團長✨
@Child_DIE
寫
Tue, Aug 17, 2021 1:55 AM
Fri, Oct 1, 2021 10:35 AM
29
5
【ラボワーク/Labo Work/研究所打工】
每日任務&特別任務中文翻譯
Livly
新手教學
新手入門
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 1:56 AM
Tue, Aug 17, 2021 1:58 AM
任務清單統整出自：
ラボワーク
【リヴリー】ラボワーク（クエスト）一覧
此噗只做任務內容的翻譯，任務報酬等資訊請至上面的網頁觀看
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 1:58 AM
Lv2以上才會開啟"研究所打工"功能
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 2:04 AM
Tue, Aug 17, 2021 7:33 AM
【日雇い/每日任務】
每天會更新任務內容，且每個飼主的任務會不一樣
每日
日本時間0:00
時會更新任務內容，須在
當天內
完成指定任務才可獲得獎勵
一天會提供
4個
每日任務，4個任務都完成的話可獲得SP獎勵(100GP)
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 2:06 AM
Tue, Aug 17, 2021 4:28 AM
<クイズ>
問答題，
在選到正確答案前都可以重新選擇
，所以就不特別翻譯這部分的題目了
<アンケート>
意見調查，沒有對錯之分，
選個自己喜歡的答案即可
，一樣不特別翻譯
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 2:10 AM
<ホムのお着替えをする>
更換霍姆衣服
<アイランドの模様替えをする>
更換島嶼布置
<シャワーをOO回浴びさせる>
幫Livly洗OO次澡
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 2:11 AM
<実をOO個収穫する>
收穫OO顆果實
<餌やりをOO回する>
餵食Livly OO次蟲餌
<リヴリーのお世話をOO回行う>
照顧Livly OO次(含餵食/洗澡/便便)
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 2:12 AM
Tue, Aug 17, 2021 7:33 AM
【特別任務】
特別任務的達成條件是
累計制
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 2:53 AM
<お散歩をして色々な人に合計OO回水やりをする>
邊散步邊幫各式各樣的人澆水累計達OO次
(幫路人/非朋友玩家澆水也算)
<水やりで餌をOO個見つける>
澆水時累計發現蟲餌OO隻
<リヴリーと合計OO日の日々を過ごす>
與Livly共度達OO日
(就是看你遊玩的時間啦)
<リヴリーのお世話を合計でOO回行う>
累計照顧Livly OO次(含餵食/洗澡/便便)
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 2:54 AM
<トイレでOOOOdd以上排出する>
累計便便排出達OOOO dd以上
<合計OO回すかしっぺを出す>
累計讓Livly放OO次空屁
＊讓Livly便便一次排出dd後，繼續讓牠便便，Livly就會只放空屁
<1度のトイレでぴったり777ddを出す>
讓Livly剛好便便出777dd
<再度、1度のトイレでぴったり777ddを出す>
再一次讓Livly剛好便便出777dd
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 2:54 AM
<衣装アイテムを合計OO個集める>
累計擁有服飾類物品OO個
<アイランドアイテムを合計OO個集める>
累計擁有島飾類物品OO個
<合計OO回変身薬を生成する>
累計製作OO次變身藥
<リヴリーを合計OO回変身させる>
累計讓Livly變身OO次
<変身薬ラベルを合計OO種集める>
累計收集OO種變身藥標籤(要實際做出來才算)
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 2:55 AM
Tue, Aug 17, 2021 4:31 AM
<ラボワークで合計OOOGPを稼ぐ>
透過打工任務累計獲得OOO GP
<ラボワークで合計OOOddを稼ぐ>
透過打工任務累計獲得OOO dd
<合計OO回ラボワークを完了する>
