ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Aug 11, 2021 1:03 PM
Wed, Aug 11, 2021 5:10 PM
140
28
murmur
勿認可轉
唉，只有噗浪的偷偷說才有匿名功能讓人宣洩，抱歉打擾各位旅人了，先來下個標題吧！
《一篇文教你如何代理日本漫畫！》
大家好，我是一位尼特啃老阿宅！沒有待過出版社的經驗，所以跌跌撞撞地走在這條絕路！
首先，因為我很喜歡日本漫畫，有幾部很喜歡的遲遲沒有台灣代理商出，而且又怕他們出了之後斷尾，雖然自己都是買原文電子書(即便我日文也不怎麼好，但至少還能啃)，由於很多人不懂日文，想要在台灣推廣我喜歡的漫畫作品，就變得很困難。
於是我決定了！自己想要的東西，就自己去爭取！我要自己代理漫畫！
不過網路上都找不到類似的教程，只好自己一步一步慢慢地摸索……
「
如果只出電子版的話，就能有效減少成本了！價格也能降低！
」我
異想天開地打著如意算盤
，直接寫信去問日本出版社了！
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:03 PM
我：「您好！鄙人想要代理貴公司的漫畫！請問要怎麼進行呢？感謝您！」
日：「不好意思，我們沒有接受個人的相關業務，我們只跟法人進行交易，謝謝。」
我：「好的！知道了，感謝您！」
然後我就按照網路上的教程，《如何成立公司？》之類的，一步一步地慢慢成立起了具有法人格的有限公司！這個還真的挺簡單的，只是跑流程的時間比較久，很多原本要實際到政府機關的手續都已經簡化了。
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:04 PM
一個月後……
我：「您好！鄙人已經成為法人了！請問代理漫畫該簽契約那些的要怎麼做呢？謝謝！」
日：「不好意思，簽約部分不是由出版社處理的，這部分請找エージェンシー，像是タトル·モリ、トーハン之類的公司來進行處理，謝謝。」
我：「好的！知道了，感謝您！」
原來要經過エージェンシー啊，但エージェンシー是什麼？我查了查，最後才知道在台灣好像叫做版權經紀公司。一開始還以為是代理商(直翻)，想說我自己這樣不就是代理商嗎？
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:04 PM
然後，又是我！
我看了看，查了查，比較了一下……嗯，找日本東販吧！畢竟是聽過的名字，好！
我：「您好！出版社說請我來找你們！我想要代理那家出版社的那部跟那部漫畫，還有能不能只出電子版呢？！謝謝！」
東：「不好意思，能不能請你給我您的公司資料以及公司網站，謝謝。」
我：「好的！知道了，感謝您！」
要網站啊，說的也是……公司資料在經濟部商業司就能查到了，那個簡單，不過網站就比較麻煩了……
而且一直用gmail.com可能會讓人覺得很隨便吧？應該要買個網域才對！
於是又花了一點時間來製作網站，反正現在有WordPress之類的，花點錢買個進階版，讓網站沒有WordPress的字樣，還能套用模組，很簡單的！
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:04 PM
最後感覺終於都準備好了！還是我！
我：「您好！這裡是公司網站和公司資料，請您看看，謝謝！」
東：「嗯，我看了一下，貴公司是最近才剛開始活動的嗎？」
我：「是的！不好意思，為了代理想要的漫畫，剛成立而已！」
東：「
不好意思，只出電子書這一部分是不可行的，一定要出實體書，而且實體書至少要兩千本以上，否則是沒辦法跟日本出版社進行商談。加上貴公司是新成立的公司，目前沒有實際的成果，這樣是幾乎不可能跟日本出版社進行交易的。期待貴公司在台灣累積了一定的成果後，那時雙方再來談吧。
」
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:04 PM
---
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:05 PM
現在的我：
