[Readyyy!]

フコイたん【Readyyy!公式フコ】 on Twitter

「Story of DEAR PROJECT feat. Just 4U vol.5」
節錄版中譯

凜久和小麥得知了彗的想法。
他們回想起出道演唱會的時候，彗曾經把Just 4U的「色彩」比喻為純白的畫布。

彗
「達真真和小麥和凜久都是閃閃發亮的光芒，對吧？光這種東西呀，重疊在一起就會變成漂亮的白色。白色是可以變成任何顏色的魔法色喲♪」

達真
「彗，你也是Just 4U的光啊。」

彗
「啊哈，這麼說我好高興喔～」

回想起來，說不定從那時候開始，彗就已經看見了這樣的未來。

小麥
「可是！舞台上的柳川學長總是那麼閃亮，他的表演不知道鼓舞了我多少次！」

「他一定是不知道自己有多耀眼才會這麼說，所以⋯⋯」

凜久回到自己的房間，看著房裡彗的畫作和藝術作品思索了起來。

凜久
（那傢伙玩笑真的開得太過分了。）

硬把作品塞給他，老愛戲弄他，又多管閒事⋯⋯在他把自己關在房間裡的時候也是。

現在回想起來，彗總是以「自己的方式」陪伴著他。

凜久
（原來我一直單方面從柳川那邊收下了那麼多⋯⋯）

（我又能給那傢伙什麼樣的回報呢？）

到了『Style』MV的拍攝當天。
在成員們各自準備的時候，彗被叫去做髮型，一進到妝髮室，裡頭等著他的卻是凜久。

凜久讓彗坐在鏡前，替他編起了頭髮。
這是為了搭配新的表演服，凜久為他提議的新髮型；然後，達真和小麥則送了他一頂帽子。

彗穿戴上了三人送他的禮物，映在鏡中的身影⋯⋯

彗
（咦⋯⋯咦⋯⋯？鏡子裡的我⋯⋯）

想讓Just 4U散發出最耀眼的光芒。
為了表演出最棒的『Style』，三人為彗準備了這次的驚喜。

——接著，終於要登上舞台開始拍攝MV了。

達真真是太陽一樣的橙色。
小麥是朝氣蓬勃的澄黃。
凜久則是熱情中帶點緊張感的赤紅。

——果然很美。

這三人的色彩實在太耀眼了，我想把這樣的色彩留存下來，所以才有了重拾畫筆的力量。
⋯⋯好讓我在說拜拜的那一刻來臨時也不會後悔。

可是——

團員們一起查看剛拍好的影片。

達真
「彗，輪到你表現的那段太完美了！運用帽子的這段即興舞也⋯⋯」

這是Just 4U的『Style』。

達真
「彗⋯⋯？」

彗
「⋯⋯是嗎。」

「原來我的顏色，也這麼美呀⋯⋯」

彗專注地看著螢幕，那雙眼睛裡——