光明會昂絲
【蒙面歌王—牛虎雙人組奪冠兩週年】

限定男團9by9解散後、TRINITY四人宣布再續緣組團之前,Porsche與Jackie參與了選秀節目《蒙面歌王:泰國文學》,以牛虎假面Holvichai與Kavee之名出賽,成為節目史上首對雙人組合的參賽者,並在兩年前的這時候過關斬將,摘下冠軍。
https://images.plurk.com/6mGgOYt9IT9hhbBpAULSk8.jpg https://images.plurk.com/1NmcJDN6dszt5NCOAHGho5.jpg https://images.plurk.com/6BFi2kgE01A42IHq8r2RqR.jpg

《蒙面歌王:泰國文學》節目從服裝造型、編曲製作都有超凡的水準,今天就讓我們來回顧牛虎在節目中精彩的表現吧

หน้ากากหลวิชัยคาวี
TRINITY_TNT
光明會昂絲
賽制簡介:
不像韓版的參賽者只需覆蓋臉部,贏家不摘下面具繼續於下一季出賽,泰版《蒙面歌王》的參賽者須穿上包覆全身的服裝,且會於最後一集揭露贏家身份。

參賽者分成四隊,進行三輪隊內初賽選出隊伍代表,四組隊伍代表再進行四強淘汰賽(一次淘汰一隊)。四隊隊名正是以泰文的聲調符號(ไม้เอก Mai Ek、ไม้โท Mai Tho、ไม้ตรี Mai Tri、ไม้จัตวา Mai Chattawa)命名。

而節目自第五季開始加入主題,Porsche與Jackie參賽的第七季主題為「泰國文學(วรรณคดีไทย)」,參賽者的角色多出自民間故事及神話等,兩人的牛虎假面Holvichai與Kavee便是民間故事中的一對角色。
光明會昂絲
牛虎兄弟Holvichai與Kavee:
我查到了牛虎故事的一版說法,有點芭樂
หลวิชัย-คาวี

虎媽媽覓食時太忘我,留虎寶寶挨餓,只好自己四處找食物吃,看到了牛媽媽便求牠餵奶,虎媽媽事後回來找虎寶寶時,假裝與牛媽媽交好,卻趁對方不注意把牠吃了,牛寶寶去找牛媽媽時也差點被虎媽媽吃掉,這時被虎寶寶撞見,虎寶寶不滿虎媽媽對牛寶寶下手的打算,一氣之下把虎媽媽給殺了(?)

在森林裡游走的牛虎寶寶遇上了隱士,隱士見牛虎情深便把牠們變成了人,虎哥哥是Holvichai、牛弟弟是Kavee,一同向隱士學習各種知識。長大成人後,牛虎兄弟拜別隱士,離別之際隱士將內含他們心臟的兩把法刀交給了他們(พระขรรค์,好像沒有直接對應的中文)。
光明會昂絲
(續)
來到了十字路口,Kavee向南行、Holvichai向北行,兩人就此分道揚鑣,並約定三個月後回到十字路口碰頭。往南走的Kavee來到了一座荒涼的城市,皇宮內也不見人影,就在他進到廚房準備開火之際,一群老鷹鋪天蓋地飛來,打算把他給吃掉。

Kavee憑著法刀擊退了老鷹,探索皇宮時他在一個大鼓中發現了Jansuda公主,國王與王后怕公主被老鷹吃掉於是把她藏在大鼓裡,在被救出後Jansuda公主便與Kavee結婚,畏懼老鷹的人民終於回到城中,Jansuda公主的父親割讓一座城給他們,城市在Kavee與Jansuda公主的統治下一片繁榮。
光明會昂絲
(續)
Jansuda公主的頭髮與生俱來帶著一股花香,Kavee會將Jansuda在河中沐浴時掉落的頭髮搜集起來放在甕中,任其漂流。正巧Sannuratcha國王有搜集甕的興趣,打開甕時一股濃郁的香味從甕裡的頭髮中散發出來,深深愛上頭髮的國王便要人把頭髮的主人找來獻給他。一位老婦人自願尋找,並前去服去Jansuda公主。