所以是要我在無法代理的情況下，去累積那麼大的目標、那麼大的成果嗎？接下來還有要申報營業稅之類的，我這個似乎有點進退兩難了呢？難道我應該開始徵稿，然後開創台灣第一本色情漫畫電子雜誌之類的？好像不錯？不過原稿一頁多少，我自己也不知道。
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:06 PM
---
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:07 PM
Wed, Aug 11, 2021 1:07 PM
流程：
成立公司，或是在成立公司前，以工作室名義做出實際成果，去找日本的版權經紀公司，跟他們談說想要代理哪間出版社的哪本漫畫。
就這樣。
coffee5032
Wed, Aug 11, 2021 1:11 PM
欸所以噗主現在是有公司嗎？
rice1676
Wed, Aug 11, 2021 1:14 PM
噗主好強喔！因為一個念頭做了很多事情。
希望你能順利達成自己的目標。
也希望有相關經驗的噗友們能留言。
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:15 PM
タトル・モリ エイジェンシー お問合せ先
お問い合わせ | 株式会社トーハン
（東販建議直接打國際電話去聯繫）
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:15 PM
coffee5032: 對，很尷尬的狀況。
bagel9011
Wed, Aug 11, 2021 1:15 PM
Wed, Aug 11, 2021 1:16 PM
噗主超強耶，雖然不是專業但想給點建議。
我覺得你可能還需要一些商業談判技巧，起碼要有看起來很喇叭的企劃書去分析為什麼代理電子書，會怎麼分潤，甚至打溫情牌表示自己為什麼想代理。
不過現在上門一定只會繼續吃閉門羹，我覺得噗主要不要先從代理推特或p網之類比較非商業且公開給人看的漫畫開始呢？可以從申請正式繁體翻譯，或是幫他們上架台灣電子書兩種方式執行，以台灣平台電子書販售可能也要考慮後續經費問題，所以我認為先累積單純翻譯作品會比較好
等到網頁有足夠翻譯、人流，再去跟出版社談，也能證明你是有運作能力的公司
不然老實說，我們看起來很熱血很偉大，對不熟的日本人來說就是空頭詐騙公司而已
walrus7986
Wed, Aug 11, 2021 1:15 PM
所以你等於是什麼都沒有成果就要談跨國合作耶，本來就很難吧
有沒有考慮從台灣市場開始做起，就算只想要出電子版，那平台什麼的有考慮過了嗎？至少要做到像bookwalker那樣有app有銷售平台吧
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:17 PM
bagel9011: 一直以來都有在製作，然而日本人推特的非商業漫畫，我目前還沒碰過讓外國人可以以商業出版的方式出版，只說你可以翻譯XD
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:19 PM
walrus7986: 成果應該算有，但很小，就像上面說的，我只有在製作那些小翻譯的東西，那個連商業都算不上，我覺得很難進入對方認可的商業成果。
啊，目前有在和BOOKWALKER合作，對方也知道我是要上架BW的
coffee5032
Wed, Aug 11, 2021 1:19 PM
ಠ_ಠ: 我覺得貝果的意思就是你先接觸那些非商業漫畫，以正版中文的方式在你的電子書平台上架然後做出利潤，有成績後才好去跟大公司商談
bagel9011
Wed, Aug 11, 2021 1:22 PM
ಠ_ಠ: 出版跟刊登到電子平台可能是兩個概念，如果噗主只是想要原樣放到電子平台上，並以收費方式讓作者得到收益，我覺得可以參考日本國內的一些網站，再去跟日本人解釋。出版會被認為是重新畫成漫畫連載吧？
另外就是電子書的平台是打算用現有的嗎？
如果是建議先代理一些台灣的，累積名聲跟信賴度會比較好。自己的平台跟拿別人漫畫去現有平台發展是兩回事，以及放上去之後是否保證收益或以價位買斷，這些都是需要考量的
