存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:22 PM
Sun, Aug 15, 2021 3:31 PM
7
【EVA/雷爆,別點開】
看完了。
好想要跟誰聊聊天。
掰噗~
@baipu
好奇
Sun, Aug 15, 2021 3:22 PM
是嗎?
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:22 PM
有點不知道該從何說起。
雖然覺得有不好的地方,整體來說作為終章我很喜歡。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:26 PM
好想找人傾訴喔──
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:28 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:05 PM
幹53結婚。
但我覺得真希波跟真嗣完全沒問題,可惜就是我覺得鋪墊真的是不太夠。
真希波我懷疑出場的時間比渚薰強,但奈何渚薰是5分鐘出場就可以打爆所有角色存在感的王者,堪比跩哥馬份之於哈利波特電影版。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:31 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:42 PM
雖然知道渚薰前身是亞當,然後碇源堂強行把亞當塞進去,但我沒想到世界線改寫後就變成渚薰&零ㄌ
不是說不好,只是有種我的老婆(女)跟我的老婆(男)在一起了而且居然還是我爸媽這種微妙又蛋疼的落寞感。
還有爸爸這個臭渾蛋為什麼轉世就變gayyyyyyyyyyyyyㄌ還欺騙兒子感情──(並不是轉世)
難怪之前有小小炎上(大笑)
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:32 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:28 PM
然後我一度以為會是小櫻跟真嗣在一起。(真心)
我覺得小櫻很好啊──
不如說小櫻雖然出場真的很少,但意外地都是很關鍵的地方
某種程度上我覺得他是繼渚薰之後第二有在關心(並表現出來)真嗣的人欸
儘管第一名甩第二名好幾條大街就是了
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:35 PM
Sun, Aug 15, 2021 4:07 PM
冬月對真希波的稱呼讓我好在意ㄛ。
他叫真希波:イスカリオテのマリア。
因為太好奇我有稍微查一下,沒仔細看但隱約知道イスカリオテ作為前綴,慣用的接續對象是猶大。
也就是說,真希波是nerv的背叛者,同時也是守望真嗣的聖母嗎?
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:40 PM
Sun, Aug 15, 2021 3:41 PM
我滿喜歡真嗣等真希波那段用原稿(是原稿嗎)呈現的感覺,直到真希波跳進水裡才突然又有色彩的呈現方式。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:42 PM
我看到加持跟渚薰出現的那段時我的腦中只有:
53結婚!!!!!(不誇張)
就是有種,孩子們終於先上車後補票的感覺ㄌ。(不是)
他們補完婚禮了好的。(就說不是)
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:43 PM
Sun, Aug 15, 2021 3:43 PM
喔,其實我很喜歡真嗣補完大家那邊。
要說是最終回發情期(final fantasy)我覺得也不至於,因為其實都是有跡可循的。
真嗣想要的是媽媽,而明日香需要的則是爸爸,其實就是這樣吧。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:44 PM
然後補完大家那邊的場景根本就是劇組結束了喔,來大家拿便當確認東西走了喔──的感覺
很喜歡。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:44 PM
我想說的有太多了所以可能會零零碎碎的,想到哪講到哪。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:46 PM
Sun, Aug 15, 2021 4:13 PM
其實我覺得這部還是有不好的地方,有些地方硬要解釋,解釋作者意圖的痕跡太重了,會讓人看著有點抽離。
有些自白部份根本一看就知道是為了對於過於跳躍的14年後世界觀補充做說明才出現的,雖然作為當時看Q懷疑是不是少看全世界的我來說大感謝,但真的太不自然ㄌ──
另外就是亞馬遜翻譯真的不太好,我基本上都是聽日文配爛字幕同步解讀的。
很多那種獨有的韻味沒被翻出來,甚至是壓根沒翻RRRR很可惜欸
不就幸好我現在會啃生肉R
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:49 PM
另外就是他們真的是每次都要把莉莉絲做的噁噁的欸
這次那個頭真的太恐怖谷了我的蒼天──
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:50 PM
Sun, Aug 15, 2021 3:55 PM
還有就是我覺得終滿好的,就更襯托出Q的不好吧。
其實所有人都是站在真嗣這邊的,但我就不懂為什麼Q會變成那種突然14年後每個人都該解釋的都不解釋,結果害真嗣被騙走還有了PTSD──
像在終那樣好好地說人話不可以嘛!!!