一段時間後,老婦人好奇為何Kavee總是配著一把刀,於是誘使公主詢問實情,公主沒想到老婦人會背叛他,便將Kavee的秘密轉告老婦人。老婦人暗中將法刀燒掉,在Kavee死後逼著公主嫁給Sannuratcha國王,但國王未能得逞,每次他觸碰到公主的身體都像是摸了炙熱的火燄,根本無法靠近他。占星師告訴他這是因為他年事已高,配不上功德無量的美女,國王氣急敗壞,徵求術師替他行返老還童之術。
光明會昂絲
(續)
Holvichai在約定之日來到十字路口,等了整天不見人影,終於在Kavee的城市中得知了他的消息,Holvichai扮成術師作勢要替Sannuratcha國王作法,他挖了一個坑在底部生火,以布蓋住洞口,Sannuratcha國王被返老還童的執著沖昏頭,栽進洞裡被活活燒死。在Holvichai與隱士的幫助下,Kavee成功復活,Holvichai帶著Kavee出來,眾人以為Kavee即成功返老還童的國王,歡天喜地。Kavee與Jansuda公主便統治著兩個城市,過著幸福快樂的日子。
光明會昂絲
重點來了!!
牛虎假面的表演舞台
YT上有人整理了牛虎假面的播放清單,標題即「Holvichai-Kavee假面」
หน้ากากหลวิชัยคาวี - YouTube

第1-6首為擂台演出,前三首為隊內選拔,後三首為四強淘汰賽的演出。
第7-12首為牛虎出場集數中,與其他參賽者同台演唱的開場曲。
第13首為最終集與Jaylerr與Grand的合作舞台、第14首為最終集大合唱。
節目全集在此:THE MASK วรรณคดีไทย | Full Episode - YouTube

不過首先,我想向節目的音樂總監พี่หนึ่ง(壹哥),也就是演出中的鍵盤手致敬,感謝他為選手們做出這麼優秀的音樂編排,沒有他就沒有這些成果,合十撒督
光明會昂絲
1. EP.4 Mai Tho隊內初選第一輪:
〈คำยินดี祝福〉by KLEAR

初登節目的第一首歌。由Jackie的演唱與Porsche的饒舌開場,立刻清楚傳達牛虎組合的定位。優美的和聲也讓大家知道Porsche除了饒舌外,基本唱功亦是不遑多讓。從第一支表演中就能看見節目在音樂製作、運鏡、佈景服裝等方面皆是用心有特色,就算觀眾不知道面具背後是誰,也能享受參賽者高水準的演出!
คำยินดี - หน้ากากหลวิชัย คาวี | THE MASK วรรณคดีไทย
คำยินดี (Kum Yin Dee) - Klear [Official MV]
光明會昂絲
2. EP.10 Mai Tho隊內初選第二輪:
〈เพียงข้างหลัง僅能從背後看你〉by Aof Pongsak (ft. Ben Chalatit)

第二次登場時牛虎以類似傳統孔劇的唱調開場,Jackie也從這回開始大秀高音。唱的是公開出櫃歌手Aof Pongsak的〈僅能從背後看你〉,原曲不論是歌詞或是MV主題都是男同志情路故事,這個選曲我很滿意XD
เพียงข้างหลัง - หน้ากากหลวิชัย คาวี | THE MASK วรรณค...
เพียงข้างหลัง - อ๊อฟ ปองศักดิ์ feat. เบน ชลาทิศ 【OFF...
光明會昂絲
3. EP.14 Mai Tho隊內初選最終輪:
〈ใจสั่งมา心聲〉by LOSO +〈เลิกคุยทั้งอำเภอเพื่อเธอคนเดียว 為了你,我不跟全縣的人說話了〉by Lilly (ft. Kao)

雖然前半段是首有點芭樂的情歌,但銜接到時下熱門單曲〈為了你,我不跟全縣說話了〉Porsche的饒舌跟Jackie的Beatbox實在精彩!跟著快節奏載歌載舞,把氣氛炒到高潮以後,Jackie竟然能一下把拍子拉慢,在快慢變化之間,牛虎把這首爆紅舞曲玩得淋漓盡致,有夠過癮!
ใจสั่งมา+เลิกคุยทั้งอำเภอเพื่อเธอคนเดียว - หน้ากากหล...
ใจสั่งมา - LOSO 【OFFICIAL MV】
เลิกคุยทั้งอำเภอเพื่อเธอคนเดียว - ลิลลี่ ได้หมดถ้าสด...
光明會昂絲
4. EP.17 四強淘汰賽
〈วัดใจ心之試煉〉by Silly Fools

這首勵志曲有兒童合唱團在後頭助陣,集合了Jackie的吼腔、高音與Porsche的Fast Rap挑戰,在同樣的旋律中推出豐富的層次,成功再現搖滾樂的磅礴氣勢與高昂情緒。
วัดใจ - หน้ากากหลวิชัย คาวี | THE MASK วรรณคดีไทย
วัดใจ - Silly Fools 【OFFICIAL MV】
光明會昂絲
5. EP.18 準決賽
〈แค่คนโทรผิด撥錯號的人〉by Peck Palitchoke, Aof Pongsak, Ice Sarunyu