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:23 PM
bagel9011: 企劃書之類的也有
不如說寫
喇叭話
的企劃書是我的強項，至於分潤部份是要交給エージェンシー來處理的，那個就不是我的範疇了
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:27 PM
bagel9011: 喔，好吧，稍微透露一點個人情報，我之前有做過同人誌代理，成績還算是不錯的。
但如果要找人來架設電子書平台，包含架設網站以及設定金流的部分，
至少
需要七位數以上的新台幣，這部份太難拿出來了
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:29 PM
主要是太衝動了！太衝動了！看到可愛的漫畫就很想推廣！
雖然之前待過漢化組，不過已經不想用盜版來推廣了
walrus7986
Wed, Aug 11, 2021 1:31 PM
噗主應該是不太懂正規商業運作的手法吧
對大版權方來說他沒有利潤的話根本不想浪費時間跟你談，你剛提到東販，東販在台灣已經很有規模了，何必給你版權做，你又想上BW，那他幹嘛不自己上BW還要給你賺一手
walrus7986
Wed, Aug 11, 2021 1:33 PM
以前做過同人誌，但現在沒有的話就等於是沒有通路推廣，你有考慮到版權費的部分嗎？
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:37 PM
Wed, Aug 11, 2021 1:40 PM
walrus7986: 不太一樣，日本東販的確下面有台灣東販，不過日本東販以版權經紀的工作為主，台灣東販則沒有這項業務(而且我想要的漫畫是SQUARE ENIX的)
版權費的部分也大略知道了，這個數字倒是意外地，比想像中的還要小很多……幾乎是有在工作、有儲蓄習慣的人，都能付得起的價格，不過詳細分潤還是在エージェンシー那邊，還沒走到這一步，所以也不清楚到時候該怎麼分。
等到真的走到那一步時，我會在噗浪上再繼續透露大略方向的，目前還在努力要拿出成績來。
bagel9011
Wed, Aug 11, 2021 1:40 PM
沒錯，就是這個。
你如果自己的平台，對其他人來說是新市場的開發，如果是現有的平台，真的就是會讓人覺得你比起代理更像是中從抽一筆的仲介。
還有就是你過往的實績是多久之前，他們可能要看的是近兩年甚至近一年的成果，以及這些東西是否是直接可以看到可受公評查核的
日本人其實鎖國又懶，所以才會建議噗主先累積比較不用花錢的網路漫畫代理，讓他們覺德你的觸角已經在市場內，才比較可能考量後續
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:48 PM
bagel9011:
さるぴん on Twitter
譬如說，這個繪師在剛出這個即オチ系列的時候，我就有嘗試想要幫忙以正版的方式出書，不過當然是被回絕了
翻譯貼FB可以○，上架不行×
這只是其中一個繪師，其他繪師也是同樣的回答。感覺繪師們是希望被國內的出版社發掘
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 1:48 PM
先感謝各位的建言和意見等等的，在下繼續努力拚成果去了
bagel9011
Wed, Aug 11, 2021 1:54 PM
如果他可以接受貼ｆｂ，反正你已經有網站了，在自己公司的ｆｂ跟網頁（也可以以部落格方式）放置這些作品呢？就是比較系統化的做法，也可以讓人一眼看到你有成功跟這些作者合作，我想會比較取信於人
walrus7986
Wed, Aug 11, 2021 1:55 PM
不知道是不是溝通方面可以再更加強
比方你想翻譯，但相關法律知識你有嗎？該怎麼說服他，當對方有疑問時你怎麼回答的都有可能影響道合作意願，到時候要怎麼簽約，版權費怎麼算給繪師，都是需要很仔細解釋給對方聽，讓他覺得這個交易足夠安全，而不是一個奇怪的人突然想要來洽談，結果只會空口說白話
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 5:13 PM
