ಠ_ಠ
老實說打賞這詞真的不是很禮貌的用法,如果今天顧客的說法是「成品非常滿意,補了一點金額、小小心意望您笑納」,或許感受會好很多。
*傾向討論能從自身改善的部分
*被委託方對金額大小的感受不是我們能控制的,let it go,對光譜極端值莫鑽牛角尖
udon8869
結論就是有給錢就會開心
donut4511
笑納改接受好像會更好,笑納感覺又把自己放太低了
koala2897
我覺得明顯就只是委託人嘴笨而已
沒必要搞到公河mur
ಠ_ಠ
歡迎討論更有禮貌的說法XD
butter9198
我以為打賞算是比較有趣詼諧的講法而已(?
那噗的話可能說另外請你一杯咖啡 噗主心裡可能會比較好受(大概
mango2890
「這是我快樂的心意」
waffle6442
真卑微 給錢還要想怎麼給不會傷到對方的自尊心
corn3414
說請一杯奶茶也好,說打賞結果只有五十元,難免有被當乞丐的不爽感,懂繪師不舒服的原因,但他蠢在發偷偷說讓人炮
ಠ_ಠ
waffle6442: 話不能這麼說,消費者不是神,就算是收錢的一方也有權得到應有的禮貌
corn3414
錢少不如不要給,不然很像當人乞丐,假如是我也會不爽,但我不會發偷偷說就是了,我想一定有不少人會不開心,只是大家都知道說出來會被罵就不說
corn9917
但是打賞在轉蛋很常用,我原本剛開始轉蛋也覺得用打賞很怪,但是看大家都這麼用就也跟著用了?
如果不是有那噗,應該很多人沒有特別意識到這樣講不好
waffle6442
下次又會有偷偷說說我又不是沒有喝飲料的錢 當我乞丐嗎 既然這麼多人會覺得少 錢還是留給自己買飲料最好
ಠ_ಠ
是呀,不是金額大小的問題,是說話的眉角XD
送禮時該如何讓對方舒服的收下也是種藝術
apple8097
這個不是爭議的重點吧?
我本來也以為是打賞的用詞問題...但點進去看那噗噗主的補充說明...結果根本是錢的問題啊
corn3414
委託人沒做錯,但在待人處事上有更好的做法,錢少的話直接買實體物請是最好的
mango2890
確實這個價格的比例收到會覺得微妙,也有看到其他噗有旅人說按比例來看的話就是點了2.300元的菜之後掏出2塊給攤主說這是小費,的感覺
不過掛出來是兩回事了
waffle6442
舒服的選擇另外一位會覺得開心的繪師也可以哦
corn3414
apple8097: 問題就在錢,假如打賞的錢多,那噗根本不會發生,結論:錢少別打賞
turtle5300
覺得用笑納有點太卑微
ಠ_ಠ
apple8097: 我覺得如果能讓更多人意識到「打賞」有其他比較不冒犯的說法,就挺好的
udon4796
打賞真的有種上對下的感覺,古裝劇不都這麼用嗎(?)
抖內或請一杯手搖都好吧
apple9912
打賞不就轉蛋常用的用法嗎
pie4787
一般而言打賞如果是台主說感謝打賞就還好
但蛋主如果自己說我打賞你 就有點怪怪的
不就基本的語文常識或說禮貌 嗎 自己會謙稱自己是敝人 但其他人叫你一定叫閣下 這種感覺XD
ಠ_ಠ
pie4787: 對對對!別人的謙稱拿來稱呼,語意上沒錯,但禮貌上就不大對www
pie4787
不過我沒跟到原噗到底在吵什麼啦 只是單純就這噗提到的用詞發表意見
dragon9084
可是原噗不是嫌錢少嗎? 改了說法感覺還是會被說話
ಠ_ಠ
dragon9084: 我傾向討論自己能改善的部分(aha)
對方的想法就是他自己的事了
dragon9084
嗯嗯 這倒也是
不過我一直到今天都沒覺得打賞有什麼不對的自己講或是別人對我講都是
看來以後要改改用法了
sake8867
「打賞」這個詞基本上都是台主自己在用的(例如歡迎打賞),但反過來由委託者說「這是打賞」完全是另一件事
主要是「打賞」這個詞本身其實就有上下關係的詞,台主用打賞,是台主謙虛的說法。
但如果說是由出錢的那一方說「多給的是賞你的」,我相信感受不會太好。
另外,賞人賞銅板價某種程度上很像把別人當乞丐。

