英文很爛，中文也沒有很好。所以有時候看不懂中文表達的意思時就會跑去找英文的解釋來看。

最近因為想知道「法治」跟「以法治人」差別在哪里所以翻英文相關的資訊試圖理解看看。

walnut8921: 尤其二次以上的翻譯更容易產生誤差

最近有點了解外文系室友說的「每個語言都會有不同的思考邏輯」的意思，撇除掉翻譯跟查單字很痛苦的過程，其實看不同國家、語系的思考方式也挺有趣的。

雖然說英文閱讀有變快，但是中文好像越來越慘了。
室友： 你給我去加強中文！