我合理懷疑終我早些說的那些缺點,說到底就是Q連帶導致的後果。
雖然我很愛四手聯彈,但真ㄉ,把世界觀同時切到WILLE那邊解釋其實他們都在為了NERV備戰然後其實都愛真嗣我會更感謝ㄉ。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:54 PM
Sun, Aug 15, 2021 3:54 PM
我真的很喜歡真嗣。其實我從舊TV版就最喜歡真嗣。
以前我就說過,我喜歡的角色很多時候都是有著人性上缺陷或知曉世間不完美的傢伙。
但這個條件要有個但書,他們不會永遠沉溺在缺陷的狀態,而是會一直前進,盡己所能。
彈丸的日向也是,EVA的真嗣也是。
陽光的陰角。(?)
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:56 PM
Sun, Aug 15, 2021 4:37 PM
葛城美里也是整個系列中最重要的角色之一吧。
他真的是一切都奉獻給EVA的人。
他的爸爸和丈夫為了他而犧牲。
最終他為了兩個兒子而犧牲QQQQQQQQ
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 3:59 PM
Sun, Aug 15, 2021 4:00 PM
其實覺得滿榮幸的。
我是高中時才看得EVA,當時Q剛出沒多久。
然後我等了8年。真嗣從永遠的14歲真正的長大成20代了,而我從16歲一起變成了24歲,很榮幸也很感慨吧。
等了好久好久,原先沒有什麼等的感覺,但看的時候就覺得,啊──
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:00 PM
我的青春真的結束了。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:14 PM
Sun, Aug 15, 2021 6:24 PM
啊對我一定要說。(海巡別人感想時想起來ㄉ)
我看到真嗣ptsd那邊不吃不喝時,滿腦子就是:幹這是什麼傷心欲絕的未亡人遺孀啊
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:17 PM
另外就是有很多福利鏡頭,但我感覺不太到色情的意味耶。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:18 PM
(想講的事情完全是倒敘,因為很專心的看了快三個小時)
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:20 PM
Sun, Aug 15, 2021 4:37 PM
海巡到別人的感想提到:大人的世界就是不會再有人來問你發生了什麼事。
真的。
我想,可能是因為大人的世界太辛苦了,大人連自己都顧不過來了吧,但就算這樣,Q的那種對待方式也太殘酷了。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:23 PM
我還是好喜歡AT力場的設定。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:26 PM
Sun, Aug 15, 2021 4:38 PM
可能有點超譯吧。但這讓我想起來之前我在看薄暮冰輪的噩夢遊戲,裡面先知對著齊樂人說過一段話。
大意是,純潔無瑕的靈魂必然是沒有接觸過任何傷痛的,但那樣的靈魂不足以支撐黃昏之鄉,真正強大的是即使一次又一次破碎,總是傷痕累累卻也再次黏合修復,重新前行的心。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:27 PM
Sun, Aug 15, 2021 4:36 PM
(總之先不要管黃昏之鄉是什麼)
我覺得其實本意上兩者概念應該還是有相通之處。
碇源堂年輕時對應的就是純真無瑕,卻又脆弱到無法支撐責任的靈魂,因為不會得到,也就沒有失去。
碇真嗣則是傷痕累累的破碎,瀕臨崩潰卻依然黏合起來前行的心。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:31 PM
對於老爸最後終於得到了想要的結局(雖然是被開導後終於察覺哪裡不對然後改過的)有點不爽不爽ㄉ。他真ㄉ是拖著全世界一起給老婆陪葬ㄉ真實典範。硬核妻奴。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:33 PM
Sun, Aug 15, 2021 4:39 PM
我過去一直以為碇源堂討厭真嗣的理由是因為碇唯被兒子搶走的敵視感。
最後終於知道大概是想要在受傷之前,就先把一切推開吧。結果這傢伙也是喜歡碇真嗣的那群人喔齁。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:34 PM
Sun, Aug 15, 2021 4:35 PM
說起來我海巡(對我就海巡)發現有人以為碇源堂姓源堂,不不不,源堂先生全名碇源堂,他是入贅的,冠的是碇唯的姓氏,他原姓氏是六分儀喔。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 4:59 PM
