端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子
@ectomorph
Wed, Aug 25, 2021 5:56 AM
32
3

昨天看完她很漂亮第七集真的很心疼，但是看到推特上日本人趨勢狂燒到半夜覺得很開心（滿滿的樋口くん）
但沒想到今天看到日飯的心得就看到哭⋯下收一些日飯推特，稍微跟韓版後面有關，請斟酌
她很漂亮 赤楚衛二
端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子
@ectomorph
Wed, Aug 25, 2021 6:03 AM
たまこ on Twitter
原本看到日本版的腳本把信赫前輩（指男二）的看點劇情都刪減了覺得很震驚。
如果日本版結束之後去看原作，我想大家會意識到赤楚桑到底是多厲害的演員而受到衝擊。
（在這樣的基礎）讓劇情成立的赤楚桑太厲害了⋯
赤楚衛二氏真是讓人出乎意料的演員。
Jin711_エイジーズ
@Jin711
Wed, Aug 25, 2021 6:13 AM
謝謝您珍貴的分享，看了好感動好開心
端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子
@ectomorph
Wed, Aug 25, 2021 6:15 AM
薔薇のある暮らし🌹🎬🌸-☔️🧩 on Twitter
 樋口君的三個請求
請求1：攪納豆
回答1：攪100次才好吃
回答2：傑克森攪得才好吃
回答3：跟傑克森一起吃最好吃
請求2：交換小菜
回答4：想吃傑克森的魚
回答5：想吃傑克森的小菜 回答6：因為是傑克森的才想吃 請求3：我想要抱你 回答7：還是沒辦法做朋友 回答8：不能給我一個機會嗎 回答9：我們兩個在一起一定很開心 回答10：別去、別去啊傑克森

番外篇 樋口桑、對不起(哭) by小愛

～3個請求跟10個回答～ （ 10anwsers是楠瀨凜的新書）
端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子
@ectomorph
Wed, Aug 25, 2021 6:17 AM
看上面的推特看到哭，日飯太會寫心得啦！
端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子
@ectomorph
Wed, Aug 25, 2021 6:19 AM
Jin711_エイジーズ : 稱讚也有，分析也有，看到他在推特上充滿好評很開心！
原本也很擔心，因為篇幅因素，日版拓也沒辦法像始源一樣那麼精彩豐滿，但赤楚在自己的條件下還是在第七集殺出一條血路！
端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子
@ectomorph
Wed, Aug 25, 2021 6:40 AM
「彼女はキレイだった」樋口（赤楚衛二）、Sexy Zoneの楽曲「名脇役」にリンクすると話題「完全にイメ...
因為本集的拓也跟Sexy ZONE的歌"名脇役(名配角)"歌詞過度契合在推特上引起風波QQ
端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子
@ectomorph
Wed, Aug 25, 2021 6:46 AM
なんにも知らないくせして「どうしたの？」なんか聞いてくんな
他でもない君でこんな始末になってるんだよ
明明甚麼都不知道 就別問我「怎麼了」之類的
就是因為你才讓我變成這樣
QQ
🐰小天使🐰
@gloria6724
Wed, Aug 25, 2021 8:18 AM
昨天真的赤楚演技大爆發😭😭
沒關係 男二我們來疼😝
小雲⚓️ eijiiii-z
@dfyq_1234
Wed, Aug 25, 2021 11:08 AM
😭😭😭
謝謝大大分享和翻譯，好感動，好好哭，孩子成長了出色了，希望他繼續受到大家愛護，嗚嗚嗚...
空空的 Ting
@HH619
Wed, Aug 25, 2021 11:22 AM
謝謝端名大的分享和翻譯，他這集真的演得很好，看到大家一片好評真的好開心
端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子
@ectomorph
Wed, Aug 25, 2021 11:30 AM
🐰小天使🐰 : 必須給他秀秀😭😭
小雲⚓️ eijiiii-z : 空空的 Ting : 不會不會，我一直希望赤楚不只在海外紅，所以一直很在意日本人的評價⋯但是金子就是會發光的！因為赤楚很努力啊～不會停在原地的
里Lemu(アサト)
@aleoth
Wed, Aug 25, 2021 12:18 PM
看完了，赤楚的樋口表現很好啊，日版劇情很精簡，能發揮成這樣真的很厲害
タツ☀️エイジーズ☀️
@orewatatsudesu
Wed, Aug 25, 2021 1:00 PM
感謝端名大分享推特上的心得~
載入新的回覆