bagel9011: 對！您說的這些都是正在進行式！目前也還繼續努力中！都有放置，不過網站很難(純文組生)，有些部分還在摸索語法，即便強化了SEO，觸及率還是低於臉書許多……
ಠ_ಠ
Wed, Aug 11, 2021 5:22 PM
walrus7986: 對，溝通，這點，很困難
相關的法律知識應該很足，包含若要簽約也能提出合格的契約，所有後續的一切都很早就擬定好了(還在做同人誌代理時期，就已經有相關文件)。
但是溝通能力不足，原本預計去年就要去日本學日文，順便參加同人展尋找寶石，結果疫情爆發。今年也是打算在FF38時尋找台灣的新星，結果也是突然爆發疫情……
walnut8567
Thu, Aug 12, 2021 4:42 AM
我也是尼特（軟爛很久了）看到噗主這樣覺得很厲害 希望你能順利成功
turtle4034
Fri, Aug 13, 2021 3:40 AM
希望噗主可以順順利利達到自己的目標
真的很有上進心
ಠ_ಠ
Thu, Aug 19, 2021 9:24 AM
就算是成人漫畫的部分，日方也因為不太清楚台灣這塊市場大小，以及台灣在這塊起步比較晚的情況下，日方出版社也都還在觀望，特別是只出電子書這部分，這幾點對日方來說都是需(ㄇㄟˊ)要(ㄕㄜˊ)謹(ㄇㄛ˙)慎(ㄧˋ)評(ㄩㄢˋ)估(ㄒㄧㄤˇ)的(ㄗㄨㄛˋ)吧。
ಠ_ಠ
Thu, Aug 19, 2021 9:26 AM
日方似乎很拘泥於「一定」要出實體本這部分，其實挺想知道為什麼的，明明日本也在積極發展電子書。
ಠ_ಠ
Thu, Aug 19, 2021 9:27 AM
Thu, Aug 19, 2021 9:28 AM
我想或許很多漫畫在台版被腰斬的理由，跟這個(紙本，而且要兩千本)脫不了關係。
litchi3547
Thu, Aug 19, 2021 11:25 AM
已轉 感謝
pepper2977
Thu, Aug 19, 2021 12:24 PM
其實對方一開始就不想理你了 他只是禮貌回你而已 日本人就是這麼雞歪
ಠ_ಠ
Thu, Aug 19, 2021 2:28 PM
pepper2977: 我也覺得很有可能，不過還是腦衝了
turtle4034
Thu, Aug 19, 2021 2:46 PM
ಠ_ಠ: 試試比較好，總是不要留遺憾
dove7408
Thu, Aug 19, 2021 2:53 PM
你可以找同人場小咖合作
用你公司的名義幫忙他們出一部份印刷費
每套助印100本
條件是給你出版社掛名
聯絡時最好寫得動人一點，像是：
為了拯救代理漫畫常斷尾的現況，
決定自己成立出版社代理，
然而沒有實績無法跟日本出版社交易，
因此想先開始同人漫畫市場再進軍商業漫畫。
這樣過一兩年以後，你的出版社就有很多書了 雖然不能上博客來金石堂誠品， 但可以上買動漫、露天、蝦皮之類的網站
另外還想到一個方法 就是找赤松健漫畫圖書館Z網站談
全巻無料で漫画読み放題！ - マンガ図書館Z
這網站大多收一些已經絕版沒版權的漫畫 說不定可以不用經過版權代理 直接談 如果談成功的話最好拆成每話上架電子書平台） 這樣看起來本數就很多
ಠ_ಠ
Thu, Aug 19, 2021 2:59 PM
dove7408: 第二點我試過了(然後被說「腰斬這種事情，其實要看當時的環境，不是說腰斬就真的不好」之類的話，我想大概是想表達說粉絲少不能怪出版社)，第一點幫忙助印這部分，由於最近實在沒有場次，加上另外有計畫，這點還在思考中
漫畫圖書館這個雖然知道，倒是沒想到過，也冒出了新的想法，感謝提議
dove7408
Thu, Aug 19, 2021 3:22 PM
另外關於2000本的問題，你只要能付2000本的授權金，實際印幾本日本也不知道。如果以後有談成，實際上要付的就是2000本實體版權費＋2000本電子版權費＋素材費＋少量實體印刷成本（不可能讓你電子版賣一本算一本的錢，都是要預付一定本數的授權金）
dove7408
Thu, Aug 19, 2021 3:25 PM
最後問題就在於，你願不願意花那麼多心力（金錢、時間）去嘗試代理一些你可能並不喜歡的漫畫，為的僅是讓自己有機會能代理一部喜歡的漫畫...
