ಠ_ಠ
@anonymous
Sun, Aug 22, 2021 5:58 AM
2
編程跟碼農算不算支語?
berry4437
Sun, Aug 22, 2021 5:59 AM
4
ಠ_ಠ
Sun, Aug 22, 2021 6:00 AM
我好常看到小朋友在講,好尷尬
pig1488
Sun, Aug 22, 2021 6:00 AM
算
berry4437
Sun, Aug 22, 2021 6:00 AM
職場不知道但系上沒人這樣講
ಠ_ಠ
Sun, Aug 22, 2021 6:00 AM
可是好像除了寫程式和程式設計師之外沒有替代詞彙了
ಠ_ಠ
Sun, Aug 22, 2021 6:01 AM
編程偏偏比寫程式順口的感覺...
fries8710
Sun, Aug 22, 2021 6:02 AM
Sun, Aug 22, 2021 6:02 AM
coding(欸
ಠ_ಠ
Sun, Aug 22, 2021 6:02 AM
fries8710: 我也都這樣說ww
libra175
Sun, Aug 22, 2021 6:02 AM
朋友都說Coding
aries5479
Sun, Aug 22, 2021 6:04 AM
4,我有個同事會這樣說
plum6655
Sun, Aug 22, 2021 6:04 AM
打扣跟工程師
berry4437
Sun, Aug 22, 2021 6:04 AM
我也是coding 或是打code
horse1070
Sun, Aug 22, 2021 6:04 AM
摳頂
plum6655
Sun, Aug 22, 2021 6:05 AM
今天你打扣了嗎
brandy5251
Sun, Aug 22, 2021 6:06 AM
4
ಠ_ಠ
Sun, Aug 22, 2021 6:07 AM
外來語真好用(?
plum6655
Sun, Aug 22, 2021 6:10 AM
之前跟朋友聊過
感覺台灣在資訊科學領域的用語
大部分都是直接講英文名詞
中國是會有一套統一的翻譯用詞
fries62
Sun, Aug 22, 2021 6:10 AM
打摳跟碼農
ಠ_ಠ
Sun, Aug 22, 2021 6:19 AM
plum6655: 感覺就像日本一樣呢
beer1418
Sun, Aug 22, 2021 6:28 AM
是
plum8658
Sun, Aug 22, 2021 6:29 AM
4。一般我們說coding、我刻、我摳(諧音)
plum8658
Sun, Aug 22, 2021 6:30 AM
指人:工程師、寫程式的
beer1418
Sun, Aug 22, 2021 6:31 AM
Sun, Aug 22, 2021 6:35 AM
「编程」在台灣是「寫程式」
寫程式的人是「程式員」
码农是中國程式員發明出來自嘲自己低薪996像是打「代码」的「农民工」。台灣沒有對應詞彙
ಠ_ಠ
Sun, Aug 22, 2021 6:34 AM
beer1418: 好詳細 感謝解釋
載入新的回覆
感覺台灣在資訊科學領域的用語
大部分都是直接講英文名詞
中國是會有一套統一的翻譯用詞
寫程式的人是「程式員」
码农是中國程式員發明出來自嘲自己低薪996像是打「代码」的「农民工」。台灣沒有對應詞彙