 AM
教授的提醒真的好溫柔又堅定，好喜歡他的用詞！
謝謝翻譯！
lilaslove
@lilaslove
Tue, Sep 7, 2021 10:17 AM
謝謝翻譯！
潮見🌊
@shiomiori
Tue, Sep 7, 2021 10:17 AM
冬術/阿紅🦔 : lilaslove : 感謝觀看才是！
小夏⊹委託開放中
@summer830801
Tue, Sep 7, 2021 10:20 AM
感謝潮見桑翻譯！覺得教授真的思考了很多事也很優しい
載入新的回覆