新·福音戰士劇場版𝄇 - 维基百科,自由的百科全书
我沒料想到會在這裡看見蘑菇(爆笑)
咪柚ꪔ̤̱迷由ꪔ̤̱米有
@penguinwater
Sun, Aug 15, 2021 5:00 PM
但實際上這點好像是改過的了(印象裡,後查維基確認了),六分儀的姓氏是入贅碇唯家之後改成碇源堂這點在新劇場版裡面就不適用了(就像是新劇場版裡面改了明日香的姓氏一樣,這類的更改似乎是不少。),而唯的本姓就改成了綾波。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:03 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:10 PM
咪柚ꪔ̤̱迷由ꪔ̤̱米有
: 欸──(大震撼)
我覺得媽媽姓凌波好怪喔──在我心裡唯跟零分得很開,就像源堂跟渚薰一樣的平行
但明日香的姓改了我以為是因為他是式波系列的緣故(其實之前也想過明日香為什麼改名了)
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:04 PM
從母姓冠妻姓很浪漫欸──
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:05 PM
雖然我有在網站上查到,但劇場版裡好像沒有這件事
難道是設定集嗎(震動)
咪柚ꪔ̤̱迷由ꪔ̤̱米有
@penguinwater
Sun, Aug 15, 2021 5:08 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:09 PM
改的原因當然不一樣啦,就是說單純改姓氏設定的這點。就這也稍微改了關於碇源堂的背景什麼的給人的感覺(改妻姓更有攀關係的感覺,我覺得。)
我忘記我是怎麼知道這件事情了耶糟糕。有些無謂的零星事情(例如真理這個人到底哪位)我是從別人提供的漫畫版情報裡面看來的。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:11 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:15 PM
咪柚ꪔ̤̱迷由ꪔ̤̱米有
: 喔這倒是。舊版時他的小白臉/附庸感有點強,所以我也一度懷疑過碇源堂是不是因為這個原因討厭過兒子。
真理到底哪位我真的好在意,他就啪ㄉ出現ㄌ,然後超迷──
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:16 PM
印象中真理(糟糕我老想叫他真希波欸why)好像說是那張父母年輕照片中右下的那個女生,問題是他怎麼逆齡生長的(在意)
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:18 PM
角色塑造方面,庵野秀明想把真希波寫成自己心中的他者
嗯......?
我對他的印象是死語很多欸。
咪柚ꪔ̤̱迷由ꪔ̤̱米有
@penguinwater
Sun, Aug 15, 2021 5:19 PM
嗯?右下那個眼鏡女孩不是明日香她媽嗎(在她還有媽設定的世界裡)。
真理的年紀大概就是略小於碇唯(設定上是學妹的樣子)所以完全是那個80年代死語世界的代表(???
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:21 PM
咪柚ꪔ̤̱迷由ꪔ̤̱米有
: 這個我真的不太記得了,但隱約記得好像是7年前聽過這種說法(困擾)
但你說是明日香他媽我總覺得好像也有道理,畢竟是研究者出身?
而且舊劇場版好像就有這個照片了吧......
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:22 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:25 PM
在他還有媽設定的世界裡這說法聽起來也太難過了吧。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:23 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:33 PM
說起來,渚薰我反而有點沒看懂他的設定,雖然Q的時候有感覺到他是輪迴系的,怎麼整個故事裡好像只有他是輪迴系的,他到底輪迴在哪?
我們看的難道只是觀測到所有可能性塌縮成的收束世界線嗎?
這部裡面少數疑似多重宇宙/輪迴這概念的我只有在一堆月球塔布里斯棺材跟最後長髮零+真嗣對話告別所有福音戰士那邊感覺到吧?
喔但是渚司令這個身份真的很帥。可以。
咪柚ꪔ̤̱迷由ꪔ̤̱米有
@penguinwater
Sun, Aug 15, 2021 5:27 PM
嗯,以前這張照片就存在了我也如此記得。
真理因為被詛咒狀態所以一直維持在某個年紀(但我看不出來她幾歲然後如何可以開始駕駛Eva然後anyway問題很多)是說塑造成心中他者是在哪裡講的呀?
渚薰我也不懂,月球(?)上面那麼多個他不就是,很多世界線的感覺?
