p/ohurqo

@Yoshiko0828

Wed, Aug 4, 2021 4:45 AM

Wed, Aug 4, 2021 12:59 PM

81

3

為了構思新坑，已脫離暗戀期三個世紀的嬤，開始在網上翻那些「暗戀一個人有什麼特徵」之類的文章。

從前會覺得這些罐頭文章很空泛，說了等於沒說，不值一看。可是無意中翻到一篇「15個暗暗被對方吸引、不言而喻的徵兆」，讀後發覺原來還真實的呢。忍不住翻譯一下，再加上我們看見的東西來對比。

原文：

15 Signs of Unspoken Mutual Attraction Between Two P...

順道用這篇小文，來紀念二人即將相識一周年的大喜日子（~~如沒記錯，好像8月5日就是拍保險期照的日子，也是他們第一天正式跟對方見面吧~~謝謝NAO大補充，第一天見面應該是八月中），也慶祝我們去年不久後就會掉進海溝~~從此錢包瘋狂失血~~XDDD

沒比較沒有糖
町赤相關murmur

Yoshiko

@Yoshiko0828

Wed, Aug 4, 2021 4:46 AM

Wed, Aug 4, 2021 4:50 AM

1. 你能夠感受跟對方之間的化學作用（不知道他們兩人有否感受到，反正我們都被他們的化學作用踹進坑底了XDD）

2. 你們互相調戲 （互相壁咚、小蟹在導演喊CUT後也一直跟小魚WINK，也強調過絕不會在其他戲棚對其他人做這種事）

3. 你們會向對方吐露不會跟其他人說的事 （424時小魚說他們之間沒有秘密，不需讀心，代表他們都知道對方一些其他人不知道的秘密了吧）

Yoshiko

@Yoshiko0828

Wed, Aug 4, 2021 4:47 AM

Wed, Aug 4, 2021 4:50 AM

4. 你們一直形影不離（風間導演、佐藤小姐證言，兩人在片場一直黏在一起）

5. 當你們知道要跟對方見面時，會刻意打扮一番（請看二直的兩人，就是超帥的半私人狀態吧，都特意去做頭髮了XDD）

6. 你們跟對方總是有眼神接觸（這點有點難比較，因為在藍光或二直時都是看到二人經常看著對方，但對方~~好像因為害羞~~不敢看著對方的眼睛似的XD 沒看母帶無法證實啊XDD）

Yoshiko

@Yoshiko0828

Wed, Aug 4, 2021 4:47 AM

Wed, Aug 4, 2021 4:51 AM

7. 你經常注視對方的身體（是誰喜歡某人的身體、喜歡到想變成他一天，用他的身體去穿衣服等待星探發掘了XD 沒經常暗暗注視才怪啊）

8. 你們在一起時，旁若無人（風間導證言，二人一起時好像有結界般XD 424時原田主持完全插不入兩人間的世界中XD）

9. 對方的肢體接觸沒讓你們感到不自在（人類過敏的人跟會下意識避開異性觸碰的人，卻會玩起互相壁咚和電氣梳來，）

Yoshiko

@Yoshiko0828

Wed, Aug 4, 2021 4:48 AM

Wed, Aug 4, 2021 4:52 AM

10.你們一直密切關注對方（「安達每根頭髮我都看得清楚」，小魚的皮帶歪了一點都看到，留意到小魚的訴える目…………）

11. 你們不在一起時會掛念對方（二直時小魚說沒見兩星期是「非常久沒見你了」，是有多掛念才會這麼說？）

12. 你們總是想逗對方笑（二直一聽到小魚喜歡用DANDY聲音說「不好嗎?」那梗，小蟹馬上重覆；424一起裝儍，小蟹配合說過喜歡在適當場合被全力吐槽的小魚去吐槽他，逗得小魚大樂）

Yoshiko

@Yoshiko0828

Wed, Aug 4, 2021 4:48 AM

Wed, Aug 4, 2021 4:52 AM

13. 你們想更了解對方的人生（這一條太私人對不了答案XD）

14. 當對方在身旁時，你們總是在微笑（