兔仔有三窟
@misstoo27
Fri, Aug 27, 2021 12:33 PM
1
看了Law School,除了有時剪輯讓人疑惑這又是什麼操作、主角光環強大無視場合上級之外,各類型的案件法普我還是吃得津津有味。
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
說
Fri, Aug 27, 2021 8:05 PM
這部我也有看到推薦!聽說法律用語很多,台詞超難背😂
兔仔有三窟
@misstoo27
Fri, Aug 27, 2021 8:12 PM
太好了,看劇看到有疑問卻查不太到中文資料,來問問你~
韓國法官有規定刑事庭或民事庭擇一嗎,劇中在法學院教民法的教授,是前法官,影片帶到她當時參與審判刑事案件。這個細節與劇情無關,可是實在太好奇了,台灣因為有專責規定法官要擇一,所以好像不太會出現刑事專業的法官退任後教民法(其實我也不確定)純粹覺得疑惑🤔
兔仔有三窟
@misstoo27
Fri, Aug 27, 2021 8:13 PM
我看是看中文都要常常暫停看字幕了哈哈哈,跟不上演員說台詞的速度,法律劇跟醫療劇都很考驗演員的背誦能力😄
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
說
Fri, Aug 27, 2021 8:36 PM
咦....這我也要查一下耶,沒有特別研究過😅😅😅
兔仔有三窟
@misstoo27
Fri, Aug 27, 2021 8:39 PM
我想也是哈哈沒關係,我就是隨口提一下碰運氣,別在意嘿~
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
說
Fri, Aug 27, 2021 8:42 PM
但你說的擇一是什麼?不是都會分刑事跟民事嗎?我剛查他們的知識家跟台灣的內容差不多~
兔仔有三窟
@misstoo27
Fri, Aug 27, 2021 8:45 PM
如果跟台灣一樣必須選領域(刑事、民事)的話,那麼為什麼劇中會有刑事法官退任後當了民法教授的設定?這算bug嗎🤔
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
說
Fri, Aug 27, 2021 8:49 PM
咦?這是不可以的嗎?我以為讀法律的都可以轉XD 看劇都不動腦的me
兔仔有三窟
@misstoo27
Fri, Aug 27, 2021 8:49 PM
這是《各級法院法官辦理案件年度司法事務分配辦法》的規定,怕自己說的不清楚,乾脆附個來源~
兔仔有三窟
@misstoo27
Fri, Aug 27, 2021 8:53 PM
其實我也不確定事務上跨領域的情況是不是很普遍,只是想到律師會分很細,主打民事訴訟的還會再細分打離婚、打專利、打繼承等等,所以疑惑韓國法官或許可以這樣跨來跨去?這樣不就是說他們要唸超多東西的?當法官時會接到類別很雜自己可能都不一定很清楚法條的案件?
兔仔有三窟
@misstoo27
Fri, Aug 27, 2021 8:54 PM
其實是我先生的提問,我被考倒了😂我也是沒想那麼多的觀眾~
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
說
Fri, Aug 27, 2021 9:10 PM
原來是不能跨的...我一直以為法學院的學生都是所有法律都讀,之後再選職業的,我記得有在別部韓劇裡看到跨領域的法官或是警察,剛剛查關鍵字也沒看到有人說是bug,都很稀鬆平常地描述這段劇情,可能真的就是全都讀...吧?法條太硬我連中文都吃不了,所以...You Know我就算查了也看不下去😂
兔仔有三窟
@misstoo27
Fri, Aug 27, 2021 9:20 PM
讀好像是都會讀,可是當上法官後會選以哪種案件為主,因為不可能精通民事及刑事訴訟(可能也沒那個美國時間排開庭審理,光一類就處理不完了?),這是我對台灣法官的粗淺認識,也很少聽聞台灣法官在退休之前辭職去當教授?所以蠻難想像劇中的情況。
哈哈哈我理解,我查中文也沒人提到這點,感謝你認真看待我的疑問🥰
🧧Yu Hana⏳
@cutelion
說
Fri, Aug 27, 2021 9:23 PM
抱歉沒幫上忙😅 這樣這部片是否不適合我,我是有看到別人說法條太多看不下去🥺我猜大家也是覺得法律有夠難不想研究,而且寫錯也會出事😂
兔仔有三窟
@misstoo27
Sun, Aug 29, 2021 10:51 PM
不會啦是我太強求了,搞不好連韓國人自己都不一定知道了😂哈哈我也沒有每個地方都追究啦,也是大概知道意思就好~
載入新的回覆
韓國法官有規定刑事庭或民事庭擇一嗎,劇中在法學院教民法的教授,是前法官,影片帶到她當時參與審判刑事案件。這個細節與劇情無關,可是實在太好奇了,台灣因為有專責規定法官要擇一,所以好像不太會出現刑事專業的法官退任後教民法(其實我也不確定)純粹覺得疑惑🤔
哈哈哈我理解,我查中文也沒人提到這點,感謝你認真看待我的疑問🥰