希沃
@Bird_nest_fern
Tue, Aug 17, 2021 11:17 PM
2
看最近關於seqalu的討論,想到幾年前曾經很熱衷於追原住民開設的粉專,其中一篇西拉雅夜祭期間的發文曾經提到「不要用你們閩南語來唸我們的族名」
但是卓杞篤卻要用台語唸才會是Tokitok的音,感覺可以從這個小地方看出留下紀錄的是誰,滿不可思議的?
Log into Facebook
如果Siraya族是跟Tokitok一樣的時代被紀錄下來,應該也會是用台語去發音吧?也許會變成「司拉也」也說不定XD
掰噗~
@baipu
已經
Tue, Aug 17, 2021 11:17 PM
問倒我了
機器狼🌐AI搜尋全攻略
@KMN_BOT
說
Tue, Aug 17, 2021 11:19 PM
咦咦咦汪
機器狼🌐AI搜尋全攻略
@KMN_BOT
說
Tue, Aug 17, 2021 11:19 PM
OwO... (因為太熱默默地把衣服脫掉然後繼續工作)
載入新的回覆
但是卓杞篤卻要用台語唸才會是Tokitok的音,感覺可以從這個小地方看出留下紀錄的是誰,滿不可思議的?
Log into Facebook
如果Siraya族是跟Tokitok一樣的時代被紀錄下來,應該也會是用台語去發音吧?也許會變成「司拉也」也說不定XD