眞子さまご結婚へ 国民感情踏まえ、異例の形式に（産経新聞） - Yahoo!ニュース

今天新聞媒體多所提到眞子內親王婚約的事情，依據媒體的說法，眞子內親王預計於今年年內和未婚夫小室さん「結婚」。
而在這則報導有提到：
背景には小室さんの母親と元婚約者の男性との間の金銭トラブルが相次いで報じられたことにある。小室さんは２回にわたってトラブルの経緯などについて記した文書を公表。元婚約者側と交渉の緒に就いたものの、いまだ解決には至っていない。多くの人が「納得し喜んでくれる状況」は見えないままだ。このため納采の儀や、眞子さまが結婚を前に天皇、皇后両陛下にあいさつをする「朝見（ちょうけん）の儀」など、婚約、結婚の儀式を行わずに婚姻届を提出される方向で調整が進められている。
也就是在整個社會氛圍仍有意見和無法得到國民理解和祝福的情況下

不舉辦往常女性皇族結婚時會進行的「納采の儀」和「朝見の儀」等儀式，就僅是提出結婚申請，之後，如果沒意外的，結婚之後可能眞子様就會前往美國。當然，新聞媒體中也有提到眞子様有意願放棄「一時金」。這裡所謂的「一時金」，是依據皇室經濟法所訂，是以１億５２５０万円為上限的費用，支給因結婚要脫離皇室的女性皇族的生活費。這筆費用是讓其婚後能維持品位之生活，因此，從上皇之女清子內親王以降，和眞子さま同世代的高円宮的兩位「女王」結婚時，也都有進行上述儀式，並且也都有領取「一時金」。
從平成27年婚約確認開始，關於男方家庭一直都有不好的傳聞（最後都確認是事實），一路拖到男方去美國讀書，今年去考律師了，如果順利考上就可以在美國工作，這樣，確認結婚的話，眞子さま就要「渡米」了。

當然，這消息出來，我自己是覺得只能苦笑，從平成到令和，眞子様的婚約總算可以訂下了。晚上和東大老友聊到這件歹戲拖棚的事情時，對於男方，我東大老友只說了：party boy。他是這樣說：他們唸大學時，就知道有些社團是很受歡迎的，學生們參加這些社團就是想交男女朋友（直接講，就是砲友），例如：網球社、滑雪社。眞子様就是在社團認識男方的。我東大老友順道跟我抱怨，他大一剛入東大時，在社團招生的場合，追著他跑的都是宗教研究社
然後，他說：宮內庁應該會後悔讓眞子様讀ICU。最後找到這樣的對象。

之所以會這麼說，他也跟我講，就以對照組來看，我們這個世代是有看過上皇之女清子内親王出嫁的過程。清子內親王的先生是兄長秋篠宮殿下介紹，是東京都的公務員，當然，也有不錯的家世。當年清子內親王婚約確定後，這些儀式沒有少過，婚宴的場合是在帝国ホテル，皇族全家出席。而因清子內親王先生的上司是東京都知事，當年的東京都知事是石原慎太郎，都知事和同事也都有出席，簡單而隆重。
而清子內親王出嫁之後，皇室有活動或家宴，甚至當時上皇陛下想要生前退位時，她都還會回宮討論。（記者很喜歡拍她自己開著車回宮的畫面）。而後，她還幫忙擔任伊勢神宮的「祭主」。亦即，儘管說女性皇族結婚後脫離皇籍，但是於公於私和自身家庭都還有聯繫。
因此，關於眞子様的狀況，我東大老友是這樣說：我們期盼眞子さま可以像清子內親王這樣，出嫁之後於公於私都仍支持皇室。

我們也看到清子內親王的夫婿黒田さん不會以他為皇家女婿為傲（基本上，就是低調不出現在新聞媒體上），但是，小室さん却非如此，自己出國念書的學校還強調自己是公主的未婚夫。我們國民看著這樣的狀況，怎麼可能給予祝福。
之後，東大老友也説，女性皇族出嫁的丈夫人選基本上最好是職業單純，文化事業（三笠宮殿下之女容子さま就嫁給京都的裏千家，京都每年五月的葵祭都會選「齋王代」，多由名家女性擔任，他們的長女也擔任過2009年的齋王代，我在留學時也常會聽到人們說至今最有資格的「齋王代」當為千万紀子小姐，有茶人和皇室血統），而小室さん未來的工作是律師，如果開庭的話，看到辯護律師是皇室關連的人物，這種狀況之下被告和原告以及法官們都覺得很棘手吧。

話題至此，說是國民之事，某種程度上還是別人家的事，只是所謂的「觀感」，多少還是留在國民心中。所以我東大老友也是講：眞子さま不能離婚（基本上也不可能），或者，他們最好就留在美國，和皇室保持距離。
當然，也許對眞子様來說，結婚和渡米可以是新生活的開始，如果她視皇室為囚牢的話，然而，如今上天皇和其父親不斷提醒的「要在國民理解和祝福的前提下」出嫁，最後的婚姻是以僅提出結婚證明的方式「結婚」的話，我們外人來看也覺得頗傷感啊。

眞子さま年内結婚の衝撃 皇籍離脱せず婚姻届、小室さんが「皇族の夫」になる結末も〈dot.〉（AERA d...