corn7078
Thu, Aug 19, 2021 9:01 PM
感覺噗主日文能力滿強的，對有興趣的事也很積極 有考慮先應徵出版社看看嗎？跑一遍流程後會不會對之後的代理更上手？
ಠ_ಠ
Thu, Aug 19, 2021 11:56 PM
corn7078: 其實日文能力沒有很強，都是靠GOOGLE來的，畢竟沒考過日檢，我想自己大概可以過N3而已，N2和N1不太敢想XDD
其實一直有考慮應徵出版社，但是超過九成的出版社都在雙北，距離是個問題呢，而且扣除掉房租和生活費，那個薪水
ಠ_ಠ
Fri, Aug 20, 2021 7:20 AM
是說我才更新了一個不太重要的東西，怎麼回覆突然變多了？
ಠ_ಠ
Fri, Aug 20, 2021 7:21 AM
dove7408: 的確是，2000本的問題好像這樣就能解決了
zebra4398
Fri, Aug 20, 2021 9:06 AM
跟東Ⅹ差一個字的另一家路過，我們的話實際上沒有硬性要求MOQ2000(有些有人願意伸手就…)，重視的是代理能作哪些事，例如翻譯/上架一個月能作多少量，週邊產品維權(上網舉報盜版下架定期成果報告XD)，每年收益能提出多少%作廣告參加活動，所以一開始最重要的是作個很精美的公司業務介紹ppt(和公司組織圖!)別家的情形不太清楚，我們有些電子版權不能單獨給是因為電子版權在作家本人手裡，你直接找作家本人談比較快XD(因為我幫你談了我也沒績效…)
ಠ_ಠ
Fri, Aug 20, 2021 9:28 AM
zebra4398: 原來如此，不過我找認識的作家時，作家都叫我去找出版社XDD
zebra4398
Fri, Aug 20, 2021 10:07 AM
ಠ_ಠ: 那他可能真的已經全部簽走了(而且說不定被包裝成1綁N，你還要同時簽下其他作家XD)，或是很想出實體不想只切電子出去……
cod5641
Sat, Aug 28, 2021 3:06 PM
好酷 希望噗主後續有任何進展都可以繼續更新XD
peach9099
Thu, Aug 4, 2022 6:27 AM
留言期待後續
shark7491
Thu, Aug 4, 2022 6:30 AM
我好佩服噗主的行動力
mars6313
Thu, Aug 4, 2022 6:47 AM
佩服噗主的行動力
不過如果能買下2000本甚至1000本的前提去說服出版社，應該蠻有機會請他們代理....
