浩 剛
@DanielGau
說
Fri, Aug 27, 2021 12:33 PM
好猶豫要不要買沙丘，只是單純在想我有沒有興趣、會不會看完……
楚 生
@kallima
Fri, Aug 27, 2021 3:18 PM
Fri, Aug 27, 2021 3:18 PM
就跟買Steam遊戲一樣
先買再說
但翻譯書不一樣，不買會絕版
貓鳴即起
@kyorai
Fri, Aug 27, 2021 3:28 PM
買買買
葉荒
@iltusyou
Fri, Aug 27, 2021 3:43 PM
買了可以用來借朋友刷好感度啊
林融新
@lunghsinglin
說
Fri, Aug 27, 2021 3:53 PM
買，不用擔心，書買了沒看完不只你(望向書櫃)
浩 剛
@DanielGau
Sat, Aug 28, 2021 3:05 AM
葉荒
: 我打算買電子版XD
Sanatani
@Sanaiani
Sat, Aug 28, 2021 4:45 PM
新版的沙丘據說有的
是買簡體翻譯直接改稿的瓜
因為有舊版可以借，所以我打算這波跳過(先觀望一下)，因為之前被簡中稿惡搞過一次了
elish
@elish
Sun, Aug 29, 2021 1:48 AM
貓頭鷹版也是買中國譯稿。
浩 剛
@DanielGau
Mon, Aug 30, 2021 5:14 AM
Sanatani
: 我是因為最近希望能買真的會看的書，不然一直花錢......
這次的中國譯稿事件，因為不是直接簡轉繁出版的，所以我是覺得OK。
如果像這篇所述，也有檢查翻譯的正確性跟漏譯問題。
Facebook
載入新的回覆
先買再說
但翻譯書不一樣，不買會絕版
這次的中國譯稿事件，因為不是直接簡轉繁出版的，所以我是覺得OK。
如果像這篇所述，也有檢查翻譯的正確性跟漏譯問題。