牛虎這回也完美駕馭了節奏藍調的曲風,雙人合舞與R&B轉音是這場表演的一大亮點,甚至安排了銅管現場演奏,是所有演出中我最喜歡的一場。R&B就我的菜XD
แค่คนโทรผิด - หน้ากากหลวิชัย คาวี | | THE MASK วรรณค...
แค่คนโทรผิด - เป๊ก ผลิตโชค , อ๊อฟ ปองศักดิ์, ไอซ์ ศร...
光明會昂絲
6. EP.19 決賽
〈กาลครั้งหนึ่ง曾經〉by STAMP (ft.Palmy)

決賽回到配樂編制簡單的抒情歌,以具泰式色彩的Khlui竹笛(ขลุ่ย)開場,牛虎清澈的嗓音渲染全場,間奏時Jackie一個轉折,在竹笛的陪襯下以唱了一段泰式風味十足的Verse,將氣氛推至高潮。這個表演輕鬆拿下我心目中的前三名。
กาลครั้งหนึ่ง - หน้ากากหลวิชัย คาวี | THE MASK วรรณค...
STAMP : กาลครั้งหนึ่ง ft. Palmy อีฟ ปานเจริญ [Offici...
光明會昂絲
開場表演系列
(詳見播放清單)
開場時大家都放得很開,可以在這裡看到他們的另一面。

7. EP.10
〈ดาวเต้น ม.ต้น舞星中學〉by Tai Orathai
邀請到原唱Tai Orathai來當節目嘉賓,與Mai Tho隊員一起演出。

8. EP.14
〈แม่อยากอุ้มหลาน媽想抱孫〉by Got Jakrapun +〈จะขอก็รีบขอ想要就快求〉by Sirintra Niyakorn
由對內決賽組合演出

9. EP.17
〈Too Much So Much Very Much〉by Bird Thongchai 由四強陣容演出,這也是首家喻戶曉的90’s熱門歌曲
光明會昂絲
10. EP.18
〈รบกวนมารักกัน麻煩來愛我〉+〈ซักกะนิด一些些〉by Tata Young
前三名同台演唱Tata Young組曲

11. EP.19
〈ให้นานกว่าที่เคย比以往都還久〉by KLEAR & Phai Pongsathon
決賽開場這首也曾經在千星傳說前導中出現。

12. EP.20
〈บ่งึดจักเม็ด〉by Takkatan Chonlada
全體開場大合唱
光明會昂絲
Special Stage
13. EP.20
〈ธารารัตน์ Thararat〉by YOUNGOHM
牛虎+Jaylerr+Grand的合作舞台很特別,Grand在台上跟三個男生對舞超辣超好看

14. EP.20
〈ทุ้มอยู่ในใจ心中的旋律〉by Big Ass(GTH電影《音為愛SuckSeed》的OST)
這是節目最後的大合唱
光明會昂絲
綜藝剪輯:必看(打星星)

牛虎除了表演功力一流以外,在節目上也充分發揮了綜藝實力,感謝粉絲做的英字剪輯(記得打開英字選項),該有的橋段都收錄在此了。
[ENG CC] #1ปีหน้ากากหลวิชัยคาวี - รวมทุกมุกก่อนเปิดห...
光明會昂絲
光明會昂絲
牛虎幕後合影
https://images.plurk.com/4TuyMpUyHZDzMgW1mkQGEN.jpg https://images.plurk.com/7BfaI9Czm7yedE5QAlOA3Q.jpg
台上合影
https://images.plurk.com/6GVDdpMXIxGTWU0Yw1r37k.jpg https://images.plurk.com/1fdq6IyuFhPHgRXJOTLK9M.jpg https://images.plurk.com/ABbAuCFZZ24d9UZKY7eei.jpg https://images.plurk.com/71gGJ3DGwzVhv7SUYWdwbg.jpg
牛虎與能媽
https://images.plurk.com/4iL1tswaE1sOMURoTx9qLN.jpg
光明會昂絲
————以上————
光明會昂絲
Porsche的攝影帳今天釋出了牛虎服裝的幕後照🥺
Instagram post by U+1F311 • Aug 8, 2021 at 9:15am UT...
光明會昂絲
牛虎小分隊要出單曲ㄌ
是契爾氏的宣傳單
歌名是《เพราะเธอแหละ (My Calendula)》
4NOLOGUE on Twitter
光明會昂絲
光明會昂絲
光明會昂絲
載入新的回覆