litchi7447
Thu, Aug 4, 2022 6:50 AM
對如果願意買下1000本以上回家自己慢慢賣的話 很有機會請出版社幫忙做
cola9713
Thu, Aug 4, 2022 7:26 AM
太酷了，等後續！希望能成功！
juice522
Thu, Aug 4, 2022 7:37 AM
超級配服噗主的行動力
vodka1054
Thu, Aug 4, 2022 7:54 AM
我也覺得如果目標是推廣冷門漫+正版路線的話，我也覺得找國內大出版社說你願意一次買下兩千本，會比砸錢做網站來得好
vodka1054
Thu, Aug 4, 2022 7:56 AM
Thu, Aug 4, 2022 7:58 AM
一本算150台幣好了，就是30萬，算一般人還能負擔的金額，不過既然都說是冷門了，台灣市場又小，假如賣出100本，剩下的1900本要拿去回收或鎮宅又是另回事了
ಠ_ಠ
Thu, Aug 4, 2022 8:08 AM
怎麼突然又被推上來了
最新進度是……公司在家人要求下，被迫關閉了，雖然的確一直沒有什麼商業行為，留著也只是空殼。
所以我決定要去日本留學，把日文練好，尤其是商務對話之類的，然後再讀個研究所，出來之後目標就是這些出版社/版權持有方，看看有沒有辦法，盡可能把更多冷門的漫畫以「自己出版」的方式來推廣到台灣。
另一個版權持有方是指動畫，如果真的有機會，絕對不會讓B站獨佔這種事情一再地發生……
venus824
Thu, Aug 4, 2022 8:12 AM
加油 ！！！期待後續
juice522
Thu, Aug 4, 2022 8:35 AM
因為有大大手動轉這噗XD
噗主加油!!! 這真的不是件容易的事!
vodka1054
Thu, Aug 4, 2022 8:38 AM
原來是去年的噗xdd 加油祝順利
cow1966
Fri, Aug 5, 2022 2:34 AM
Fri, Aug 5, 2022 2:42 AM
最近才看到這個噗，先祝福噗主，對於噗主的執行能力與熱情感到很敬佩。
了解噗主的的想法後，覺得與其走出版與代理的形式，噗主有沒有考慮用版權經紀人（或經紀公司）的方式。
與作者商談，持有作者版權，協助尋找適合的出版與代理商進行出版。
這個行業原本在歐美比較多，近年來也開始在亞洲區流行，許多作者會將自己的版權委託給經紀人進行後續的版權販售與IP化的處理。
ಠ_ಠ
Fri, Aug 5, 2022 5:46 AM
cow1966: 這個在日本已經有囉，就是前面幾噗提到的エージェンシー，作者在日本都已經被出版社看中(通常作者也只想被出版社看中)，這個エージェンシー就是出版社把版權委託給他們處理，所以我也就只能透過エージェンシー跟他們進行交流溝通
shark9757
Sat, Aug 6, 2022 3:43 PM
路過，覺得噗主很有行動力，很棒，加油
載入新的回覆
唉，只有噗浪的偷偷說才有匿名功能讓人宣洩，抱歉打擾各位旅人了，先來下個標題吧！
《一篇文教你如何代理日本漫畫！》
大家好，我是一位尼特啃老阿宅！沒有待過出版社的經驗，所以跌跌撞撞地走在這條絕路！
首先，因為我很喜歡日本漫畫，有幾部很喜歡的遲遲沒有台灣代理商出，而且又怕他們出了之後斷尾，雖然自己都是買原文電子書(即便我日文也不怎麼好，但至少還能啃)，由於很多人不懂日文，想要在台灣推廣我喜歡的漫畫作品，就變得很困難。
於是我決定了！自己想要的東西，就自己去爭取！我要自己代理漫畫！
不過網路上都找不到類似的教程，只好自己一步一步慢慢地摸索……
「如果只出電子版的話，就能有效減少成本了！價格也能降低！」我異想天開地打著如意算盤，直接寫信去問日本出版社了！
