璃兒貓🌈人蔘貓貓 - p/ojgt0j - 讀噗

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:18 PM

Fri, Dec 31, 2021 12:38 PM

6

2

《クロノワール・メテオライツ -ChroNoiR Meteorites-》
一、二章
*劇透很多的REPO+KP視角

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:19 PM

Thu, Jun 9, 2022 1:20 PM

糕的REPO

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:20 PM

Fri, Sep 3, 2021 1:20 PM

期間限定的團錄之後要繼續整理完就會暫時鎖回去，但兩位PL RP量都很大大概也只能慢慢看（喔

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:24 PM

總之就是因為看到了很喜歡的本……但又覺得可能等不到翻譯，就果斷自己動手機翻+潤飾了，可能多少還是會有些翻譯錯誤，先謝謝兩個PL完全不在意充滿私心的KP帶團

PL是糕和殘

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:28 PM

原劇本是這個，真的覺得作者很用心，至少劇本文本量和願意找繪師委託NPC就覺得超級棒……雖然我真的等不及NPC更新就瘋狂翻譯想看人玩。

既然放了就多提一下，當初會選擇這個劇本的原因是因為這個本是依照VTuber的設定下去寫的，所以捏他很多，但我整體翻譯下來，捏他的程度大概是只要有追那位VTuber才會看的出來，但沒看過的人也可以開心遊玩的程度（至少目前看起來是這樣

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:30 PM

帶完第二章有種虛脫感……不知道是因為這個本的架構太大，還是因為特殊規則太多，有時候連KP自己失智都會忘記，還有魔法要素……我真的是帶到開始懷疑人生，戰鬥多到靠北，我整個都在慌亂中渡過，回去看團錄真的有很多沒帶好的地方，好想殺了我自己，但我又好喜歡這個本真的好想看人跑（喔

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:34 PM

現在想想我第一章一個禮拜翻完第二章在一邊帶第一章一邊翻譯的情況下還是差不多一個多禮拜翻完，我那時候的執念有多深？？？？
現在要不是因為手上有好好玩的單人翻譯本不然我可能會直接歪進第三章翻譯地獄吧，但那個初戀性看起來太好玩了我無法（喔

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:37 PM

對了我現在最想說的只有，我們家的HO1，可以清醒點嗎……？你SAN只有17我很害怕，為什麼他的SAN可以這樣直接掉到谷底永遠不回頭啊！（尖叫
我不會處理這個啦！我真的不知道該怎麼辦！我希望你好好跑完第三章我還希望你們好好的……（脆弱

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:38 PM

雖然我也知道SC真的很多啦，但，但我很慌（喔

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:41 PM

總之就，我當初一邊翻譯一邊：這個本真的很貼欸，這樣真的沒問題嗎？？？？而且還鎖定兩個HO是男生，真的沒問題嗎？？？
現在看著糕的REPO：絕對沒問題呢，我的PL看起來非常開心呢（……

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:42 PM

我覺得我帶團真的很寬鬆……可是我就很捨不得我家PL受苦受難，但我的骰一直在幫我虐待PC，我真的好痛苦

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:47 PM

好了我差不多不知道該說什麼了，我來放一下一、二張的房間長相好了（？

https://images.plurk.com/41SjXEt6jWnS2YVyPCvow3.png

第一章

https://images.plurk.com/4cda2f5dYHNuHEhkg52PE3.png

第二章
第二章基本是讓糕幫我填滿的，謝謝最會畫Q的糕

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:52 PM

算了我想不到要，說什麼了（好爛
我把NPC丟一丟（喔

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:53 PM

Fri, Sep 3, 2021 1:57 PM

第一章《命運交錯的Perseids》—吸血鬼 × 轉生者—

三師明

https://images.plurk.com/2lVw9w9ch4aHnxtykBmlrq.png

https://images.plurk.com/5UylixJZWaipln19JL5fjK.png

https://images.plurk.com/18SDRnAqKDQ7gKFk5PNVYD.png

https://images.plurk.com/50v99HuBC2B2nGyNgqvUnP.png

https://images.plurk.com/GMFplIDQHKT4oIE8STJOr.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:54 PM

Fri, Sep 3, 2021 1:57 PM

黑代真由

https://images.plurk.com/2BLE66iLxTHJFklDDgv2XI.png

https://images.plurk.com/1o6dyRHXJrMqaMHWv3lFLr.png

https://images.plurk.com/6KdqX6JV1xbPSqd1a0fuE2.png

https://images.plurk.com/5rd7VoWngkIxWbx9fstowT.png

https://images.plurk.com/3ripVAd81n8PWAHzKV4OiU.png

https://images.plurk.com/3qtBnCbPuQIlIohB7oxUqg.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:55 PM

