ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Aug 21, 2021 4:12 AM
1
請問「素質」是中國用語嗎？
camel1479
Sat, Aug 21, 2021 4:13 AM
"教育部重編國語辭典修訂本" http://dict.revised.moe.edu.tw/...
toro5747
Sat, Aug 21, 2021 4:13 AM
看用在哪裡
ಠ_ಠ
Sat, Aug 21, 2021 4:18 AM
謝謝
剛剛看了下 所以要形容「原有的資質」才是我們的用法嗎？
venus3791
Sat, Aug 21, 2021 4:19 AM
中國會用質素
ant5566
Sat, Aug 21, 2021 4:40 AM
一直以為素質是中國把「素養」＋「品質」混合而成的新詞
shabu3088
Sat, Aug 21, 2021 9:52 AM
oyster5237: 「素质」是人的quality，「质量」是事物的quality
shabu3088
Sat, Aug 21, 2021 9:53 AM
venus3791: 没人在用「质素」
bun6968
Sat, Aug 21, 2021 10:31 AM
我覺得是
但像「他很沒素質」這種用法會有人說不是
不過「注意素質！」跟「你素質點！」這種用法絕對是
shabu3088
Sat, Aug 21, 2021 11:20 AM
「他很沒素質」会有人覚得不是中国用語嗎
ಠ_ಠ
Sat, Aug 21, 2021 11:48 AM
那「（某個人）素質很差」算嗎
bun6968
Sat, Aug 21, 2021 11:48 AM
shabu3088: 我被反駁過，可能因為台灣YTer也有很多人在用吧（？？
candy1135
Sat, Aug 21, 2021 6:19 PM
很久以前有在遊戲裡聽過「人物素質點」的用法
bun6968
Sun, Aug 22, 2021 5:24 PM
ಠ_ಠ - 有個很久沒聊天的朋友（台灣人），今天浮上來突然寫簡體，講話方式也變得有夠支嚇死我 我還以為他...
馬上www
ಠ_ಠ
Sun, Aug 22, 2021 8:50 PM
我還是有點混亂wwwww
本身不太看中國的東西但也滿常看到這個詞（自己也會使用
總之謝謝各位回覆！！
載入新的回覆