我甚至沒搞懂所以請問他當Nerv司令到底是如何做到的……
我根本沒看懂終QQ
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:36 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:46 PM
咪柚ꪔ̤̱迷由ꪔ̤̱米有
: 一開始我也以為明日香是詛咒狀態結果終這邊看起來只是因為明日香是式波系列。
說被詛咒的我記得是Q裡的明日香吧(天阿太久了,我不記得,我該重看Q了),所以真希波還是問號狀態嗎?
他者我是看維基的,維基說庵野設定發想起點是這個。(教授震怒)
不過我印象中庵野好像過去就有想提過類似他者即地獄的概念,所以覺得這個說法或多或少是可信度高的吧。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:39 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:46 PM
我個人是沒有什麼哲學素養。
不過他者即地獄到底是什麼意思,我本來以為是指自我定義受到他人存在而被約束,有夠地獄(???),結果剛剛上網查一下發像原作者好像意指死人不能為自己辯解,所以在他人眼中的形象會從此定型,失去抵抗的自由。
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:40 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:40 PM
也就是被他人擅自定義且無法反抗的痛苦嗎?所以其實我理解的有點不對但本質上還是很相近嗎?
(不知道)
存頭期款・圓餅(ゝω・)☆
@fiona_chiang
Sun, Aug 15, 2021 5:50 PM
Sun, Aug 15, 2021 5:51 PM
喔,最後真嗣的名字被寫上生命之書了。
不明覺厲。
總之我先解讀成他成功上了使徒的戶口名簿。(?)
載入新的回覆
看完了。
好想要跟誰聊聊天。
雖然覺得有不好的地方,整體來說作為終章我很喜歡。
但我覺得真希波跟真嗣完全沒問題,可惜就是我覺得鋪墊真的是不太夠。
真希波我懷疑出場的時間比渚薰強,但奈何渚薰是5分鐘出場就可以打爆所有角色存在感的王者,堪比跩哥馬份之於哈利波特電影版。
不是說不好,只是有種我的老婆(女)跟我的老婆(男)在一起了而且居然還是我爸媽這種微妙又蛋疼的落寞感。
還有爸爸這個臭渾蛋為什麼轉世就變gayyyyyyyyyyyyyㄌ還欺騙兒子感情──(並不是轉世)
難怪之前有小小炎上(大笑)
我覺得小櫻很好啊──
不如說小櫻雖然出場真的很少,但意外地都是很關鍵的地方
某種程度上我覺得他是繼渚薰之後第二有在關心(並表現出來)真嗣的人欸
儘管第一名甩第二名好幾條大街就是了
他叫真希波:イスカリオテのマリア。
因為太好奇我有稍微查一下,沒仔細看但隱約知道イスカリオテ作為前綴,慣用的接續對象是猶大。
也就是說,真希波是nerv的背叛者,同時也是守望真嗣的聖母嗎?
53結婚!!!!!(不誇張)
就是有種,孩子們終於先上車後補票的感覺ㄌ。(不是)
他們補完婚禮了好的。(就說不是)
要說是最終回發情期(final fantasy)我覺得也不至於,因為其實都是有跡可循的。
真嗣想要的是媽媽,而明日香需要的則是爸爸,其實就是這樣吧。
很喜歡。
有些自白部份根本一看就知道是為了對於過於跳躍的14年後世界觀補充做說明才出現的,雖然作為當時看Q懷疑是不是少看全世界的我來說大感謝,但真的太不自然ㄌ──
另外就是亞馬遜翻譯真的不太好,我基本上都是聽日文配爛字幕同步解讀的。
很多那種獨有的韻味沒被翻出來,甚至是壓根沒翻RRRR很可惜欸
不就幸好我現在會啃生肉R
這次那個頭真的太恐怖谷了我的蒼天──
其實所有人都是站在真嗣這邊的,但我就不懂為什麼Q會變成那種突然14年後每個人都該解釋的都不解釋,結果害真嗣被騙走還有了PTSD──
像在終那樣好好地說人話不可以嘛!!!