Fri, Sep 3, 2021 1:57 PM

巫夜美那斗

https://images.plurk.com/15O84DDNymTv1MHzoVRdC3.png

https://images.plurk.com/3T06O05IsGTYn8CSvWYtLJ.png

https://images.plurk.com/7kMQzAHZ5xUYhIioGIqMmT.png

https://images.plurk.com/5HpHtqjgGwwqKrnjhYRTTH.png

https://images.plurk.com/3DKNdHaWYoOdWnMwhrJVXH.png

https://images.plurk.com/1Wh3EWLIqZfjqGiGHGbbBY.png

https://images.plurk.com/2YgO6KRWdlTUYffjTklsJm.png

https://images.plurk.com/xypdMSpC78gTJJaKxitSa.png

https://images.plurk.com/7o0s8jUQi898ZcK8LpqvDN.png

https://images.plurk.com/4LMjZE8Zf0Q2xX3jR67hYc.png

https://images.plurk.com/9vz7ulsewaEv9WNElOxGG.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:57 PM

Fri, Sep 3, 2021 1:58 PM

亞伯拉罕梅赫德

https://images.plurk.com/3q5QJ6kjxLTFtWPuKhYonb.png

https://images.plurk.com/3O6Vmq2ndgcNH91DTlp8tL.png

https://images.plurk.com/MrUE2D83y6LrtqcRsxZ8s.png

https://images.plurk.com/3OnnrGj3WJKynB8eTz91iD.png

https://images.plurk.com/1PXXqHao3CGU5vTg33cfNm.png

https://images.plurk.com/6tZz636UtTIOji8sYetQv6.png

→劇情差分

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 1:59 PM

白島伊克斯

https://images.plurk.com/3gJaDV8m0UFLsV2ajFZHoE.png

https://images.plurk.com/5zovRgUjhPdtXzAQcKsnIm.png

https://images.plurk.com/5wdIqM1Abn1y7bbFMVNwkq.png

https://images.plurk.com/7nt8FXtAmZGyUg5J14crUG.png

https://images.plurk.com/3i5W4G7s6ouRcJWAdnfDWC.png

https://images.plurk.com/12h2i1uxghnYFRhHJI6DzG.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:00 PM

Fri, Sep 3, 2021 2:20 PM

克希拉

https://images.plurk.com/1r9sMFkTzqdNftOYEesuOA.png

https://images.plurk.com/7oSBTXZn4mJrnSWopdnrRJ.png

https://images.plurk.com/32V1OhIdvqAoovBFlWMOYc.png

https://images.plurk.com/47pJwAxz2J8bDy7KjTefwP.png

https://images.plurk.com/1a3zFUw8H91e4acnw3OKPe.png

佈置房間的Q版

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:01 PM

第二章《悲劇重演的Quadrantids》—吸血鬼 × 神父—

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:02 PM

Fri, Sep 3, 2021 2:02 PM

吉爾伯特洛厄爾

https://images.plurk.com/6aYJXolRVDrtGW6PHvwORc.png

https://images.plurk.com/31yRDg5QAViQdQdru6vBIz.png

https://images.plurk.com/4ARUBEbvNLSSRuctr5w2R1.png

https://images.plurk.com/77w4jhUVd04sZrts5K6qJM.png

https://images.plurk.com/lIY5uh5KYWkLHdvXIbSu6.png

https://images.plurk.com/6ISnCwIedjmGXg4goyNjkj.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:05 PM

斯瓦恩拉古薩

https://images.plurk.com/24qaMBXyuzucduiVRS5lA2.png

https://images.plurk.com/2pxpnALvTuGeta1bj1upC3.png

https://images.plurk.com/43cBIqK24NY6iTsAcZVou2.png

https://images.plurk.com/3n78PDFQepUf4TfSaU9NaG.png

https://images.plurk.com/9OrTbH2CQNIc1XXOnqN4l.png

https://images.plurk.com/X4XvZ9fvFjOJRXMT4kiJb.png

https://images.plurk.com/1ao8JwUD002eGIwezDbHMf.png

https://images.plurk.com/6FEhb7KbSjrF0YAKq7IesV.png

https://images.plurk.com/2VYLbq2ASLbC48YhqO3tDI.png

https://images.plurk.com/Jnq4bhiGW74NH6nT9AfJC.png

https://images.plurk.com/3vwCyU9AvVNpuOm5gzxT19.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:06 PM

Fri, Sep 3, 2021 2:07 PM

Scarlett Leaflower

https://images.plurk.com/6y8amtvuwwZvYJhVJ5WdpM.png

https://images.plurk.com/4ln60yeMYo65RINcGIn942.png

https://images.plurk.com/1ODoxWZg1BpoKrT7tXyXzS.png

https://images.plurk.com/7mHiaJlDecVDXtA6Fw3Tso.png

https://images.plurk.com/3kXiKNCqr5T4lYl0cCf5lq.png

https://images.plurk.com/59ohEvJqxXEp1yBMo7nnl1.png

https://images.plurk.com/5PQuYXK2k1N4T2gnGwjWS8.png

https://images.plurk.com/1qg3PiyrQlWVqTBDhvKlGT.png

https://images.plurk.com/6sTzR2NtAWpGom6IN0zj9y.png

https://images.plurk.com/14exL7zsWfbKqkOSjx3QPZ.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:18 PM

