チェリまほ 91話

豊田悠🍒 チェリまほ⑧10/21 ウチ呑み③11/9 発売 on Twitter

下收翻譯

圖1

黑澤「的確是很方便的系統，但不論店內地圖還是禮品套裝也好，需要的人也會向店員詢問。設置輕觸式屏幕以預算來說是很難呢」

安達「是這樣沒錯⋯我很怕生所以也會想，店員好像很忙，不好意思出聲⋯就那樣放棄的事也常有」

圖2

黑澤「很安達呢⋯對了，一開始先用公司的電腦來試試怎樣？我來問問有沒有剩下來的舊款機」

安達「謝謝！」

安達「可以稍微繞點遠路嗎？」

黑澤「嗯。」

圖3

安達「怎麼了？」

黑澤「沒甚麼⋯第一次看到安達這麼快樂地說著工作的話題，我在想你在長崎的工作，真的很努力啊」

安達「與其說是快樂，從一開始建立的東西很有幹勁，這樣說也沒錯⋯我啊，至今在公司都沒有出頭的欲望或明確的夢想，就工作到這個年紀⋯但我想」

圖4

安達「既然決定了和黑澤住在一起，可能有一天就必須和公司說了吧⋯並不是想到處說，一直藏著也可以，但也會向公司報住址⋯到了那時，雖然這是蠻不講理，但也有可能被調職⋯」

---------------------------------------------
啊⋯這集完結在有點沉重的地方
現實就是始終同性伴侶不是那麼廣為人接受啊
特別是日本的公司，我覺得可以想像⋯
但安達真的為和黑澤的關係打算了很多呢！
馬上來接下一集〜