我合理懷疑終我早些說的那些缺點,說到底就是Q連帶導致的後果。
雖然我很愛四手聯彈,但真ㄉ,把世界觀同時切到WILLE那邊解釋其實他們都在為了NERV備戰然後其實都愛真嗣我會更感謝ㄉ。
以前我就說過,我喜歡的角色很多時候都是有著人性上缺陷或知曉世間不完美的傢伙。
但這個條件要有個但書,他們不會永遠沉溺在缺陷的狀態,而是會一直前進,盡己所能。
彈丸的日向也是,EVA的真嗣也是。
陽光的陰角。(?)
他真的是一切都奉獻給EVA的人。
他的爸爸和丈夫為了他而犧牲。
最終他為了兩個兒子而犧牲QQQQQQQQ
我是高中時才看得EVA,當時Q剛出沒多久。
然後我等了8年。真嗣從永遠的14歲真正的長大成20代了,而我從16歲一起變成了24歲,很榮幸也很感慨吧。
等了好久好久,原先沒有什麼等的感覺,但看的時候就覺得,啊──
我看到真嗣ptsd那邊不吃不喝時,滿腦子就是:幹這是什麼傷心欲絕的未亡人遺孀啊
真的。
我想,可能是因為大人的世界太辛苦了,大人連自己都顧不過來了吧,但就算這樣,Q的那種對待方式也太殘酷了。
大意是,純潔無瑕的靈魂必然是沒有接觸過任何傷痛的,但那樣的靈魂不足以支撐黃昏之鄉,真正強大的是即使一次又一次破碎,總是傷痕累累卻也再次黏合修復,重新前行的心。
我覺得其實本意上兩者概念應該還是有相通之處。
碇源堂年輕時對應的就是純真無瑕,卻又脆弱到無法支撐責任的靈魂,因為不會得到,也就沒有失去。
碇真嗣則是傷痕累累的破碎,瀕臨崩潰卻依然黏合起來前行的心。
最後終於知道大概是想要在受傷之前,就先把一切推開吧。結果這傢伙也是喜歡碇真嗣的那群人喔齁。
我覺得媽媽姓凌波好怪喔──在我心裡唯跟零分得很開,就像源堂跟渚薰一樣的平行
但明日香的姓改了我以為是因為他是式波系列的緣故(其實之前也想過明日香為什麼改名了)
難道是設定集嗎(震動)
我忘記我是怎麼知道這件事情了耶糟糕。有些無謂的零星事情(例如真理這個人到底哪位)我是從別人提供的漫畫版情報裡面看來的。
真理到底哪位我真的好在意,他就啪ㄉ出現ㄌ,然後超迷──
嗯......?
我對他的印象是死語很多欸。
真理的年紀大概就是略小於碇唯(設定上是學妹的樣子)所以完全是那個80年代死語世界的代表(???
但你說是明日香他媽我總覺得好像也有道理,畢竟是研究者出身?
而且舊劇場版好像就有這個照片了吧......
我們看的難道只是觀測到所有可能性塌縮成的收束世界線嗎?
這部裡面少數疑似多重宇宙/輪迴這概念的我只有在一堆月球塔布里斯棺材跟最後長髮零+真嗣對話告別所有福音戰士那邊感覺到吧?
喔但是渚司令這個身份真的很帥。可以。
真理因為被詛咒狀態所以一直維持在某個年紀(但我看不出來她幾歲然後如何可以開始駕駛Eva然後anyway問題很多)是說塑造成心中他者是在哪裡講的呀?
渚薰我也不懂,月球(?)上面那麼多個他不就是,很多世界線的感覺?
我甚至沒搞懂所以請問他當Nerv司令到底是如何做到的……
我根本沒看懂終QQ
說被詛咒的我記得是Q裡的明日香吧(天阿太久了,我不記得,我該重看Q了),所以真希波還是問號狀態嗎?
他者我是看維基的,維基說庵野設定發想起點是這個。(教授震怒)
不過我印象中庵野好像過去就有想提過類似他者即地獄的概念,所以覺得這個說法或多或少是可信度高的吧。
不過他者即地獄到底是什麼意思,我本來以為是指自我定義受到他人存在而被約束,有夠地獄(???),結果剛剛上網查一下發像原作者好像意指死人不能為自己辯解,所以在他人眼中的形象會從此定型,失去抵抗的自由。
(不知道)
不明覺厲。
總之我先解讀成他成功上了使徒的戶口名簿。(?)