Fri, Sep 3, 2021 2:19 PM

Sunny Leaflower

https://images.plurk.com/yuHafrkBRVs8Lq71mjm4m.png

https://images.plurk.com/1fBqzVQ8A1s0PqFs7p9D67.png

https://images.plurk.com/7IlMPfdrDbvHkrjPUY8F0b.png

https://images.plurk.com/aYBiu8Y1L8hACPKz001uX.png

https://images.plurk.com/48b4ne2rSjaiRHfkIoeZWQ.png

https://images.plurk.com/7r5nRIEGO8hG4DBiui6bau.png

https://images.plurk.com/60HEDEpFjllpV5eDit6vb5.png

https://images.plurk.com/4LMNYN93sMjcifbS0ynrcW.png

https://images.plurk.com/7AJBTkpu7Hia6nXokrJEKf.png

https://images.plurk.com/5ar4OdVMd82ZX7zs4ebNgS.png

https://images.plurk.com/1RufljWfLo1wwYmGNZRKG7.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:22 PM

Sat, Dec 11, 2021 7:24 AM

第二章畫的Q版

https://images.plurk.com/6EZLIwSSScG7wZM0ynd5r9.png

https://images.plurk.com/4w6amyiy51W41TucQiDb4u.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:24 PM

Sat, Dec 11, 2021 7:24 AM

CG

https://images.plurk.com/5flnY8K6MZ17epu6Jhd14T.png

https://images.plurk.com/2deGpUTTY3j2DCBla3GjW6.png

https://images.plurk.com/1DiNBzVdmjIkc0drUeirrJ.png

https://images.plurk.com/6eKkEgVdnUynRaFxQjXBvt.png

https://images.plurk.com/g6UzoZiuD41sPy2PZVRg1.png

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:25 PM

https://images.plurk.com/7JFz40S1A6g59wSY6FWVk3.jpg

https://images.plurk.com/2BsQFoX3b1IaZQGxLmiPLp.jpg

https://images.plurk.com/3AUxVVKPdf3NAI7dU8vFRM.jpg

https://images.plurk.com/oMaTqZEkFE17e8grrF4wD.jpg

https://images.plurk.com/1GFIgDLtGmpdXRV7HkIYd3.jpg

放一下草稿

差很多喔

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:26 PM

Sat, Dec 11, 2021 7:24 AM

。

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:28 PM

Fri, Sep 3, 2021 2:28 PM

總之我暫時想不到說什麼了先拉線

隨便我只是想把團用到的圖丟一丟(好爛

左殘✢自由和平鴿✢

@oppwww441666

Fri, Sep 3, 2021 2:33 PM

姐姐香(妳就只想說這個ㄇ

然後KP雖然我一直笑的很缺德但我超愛妳喔(？
妳願意翻這個劇本真是太好了吼……我喜歡……

米糕﹂夏眠蛞蝓

@lionfishcake

Fri, Sep 3, 2021 2:34 PM

唉我真的喜歡感恩讚嘆KP謝謝你願意為了這本付出這麼多努力....唉.......(挖墳躲進去哭

米糕﹂夏眠蛞蝓

@lionfishcake

Fri, Sep 3, 2021 2:35 PM

我希望骰運可以用換得我也想要骰運好一點(不能

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:40 PM

左殘✢自由和平鴿✢ :
你真的是不用進來說這個（幹
沒事KP也在一邊笑得很開心一邊放棄掙扎的邊緣了（

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:41 PM

你們願意跑就好，我就很不敢帶人……（好爛

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Fri, Sep 3, 2021 2:41 PM

米糕﹂夏眠蛞蝓 :
我也沒做什麼啊你給我出來（拔出來
我才是看你們貼貼很開心喔？？？給我醒醒？？？

米糕﹂夏眠蛞蝓

@lionfishcake

Sat, Sep 4, 2021 3:49 AM

璃兒貓🌈人蔘貓貓 : 你沒做什麼???看著你這長篇的準備還有房間你沒做什麼?你已經可以爭取文學獎跟藝術獎了(哪裡生出來的
你就很會????????能夠rp起來也歸功於kp?????醒醒

@z_222

Sat, Sep 4, 2021 6:27 AM

sunny妹妹太可愛了吧@@(??????

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Sat, Sep 4, 2021 1:54 PM

米糕﹂夏眠蛞蝓 :
你，你，我也還好啊

(喔
文學獎跟藝術獎真的是哪裡來的救命

！！！？？？你們會rp真的與我無關喔(摸

璃兒貓🌈人蔘貓貓

@ellie362266

Sat, Sep 4, 2021 1:55 PM

大碗飯 :
我也好喜歡妹妹喔

可能會想收回家當oc吧(大概

載入新的回覆