日：「不好意思，我們沒有接受個人的相關業務，我們只跟法人進行交易，謝謝。」
我：「好的！知道了，感謝您！」
然後我就按照網路上的教程，《如何成立公司？》之類的，一步一步地慢慢成立起了具有法人格的有限公司！這個還真的挺簡單的，只是跑流程的時間比較久，很多原本要實際到政府機關的手續都已經簡化了。
我：「您好！鄙人已經成為法人了！請問代理漫畫該簽契約那些的要怎麼做呢？謝謝！」
日：「不好意思，簽約部分不是由出版社處理的，這部分請找エージェンシー，像是タトル·モリ、トーハン之類的公司來進行處理，謝謝。」
我：「好的！知道了，感謝您！」
原來要經過エージェンシー啊，但エージェンシー是什麼？我查了查，最後才知道在台灣好像叫做版權經紀公司。一開始還以為是代理商(直翻)，想說我自己這樣不就是代理商嗎？
我看了看，查了查，比較了一下……嗯，找日本東販吧！畢竟是聽過的名字，好！
我：「您好！出版社說請我來找你們！我想要代理那家出版社的那部跟那部漫畫，還有能不能只出電子版呢？！謝謝！」
東：「不好意思，能不能請你給我您的公司資料以及公司網站，謝謝。」
我：「好的！知道了，感謝您！」
要網站啊，說的也是……公司資料在經濟部商業司就能查到了，那個簡單，不過網站就比較麻煩了……
而且一直用gmail.com可能會讓人覺得很隨便吧？應該要買個網域才對！
於是又花了一點時間來製作網站，反正現在有WordPress之類的，花點錢買個進階版，讓網站沒有WordPress的字樣，還能套用模組，很簡單的！
我：「您好！這裡是公司網站和公司資料，請您看看，謝謝！」
東：「嗯，我看了一下，貴公司是最近才剛開始活動的嗎？」
我：「是的！不好意思，為了代理想要的漫畫，剛成立而已！」
東：「不好意思，只出電子書這一部分是不可行的，一定要出實體書，而且實體書至少要兩千本以上，否則是沒辦法跟日本出版社進行商談。加上貴公司是新成立的公司，目前沒有實際的成果，這樣是幾乎不可能跟日本出版社進行交易的。期待貴公司在台灣累積了一定的成果後，那時雙方再來談吧。」
所以是要我在無法代理的情況下，去累積那麼大的目標、那麼大的成果嗎？接下來還有要申報營業稅之類的，我這個似乎有點進退兩難了呢？難道我應該開始徵稿，然後開創台灣第一本色情漫畫電子雜誌之類的？好像不錯？不過原稿一頁多少，我自己也不知道。
就這樣。
希望你能順利達成自己的目標。
也希望有相關經驗的噗友們能留言。
お問い合わせ | 株式会社トーハン
（東販建議直接打國際電話去聯繫）
我覺得你可能還需要一些商業談判技巧，起碼要有看起來很喇叭的企劃書去分析為什麼代理電子書，會怎麼分潤，甚至打溫情牌表示自己為什麼想代理。
不過現在上門一定只會繼續吃閉門羹，我覺得噗主要不要先從代理推特或p網之類比較非商業且公開給人看的漫畫開始呢？可以從申請正式繁體翻譯，或是幫他們上架台灣電子書兩種方式執行，以台灣平台電子書販售可能也要考慮後續經費問題，所以我認為先累積單純翻譯作品會比較好
等到網頁有足夠翻譯、人流，再去跟出版社談，也能證明你是有運作能力的公司
不然老實說，我們看起來很熱血很偉大，對不熟的日本人來說就是空頭詐騙公司而已
有沒有考慮從台灣市場開始做起，就算只想要出電子版，那平台什麼的有考慮過了嗎？至少要做到像bookwalker那樣有app有銷售平台吧
啊，目前有在和BOOKWALKER合作，對方也知道我是要上架BW的
另外就是電子書的平台是打算用現有的嗎？
如果是建議先代理一些台灣的，累積名聲跟信賴度會比較好。自己的平台跟拿別人漫畫去現有平台發展是兩回事，以及放上去之後是否保證收益或以價位買斷，這些都是需要考量的