結論,不是不能打賞,而是說話措辭的重要性
sake8867
我有聽過一種說法是,遇到街頭藝人演出後不是大家都會去投打賞箱嗎?我就被提醒過如果財力許可的話不要丟銅板,很像把人家當乞丐,不然就不要丟。
另一種觀點供大家參考
dragon9084
sake8867: 有夠奇怪的 為什麼會有零錢不可以的規定
dragon9084
我在俄國看街頭藝人表演的時候 很多人也是給零錢耶
有點不能理解那種說法
salt4244
看起來多的錢都不要額外給是最省事,免得花錢受罪
pamelo9810
不要給看來是最實際安全的
corn9917
sake8867: 我覺得街頭藝人那不太一樣啦,那個打賞的確是相對於他付出的勞力,給太少就是否定他的表演
但是委託/轉蛋的是基於已經付出相對應繪師勞力的金額上再往上追加金額,並沒有太少就是否定作品的問題
salt4244
給太少被靠北 用詞對方不滿也會被靠北 誇的不夠好也會被靠北
現在委託人也很難當耶,正常交易沒欠錢也沒拖的狀況下還要各種要求對方要怎樣比較好是不是也不合理,態度要客製化讓對方也滿意太奇怪了吧到底哪邊才是花錢的人啊
也不是說花錢的就大爺,但又不是口出惡言用鈔票扇巴掌還是拿零錢丟繪師
mule3517
salt4244: +1
覺得委託人也太難當……以後乾脆都不要給好了以免雷到人^^
cock8425
如果用詞都要如此謹慎小心,還要通靈自己用詞跟對方是不是有落差,那乾脆不要給+1…真的心累
soda698
+1...但也是聽過抱怨委託人/蛋主誇成這樣不給抖內是不是其實沒那麼喜歡...父子騎驢 哈...😅
salt4244
澄清一下我個人也是繪師也有在接委,但誰也不欠誰的狀況下要求跟自己正常交易的委託人怎麼講話本來就很奇怪,如果當下對方講了什麼覺得不滿直接跟對方講哪裡不妥或是私下找親友靠腰,都好過當下不講事後偷偷說靠北人家怎樣
正常委託人只會覺得我付錢還多給你(不管多少)還要被偷偷說講閒話有夠雖洨,然後下一個被黑的可能就反過來了
beer6811
還記得我曾經因為誇誇繪師結果被認為是裝熟所以黑單,到底要怎麼誇誇比較好,就很喜歡啊
king7238
4244 +1
順帶一提,不管錢多錢少,肯多給都是心意,或許你會嫌棄這幾十元,但你不知道他存了多久才來委託,而這可能是他這次能夠多給的最大量了……
king7238
該怎麼給
要給多少
給太少不如不要給
????
做人好難……
cow3023
常玩轉蛋的繪師可能習慣了「打賞」是喜歡多給的慣用詞,但如果繪師不熟轉蛋或逆轉蛋圈,看到委託人表示「打賞」然後多給個50塊

