在皇民化運動下，台人改姓雖然有一定的規律，但其實也不完全一致，比如維基提到「李」氏以拆字法改為「木子」（Kishi）或「尾季」（Biki），但其實我家是採暗示法，改為「井上」（Inoue），這是源自《孟子‧滕文公下》中的「井上有李」一語。

「井上」聽起來優雅多了

我看戲劇是日本時代原住民有一些沒有換日本姓，但是國民政府來台後，卻在白色恐怖之前就被要求換上漢姓的？

庸人自擾 : 國民黨政府的臺灣治理，特別是「山地行政」，其實只是日本統治的翻版，差別只在不那麼仰賴警察