不如說寫
喇叭話的企劃書是我的強項，至於分潤部份是要交給エージェンシー來處理的，那個就不是我的範疇了但如果要找人來架設電子書平台，包含架設網站以及設定金流的部分，至少需要七位數以上的新台幣，這部份太難拿出來了
雖然之前待過漢化組，不過已經不想用盜版來推廣了
對大版權方來說他沒有利潤的話根本不想浪費時間跟你談，你剛提到東販，東販在台灣已經很有規模了，何必給你版權做，你又想上BW，那他幹嘛不自己上BW還要給你賺一手
版權費的部分也大略知道了，這個數字倒是意外地，比想像中的還要小很多……幾乎是有在工作、有儲蓄習慣的人，都能付得起的價格，不過詳細分潤還是在エージェンシー那邊，還沒走到這一步，所以也不清楚到時候該怎麼分。
等到真的走到那一步時，我會在噗浪上再繼續透露大略方向的，目前還在努力要拿出成績來。
你如果自己的平台，對其他人來說是新市場的開發，如果是現有的平台，真的就是會讓人覺得你比起代理更像是中從抽一筆的仲介。
還有就是你過往的實績是多久之前，他們可能要看的是近兩年甚至近一年的成果，以及這些東西是否是直接可以看到可受公評查核的
日本人其實鎖國又懶，所以才會建議噗主先累積比較不用花錢的網路漫畫代理，讓他們覺德你的觸角已經在市場內，才比較可能考量後續
翻譯貼FB可以○，上架不行×
這只是其中一個繪師，其他繪師也是同樣的回答。感覺繪師們是希望被國內的出版社發掘
比方你想翻譯，但相關法律知識你有嗎？該怎麼說服他，當對方有疑問時你怎麼回答的都有可能影響道合作意願，到時候要怎麼簽約，版權費怎麼算給繪師，都是需要很仔細解釋給對方聽，讓他覺得這個交易足夠安全，而不是一個奇怪的人突然想要來洽談，結果只會空口說白話
相關的法律知識應該很足，包含若要簽約也能提出合格的契約，所有後續的一切都很早就擬定好了(還在做同人誌代理時期，就已經有相關文件)。
但是溝通能力不足，原本預計去年就要去日本學日文，順便參加同人展尋找寶石，結果疫情爆發。今年也是打算在FF38時尋找台灣的新星，結果也是突然爆發疫情……
用你公司的名義幫忙他們出一部份印刷費
每套助印100本
條件是給你出版社掛名
聯絡時最好寫得動人一點，像是：
為了拯救代理漫畫常斷尾的現況，
決定自己成立出版社代理，
然而沒有實績無法跟日本出版社交易，
因此想先開始同人漫畫市場再進軍商業漫畫。
這樣過一兩年以後，你的出版社就有很多書了 雖然不能上博客來金石堂誠品， 但可以上買動漫、露天、蝦皮之類的網站
另外還想到一個方法 就是找赤松健漫畫圖書館Z網站談
漫畫圖書館這個雖然知道，倒是沒想到過，也冒出了新的想法，感謝提議
其實一直有考慮應徵出版社，但是超過九成的出版社都在雙北，距離是個問題呢，而且扣除掉房租和生活費，那個薪水
不過如果能買下2000本甚至1000本的前提去說服出版社，應該蠻有機會請他們代理....
最新進度是……公司在家人要求下，被迫關閉了，雖然的確一直沒有什麼商業行為，留著也只是空殼。
所以我決定要去日本留學，把日文練好，尤其是商務對話之類的，然後再讀個研究所，出來之後目標就是這些出版社/版權持有方，看看有沒有辦法，盡可能把更多冷門的漫畫以「自己出版」的方式來推廣到台灣。
另一個版權持有方是指動畫，如果真的有機會，絕對不會讓B站獨佔這種事情一再地發生……
噗主加油!!! 這真的不是件容易的事!
了解噗主的的想法後，覺得與其走出版與代理的形式，噗主有沒有考慮用版權經紀人（或經紀公司）的方式。
與作者商談，持有作者版權，協助尋找適合的出版與代理商進行出版。
這個行業原本在歐美比較多，近年來也開始在亞洲區流行，許多作者會將自己的版權委託給經紀人進行後續的版權販售與IP化的處理。