感覺就,尷尬
打賞這個詞是真的有種施捨的感覺
被給了個銅板還表示是施捨,兩樣加起來就感覺像給乞丐……

建議委託人可以說是小費,語感中性多了,至少不會像對乞丐講話
cow3023
至少,我自己給從來都不會自己講是打賞,都是說「很喜歡你的作品,一點微薄心意請收下」

也從來沒有委託人或是蛋主跟我說打賞我
seal6785
這裡喜歡說「抖內」
queen3992
我也覺得金額不是重點 至今收了不少委託人的心意都很開心 只有一位因為給的語氣很像施捨所以心情很微妙
sheep6277
之前委過1600的圖但繪師畫得我太喜歡,匯款時就匯了2000然後說:「成品太喜歡了所以湊個整數,希望您能開心收下」
taco5079
這些繪師真的可以不用這麼玻璃心
baboon7349
salt4244: +1
現在中文不夠好都不應該委託了
king8
同意可以有更好的說法,但噗首的用詞也是有點微妙,稍稍有檢討委託人的意思
「爭議會少很多」聽起來像是會發生問題都是委託人不小心的錯,
那是不是也可以說「要是創作者不要這麼玻璃心,相信爭議會少很多」
我當然同樣不同意這種說法,所以希望噗首可以稍微修改,相信這樣爭議也會少很多。
lizard717
覺得以後還是不要多給錢打賞還是抖內最實際,還要被嫌用語不好或者錢太少,不如不給
brandy4468
看到「您」想到之前有偷偷說是在吵討厭對方用「您」稱呼的
brandy4468
eagle1584:印象中是覺得太生疏或是認為自己沒到這麼厲害 用「您」看到會尷尬這樣
hotdog5262
打賞不是通常都是台主自己說的嗎?我自己要給錢都會說抖內啦
burger8452
懶得想詞與揣摩被委託方=乾脆不要多給
真的很想給=請咖啡或飲料之類

我以後委託會朝這方向處理
cow3023
也不會很難想說辭吧……?
就不要講打賞就好
其他常用說法都沒有問題呀
beer6811
不過打賞這個是噗主說的,不知道到底是不是原委託人的用詞,問題是繪師嫌給太少
salmon5517
呃我覺得繪師多多少少有被打賞兩個字影響吧 要是是我被說打賞你結果一看是五十心情也會有點微妙 多給當然是感謝囉 但如果用詞轉換成再給你一個噗幣或一杯飲料感覺就不一樣
waffle6442
salmon5517: 沒有噗主用打賞這個詞用的很開心 他就是嫌少
cow3023
老實說,打賞這詞有種把自己當大爺的感覺
當大爺卻只賞個50塊,我是繪師也覺得怪啊
coral7575
委託方有夠卑微欸,被委託方常有抱怨不是做服務業出技術還要照顧委託人心情很累,然後卻常斤斤計較委託方善意的言行舉止==(抖內還要被檢討哈哈哈)
cock8425
我覺得現在好像也已經不是不要說打賞這兩個字,因為不管用什麼用詞大家聽起來都感受都不一樣,這是要通靈了吧,再怎麼禮貌也是會有人不舒服,真的有夠難欸
cock8425
搞不好說要請喝飲料也會有人不爽
ಠ_ಠ
cock8425: 光譜的極端值就不用太過鑽牛角尖囉
coral7575: 斗內的行為沒有被檢討哦,我想討論的是打賞這個用詞有更舒適的說法,委託方之後可以參考,避免冒犯。
至於被委託方喜不喜歡被多給錢、對金額大小的感受,那是他本身的課題,沒事先講的話委託方就不用過度揣摩了,維持友善和基本禮貌即可
ಠ_ಠ
晚點整理一下斗內的中性說法 (banana_rock)
queen3992
為什麼有些人就不能理解這個噗討論是真的要做,換個禮貌的說法會更好,而是一直跳針繪師毛很多。今天就算對方不是繪師,打賞這個詞就是由給錢的人口中說不妥啊 你覺得用詞還要在意很累,那真的不給也比較好沒有任何人委屈
pamelo9810
笑納感覺委託人用得很卑微,給你拿去買飲料感覺也很......微妙
「這是我的一點心意,還希望您能收下」感覺是比較適當的,也不需要講得太明是多給什麼、多給多少
butter9198
pamelo9810: 就算是這個說法,今天你金額給的是50
我覺得還是會被嘴
mule8594
我的話一開始跟繪師(或任何合作對象)講好多少,我就會給多少耶 如果相處愉快,對這次合作滿意,我下次就會考慮找他,反過來要是不愉快或不滿意不管是他or我自己,心裡也有個底,就好聚好散
另外有聽過你如果額外多給,會感到焦慮不安的例子
uranus5964
如果身為委託人我不喜歡「補了一點金額」用詞,我沒殺價沒少給錢,是要補什麼?
apple8097
有點好奇為什麼這噗有些人覺得抖內是中性用詞,老實說抖內也有捐的意思,如果對方說我要抖內你說不定他內心是想說捐(呃,至少我認為如果打賞大家不喜歡,那抖內也不會喜歡吧?(個人想法
venus7240
補這個詞是針對有缺失的情況吧?委託人原本並非少給啊,用加感覺會比較好?同樓上,確實也是有人覺得抖內有上對下。
本身委託跟被委都有多給/多收到小額,當時是說一點小心意,如果對方要不開心我也沒辦法了。
chili8167
看完這次事件只覺得最近做委託人跟粉絲都好難。
因為不管換什麼用詞,會不爽的人就還是會不爽。
hotdog6095
pamelo9810: 50塊的那個噗主有舉紅包的例子喔 心意基本上也不行 因為人家就是嫌錢少
https://images.plurk.com/2FVkyWMJLQDCPNS1xxzhc8.png
beer6811
況且[打賞]這個用詞到底是原意還是噗主自己說的不清楚,畢竟沒有截圖,原噗主也沒打算說明
bull9330
毛有夠多,推薦大家以後都別給
sundae3409
別給+1
存起來給自己喝杯飲料就好了,自己開心繪師也開心,不好嗎?
而且打賞跟抖內主要是來源自直撥的關係吧,直撥這麼濫用被潛移默化也很正常吧?
fig7971
覺得以後都不要給比較避免麻煩
hotdog3724
感覺噗主是想討論>>在契約以外多給的錢應該用什麼名目比較適當

