掰噗~
是嗎? (p-stare)
クルル
那篇推文說什麼簡轉繁我真的覺得非常問號耶
缺字本身就不會顯示,他也有可能只是剛好用到簡體字的字型,所以就缺字了啊
大和限時麵 on Twitter
越看越覺得為反而反欸,整個很沒道理⋯⋯
クルル
本身缺字就是不會顯示,跟什麼簡轉繁沒關係啊🤪
至於為什麼有簡體字型(這也要追究嗎???),如果是電腦的情況,開源/可商用/免費的字體就那些,我自己就都有裝,因為授權肯定沒問題啊🤪
クルル
頂多就說他們很不用心,做圖很隨便吧🤪
「⋯⋯所以可以合理推測這句話原先是以簡體打成,再翻譯為繁體。」原推的結論一點都不合理好嗎
クルル
這應該是之前發佈過的免費商用字體「优设标题黑」,這種免費字體真的一堆人在用,而且平常沒關注的根本也不會分這是簡體字型還是繁體字型ㄅ
啊結論不就是缺字ㄇ?不懂是在討論什麼ㄟ?
沉👾
就是缺字為什麼能發散那麼多
クルル
沉👾 : 真的很好笑,太閒ㄅ😍我也很不喜歡民眾黨,但這種為反而反的帶風向也是很煩🥰
クルル
煩死ㄌ自己字型知識不足還來搞政治意識型態帶風向
クルル
https://images.plurk.com/6GSB6TwcN4YyH6NSHkMzLL.jpg
轉推裡這個好嗆好好笑
クルル
原推還可以500多轉就覺得很好笑ㄟ,完全不成立的拼拼湊湊也有人覺得很合理推測ㄛ?你還不如說因為文案很中國所以推測是中國團隊咧🙄️
クルル
不懂就不要裝懂ㄌ拜託ㄟ,完全站不住腳⋯⋯
這種不懂裝懂ㄉ推文還可以在台灣ㄉ推特圈一堆人轉,這些人到底是憑什麼嘲笑華國美學and自以為很覺醒+看不起別ㄉ社交平台ㄚ,真的有夠諷刺ㄟ
好像政治正確ㄌ,你用什麼不合理ㄉ話帶風向都有人認同🥰
クルル
btw好像少聊天的朋友可能不知道,我好像也沒提過(?)總之我最大ㄉ雷點就是不懂裝懂:)(包括真心自以為很懂但其實不懂等族繁不及備載)
クルル
然後我真ㄉ不是柯粉也不是民眾黨ㄉ粉🥲
純粹ㄉ就事論事
クルル
https://images.plurk.com/4QBOhFvMhuzN4sXnu8EQgy.jpg
朋友也好嘴😍😍😍
柒柒.備考(歡迎督促)
我真的不懂ㄟ,明明噗浪跟推特下面都有人回應說是字型問題,卻選擇無視略過而不更正資訊
是立場對了腦子跟良心就不需要了嗎?
クルル
柒柒.備考(歡迎督促) : 看到那句簡體翻譯成繁體我真的笑到不行,怎麼有勇氣覺得自己很合理🤭 說不定他們還覺得自己很火眼金睛識破ㄌ民眾黨ㄅ,看著好蠢⋯⋯⋯
載入新的回覆