累計完成OO次打工任務(含每日及特殊任務)
<フレンドの飼い主さんをOO人作る>
和OO位飼主成為朋友(遊戲好友)
<フレンドから合計OO個のプレゼントをもらう>
累計從朋友那得到OO個禮物
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 3:06 AM
<掲示板でいいねをOO回する>
累計在留言板按讚OO次
(含幫個人留言板或討論板的留言按讚)
<気になる飼い主さんにフレンド申請を送る>
向在意的飼主送出好友申請
<模様替えで木を植え替えてみる>
更換島上的樹木
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 3:07 AM
Tue, Aug 17, 2021 3:08 AM
<プロフィールを充実させる>
充實個人檔案內容
點入個人檔案後，按右上角鉛筆圖示可進行編輯
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 3:10 AM
<お気に入りの衣装を「コーデ保存」で保存する>
將喜歡的服飾穿搭用「コーデ保存」功能保存
進入更換穿著畫面後，按右下方的書籤按鈕，即可將目前的穿搭保存
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 3:11 AM
<自分の飼い主情報の引き継ぎ設定をする>
設置帳號的引繼設定
請參考下噗的第10點進行設定
@Child_DIE - #Livly #註冊教學 1. 先去下載好手機版app:
團長✨
@Child_DIE
Tue, Aug 17, 2021 3:11 AM
終於寫完了XD
團長✨
@Child_DIE
Tue, Oct 12, 2021 2:59 PM
dd是不是突然很缺呢？記得可以看看打工任務裡面是不是有報酬給dd的還沒解喔~~~
載入新的回覆
【ラボワーク/Labo Work/研究所打工】
每日任務&特別任務中文翻譯
Livly 新手教學 新手入門
每天會更新任務內容，且每個飼主的任務會不一樣
每日日本時間0:00時會更新任務內容，須在當天內完成指定任務才可獲得獎勵
一天會提供4個每日任務，4個任務都完成的話可獲得SP獎勵(100GP)
問答題，在選到正確答案前都可以重新選擇，所以就不特別翻譯這部分的題目了
<アンケート>
意見調查，沒有對錯之分，選個自己喜歡的答案即可，一樣不特別翻譯
更換霍姆衣服
<アイランドの模様替えをする>
更換島嶼布置
<シャワーをOO回浴びさせる>
幫Livly洗OO次澡
收穫OO顆果實
<餌やりをOO回する>
餵食Livly OO次蟲餌
<リヴリーのお世話をOO回行う>
照顧Livly OO次(含餵食/洗澡/便便)
特別任務的達成條件是累計制
邊散步邊幫各式各樣的人澆水累計達OO次
(幫路人/非朋友玩家澆水也算)
<水やりで餌をOO個見つける>
澆水時累計發現蟲餌OO隻
<リヴリーと合計OO日の日々を過ごす>
與Livly共度達OO日
(就是看你遊玩的時間啦)
<リヴリーのお世話を合計でOO回行う>
累計照顧Livly OO次(含餵食/洗澡/便便)
累計便便排出達OOOO dd以上
<合計OO回すかしっぺを出す>
累計讓Livly放OO次空屁
＊讓Livly便便一次排出dd後，繼續讓牠便便，Livly就會只放空屁
<1度のトイレでぴったり777ddを出す>
讓Livly剛好便便出777dd
<再度、1度のトイレでぴったり777ddを出す>
再一次讓Livly剛好便便出777dd
累計擁有服飾類物品OO個
<アイランドアイテムを合計OO個集める>
累計擁有島飾類物品OO個
<合計OO回変身薬を生成する>
累計製作OO次變身藥
<リヴリーを合計OO回変身させる>
累計讓Livly變身OO次
<変身薬ラベルを合計OO種集める>
累計收集OO種變身藥標籤(要實際做出來才算)
透過打工任務累計獲得OOO GP
<ラボワークで合計OOOddを稼ぐ>
透過打工任務累計獲得OOO dd
<合計OO回ラボワークを完了する>
累計完成OO次打工任務(含每日及特殊任務)
<フレンドの飼い主さんをOO人作る>
和OO位飼主成為朋友(遊戲好友)
<フレンドから合計OO個のプレゼントをもらう>
累計從朋友那得到OO個禮物
累計在留言板按讚OO次
(含幫個人留言板或討論板的留言按讚)
<気になる飼い主さんにフレンド申請を送る>
向在意的飼主送出好友申請
<模様替えで木を植え替えてみる>
更換島上的樹木
充實個人檔案內容
將喜歡的服飾穿搭用「コーデ保存」功能保存
設置帳號的引繼設定
終於寫完了XD
dd是不是突然很缺呢？記得可以看看打工任務裡面是不是有報酬給dd的還沒解喔~~~