我自己覺得, 上面旅人說請一杯飲料/一點小小的心意這樣應該就夠了? XD
hotdog3724
假設是交付成品以後匯款的狀況->
很喜歡您的作品, 附上一點自己的小小心意, 希望未來還有機會跟您委託

像這樣的話應該有表達足夠的誠意了XD

--------
笑納接受什麼的我們也無法確認對方的想法, 不如就拿掉吧
不然請您笑納/希望您能接受多少也有強迫對方接受的感覺......
tofu199
直接說小費不好嗎,小費會有哪一方覺得卑微或被看不起嗎?
tofu199
所以會有人覺得小費不好聽嗎(thinking)
hotdog3724
這個有點難說耶
因為台灣的文化中沒有小費的習慣
但是有服務費
tofu199
我不是在諷刺什麼的,我覺得小費本來就是抖內打賞這種詞出現前更原始中性的詞XD
hotdog3724
不過小費一詞牽涉到服務業
跟繪師/文手這種創作者的職業領域應該是不同的概念
所以我覺得不太適合就是了
hotdog3724
這樣感覺是把創作者當成服務生......?
tofu199
小費跟服務業有直接關聯嗎?
hotdog3724
........................................................................................................................................................................................
tofu199
不我當然知道國外給服務生叫小費
tofu199
我是想問涵蓋範圍只有服務業嗎?
tofu199
這個詞本來就只有用在服務業嗎
hotdog3724
基本上就是
hotdog3724
餐館服務生, 飯店服務生
hotdog3724
擷取內文

小費(Tip)其實是服務費的意思,小費文化已經成為美國經濟不可或缺的一部分,也是服務行業人員收入中相當大的一部分收入,甚至有些餐廳老闆都用最低薪來錄取服務生,所以服務業人員的薪水等於直接由客人給予,最直接、主要的收入來源就是小費;有些餐廳則是以小費多寡來評斷該員工的績效,由此可見在美國給小費是一件非常重要的事情啊!大家千萬不要忘記給小費囉!
tofu199
原來如此
hotdog3724
這裡面有更細的給小費的對象
基本上就是生活周遭提供自己勞務的人
十點讓你了解美國的小費文化
hotdog3724
所以回到語境, 我才會覺得小費一詞可能不適合用在提供創意設計的創作者身上
tofu199
翻上面看到熱狗比較支持的用詞是抖內,翻成中文的話「贊助」的確比較ok的感覺
tofu199
感謝熱狗跟我討論!我知道自己以後要選什麼詞ㄌ!
hotdog3724
啊這裡好像有兩份熱狗XDDD
你看到的可能是另一位XDDD
我自己偏好的是用>這是我一點心意 這個句子XD
tofu199
啊啊抱歉是這邊眼ㄆㄧㄚˊXDDDDD兩位熱狗都蠻讚ㄉ!!!
virgo2986
自尊那麼高就不要接
mango2890
台灣的服務費也很詭異,其實加收那10%根本就是進老闆口袋
hotdog3724
mango2890:
這也......不算錯XDDDD
不過在台灣的服務生, 至少可以看到明面上的薪水底限, 不至於被老闆用你有小費所以底薪很低這個理由呼攏過去
載入新的回覆